{"id":4966,"date":"2010-01-09T08:09:28","date_gmt":"2010-01-09T00:09:28","guid":{"rendered":"http:\/\/palestinkini.info\/?p=4966"},"modified":"2010-01-09T08:09:28","modified_gmt":"2010-01-09T00:09:28","slug":"tiada-tentera-penjara-atau-tembok-boleh-menghalang-kami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966","title":{"rendered":"“Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami”."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Dari Abdallah Abu Rahmah dari Ofer Military Detention Camp<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

<\/strong>Saya menjejakkan kaki ke dalam dekad baru dengan dipenjara di kem tahanan ketenteraan. Walau bagaimana pun, dari dalam sel tahanan penjajah ini, saya menyambut tahun baru dengan keazaman dan harapan. <\/p>\n

Saya tahu bahawa kempen tentera Israel untuk memenjarakan pemimpin perjuangan popular Palestin telah membuktikan keberkesanan perjuangan secara aman kami. Penjajah khuatir dengan pegerakan kami yang semakin bercambah lalu membuat cubaan untuk menghentikan kami. Sesuatu yang masih belum difahami oleh pemimpin Israel ialah perjuangan popular tidak boleh dibendung melalui pengurungan kami.<\/p>\n

Samada kami dikurung di dalam penjara terbuka yakni Gaza yang dikepung, di dalam penjara tentera di Tebing Barat, atau di dalam perkampungan yang dikelilingi tembok apartheid, penahanan dan penyiksaan tidak akan melemahkan kami. Sebaliknya, Ia menambah komitmen kami untuk menjadikan 2010 tahun pembebasan dari penjajahan melalui tentangan akar-umbi tanpa bersenjata.<\/p>\n

sumber : Electronic Intifada
\npenterjemah : aznil<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dari Abdallah Abu Rahmah dari Ofer Military Detention Camp Saya menjejakkan kaki ke dalam dekad baru dengan dipenjara di kem tahanan ketenteraan. Walau bagaimana pun, dari dalam sel tahanan penjajah ini, saya menyambut tahun baru dengan keazaman dan harapan.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-berita-semasa"],"yoast_head":"\n"Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami". - Palestinkini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami". - Palestinkini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dari Abdallah Abu Rahmah dari Ofer Military Detention Camp Saya menjejakkan kaki ke dalam dekad baru dengan dipenjara di kem tahanan ketenteraan. Walau bagaimana pun, dari dalam sel tahanan penjajah ini, saya menyambut tahun baru dengan keazaman dan harapan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Palestinkini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-09T00:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4c6c8165c67edd10d1aac6296f8b845\"},\"headline\":\"“Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami”.\",\"datePublished\":\"2010-01-09T00:09:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/electronicintifada.net\\\/artman2\\\/uploads\\\/2\\\/100107-abdallah-bilin.jpg\",\"articleSection\":[\"Berita Semasa\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966\",\"url\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966\",\"name\":\"\\\"Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami\\\". - Palestinkini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/electronicintifada.net\\\/artman2\\\/uploads\\\/2\\\/100107-abdallah-bilin.jpg\",\"datePublished\":\"2010-01-09T00:09:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/electronicintifada.net\\\/artman2\\\/uploads\\\/2\\\/100107-abdallah-bilin.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/electronicintifada.net\\\/artman2\\\/uploads\\\/2\\\/100107-abdallah-bilin.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?p=4966#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami”.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/\",\"name\":\"Palestinkini\",\"description\":\"Suara Peduli Palestin Sejak 2004\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#organization\",\"name\":\"Palestinkini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/pkini.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/pkini.jpg\",\"width\":458,\"height\":63,\"caption\":\"Palestinkini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4c6c8165c67edd10d1aac6296f8b845\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/palestinkini.info\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami\". - Palestinkini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami\". - Palestinkini","og_description":"Dari Abdallah Abu Rahmah dari Ofer Military Detention Camp Saya menjejakkan kaki ke dalam dekad baru dengan dipenjara di kem tahanan ketenteraan. Walau bagaimana pun, dari dalam sel tahanan penjajah ini, saya menyambut tahun baru dengan keazaman dan harapan.","og_url":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966","og_site_name":"Palestinkini","article_published_time":"2010-01-09T00:09:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#\/schema\/person\/b4c6c8165c67edd10d1aac6296f8b845"},"headline":"“Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami”.","datePublished":"2010-01-09T00:09:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966"},"wordCount":151,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg","articleSection":["Berita Semasa"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966","url":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966","name":"\"Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami\". - Palestinkini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg","datePublished":"2010-01-09T00:09:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#primaryimage","url":"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg","contentUrl":"http:\/\/electronicintifada.net\/artman2\/uploads\/2\/100107-abdallah-bilin.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/?p=4966#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/palestinkini.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Tiada tentera, penjara atau tembok boleh menghalang kami”."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#website","url":"https:\/\/palestinkini.info\/","name":"Palestinkini","description":"Suara Peduli Palestin Sejak 2004","publisher":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/palestinkini.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#organization","name":"Palestinkini","url":"https:\/\/palestinkini.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/palestinkini.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pkini.jpg","contentUrl":"https:\/\/palestinkini.info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pkini.jpg","width":458,"height":63,"caption":"Palestinkini"},"image":{"@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/palestinkini.info\/#\/schema\/person\/b4c6c8165c67edd10d1aac6296f8b845","name":"admin","url":"https:\/\/palestinkini.info\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4967,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4966\/revisions\/4967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palestinkini.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}