Categories
Berita Semasa

Hamas: kami akan membuat rundingan tentang hak kami

Selasa , 25-06-2019 – Gerakan Hamas berkata yang pendedahan oleh penasihat atasan Rumah Putih, Jared Kushner tentang aspek ekonomi dalam rundingan merupakan cara untuk merubah matlamat sebenar rakyat Palestin kepada imbalan wang. Hamas turut menyifatkan hal itu sebagai pertukaran yang tidak berbaloi.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Sabtu, jurucakap Hamas Fawzi Barhoum menegaskan yang rakyat Palestin tidak akan membenarkan rundingan yang dicurigai itu berjaya.

“Kami sedar tentang bahaya perancangan Amerika Syarikat itu. Malah ada pihak yang bersetuju dengan mereka. Tetapi kami dari gerakan Hamas akan memastikan sebarang projek yang bermuslihat tidak akan berjaya,” Berhoum menyambung.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Categories
Berita Semasa

Rusuhan Peneroka Israel, Serangan ke atas Rakyat Palestin di Jenin

Selasa , 25-06-2019 – Puluhan penduduk Israel telah melakukan rusuhan dan menyerang warga Palestin di Jenin yang berada di bawah perlindungan angkatan bersenjata.

Sumber tempatan mengatakan bahawa ramai penduduk Israel menyerang penempatan Homesh dan menyerang kenderaan milik rakyat Palestin yang melalui jalan Jenin-Nablus.

Para peneroka Israel terus menceroboh, melaungkan slogan perkauman dan menghina penduduk Palestin.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul


Categories
Berita Semasa

Persidangan Manama adalah Implementasi Sebenar Deklarasi Balfour


Selasa , 25-06-2019 - Wakil Ketua Gerakan Islam di wilayah Palestin yang diduduki Israel sejak tahun 1948, Syeakh Kamal Khatib, mengatakan bahawa Persidangan Manama (pertemuan Bahrain) zahirnya adalah visi ekonomi untuk kawasan setempat, akan tetapi menyembunyikan usaha untuk melaksanakan visi politik, yang tidak diragukan lagi mengarah pada penutupan halaman dan masalah isu perjuangan Palestin.

Khatib menjelaskan bahawa Persidangan Manama, yang merupakan bahagian daripada rancangan “deal of century” Amerika, adalah implementasi praktis dari Deklarasi Balfour Britain, yang semuanya hanya memikirkan kepentingan orang-orang Yahudi dengan mengorbankan orang-orang Palestin.Beliau menjelaskan perbezaan besar antara tahun 2019 dan tahun 1917 adalah kesedaran dan kewaspadaan terhadap bahasa dan risiko pada orang-orang Palestin akan kegagalan projek ini, meskipun ada orang-orang Arab dan Palestin yang bersekongkol, akan tetapi tidak akan berjaya.

Khatib mengatakan, "Saya malu untuk mengirim pesan kepada rakyat Arab dan dunia Islam untuk memainkan peranan mereka dalam menggagalkan 'deal of century' ini; kerana mereka juga sedang sibuk mencari kebebasan dan keselamatan dari ketidakadilan." Beliau menyatakan bahawa Amerika berjaya memilih waktu yang tepat, yang tidak terpisah dari projek-projek lain yang menggagalkan Arab Spring.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman
Categories
Berita Semasa

Israel roboh bangsal, musnah pokok Zaitun di perkampungan Qusra.

Isnin , 24-06-2019 – Tentera rejim Israel bertindak merobohkan sebuah bangsal yang digunakan untuk pertanian dan beberapa pohon Zaitun di Kampung Qusra, selatan Nablus.

Menurut sumber tempatan, pasukan tentera rejim menceroboh masuk ke satu kawasan di perkampungan itu dan bertindak merobohkan sebuah bangsal berkeluasan 42 meter persegj serta memusnahkan beberapa batang pokok Zaitun berdekatan.

Tindakan tentera meroboh bangunan bangsal yang dibina hasil sumbangan pertubuhan Relief International tersebut merupakan tindakan kali yang kedua selepas dimusnahkan pada bulan November, 2018.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Categories
Berita Semasa

Turki Serahkan Kepimpinan Jawatankuasa Penasihat Badan Bantuan kepada Jordan


Isnin , 24-06-2019 - Turki bertekad menyerahkan kepemimpinan Jawatankuasa Penasihat Badan Bantuan dan Pekerjaan PBB untuk Pelarian Palestin UNRWA kepada Jordan yang telah dipegangnya sejak awal Julai tahun lalu.

Penyataan ini diungkapkanya dalam sebuah pertemuan terakhirnya yang diadakan di wilayah Laut Mati Jordan selama dua hari oleh pemerintah Turki pada 17-18 Jun 2019 lalu. Pernyataan yang disiarkan oleh pejabat berita rasmi Turki pada Rabu 18 Jun menegaskan bahawa sokongan penuh diberikan oleh pemerintah Turki kepada UNRWA selama tempoh kepemimpinanya menunjukkan bahawa badan tersebut sangat penting kepada para pelarian Palestin.

Pihak Turki menjelaskan bahawa selama tempoh kepemimpinan banyak usaha yang dilakukan untuk mendesak masyarakat antarabangsa agar meningkatkan sokongan kewangan dan politik kepada bagi badan tersebut. Ia menekankan perlunya Ankara melanjutkan sokongan ini dalam tempoh mendatang.Turki bertekad menyerahkan kepemimpinan Jawatankuasa Penasihat Badan Bantuan dan Pekerjaan PBB untuk Pelarian Palestin UNRWA kepada Jordan yang telah dipegangnya sejak awal Julai tahun lalu.

Penyataan ini diungkapkanya dalam sebuah pertemuan terakhirnya yang diadakan di wilayah Laut Mati Jordan selama dua hari oleh pemerintah Turki pada 17-18 Jun 2019 lalu. Pernyataan yang disiarkan oleh pejabat berita rasmi Turki pada Rabu 18 Jun menegaskan bahawa sokongan penuh diberikan oleh pemerintah Turki kepada UNRWA selama tempoh kepemimpinanya menunjukkan bahawa badan tersebut sangat penting kepada para pelarian Palestin.

Pihak Turki menjelaskan bahawa selama tempoh kepemimpinan banyak usaha yang dilakukan untuk mendesak masyarakat antarabangsa agar meningkatkan sokongan kewangan dan politik kepada bagi badan tersebut. Ia menekankan perlunya Ankara melanjutkan sokongan ini dalam tempoh mendatang.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman
Categories
Berita Semasa

Rejim Zionis Menculik 7 Rakyat Palestin di Tebing Barat

Isnin , 24-06-2019 – Rejim Zionis(IOF) telah menculik tujuh rakyat Palestin semasa mereka berkempen di beberapa kawasan Tebing Barat seawal Subuh Rabu lalu.

Tentera Israel menangkap tujuh rakyat Palestin yang dikehendaki kerana disyaki terlibat dalam aktiviti permusuhan.

Sumber tempatan memberitahu wartawan Pusat Maklumat Palestin (PIC) bahawa berpuluh-puluh tentera telah menyerbu dan menggeledah rumah tahanan Rabhi Amara di kem pelarian Tulkarem dan merampas wang dari keluarga tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul


Categories
Berita Semasa

Pendatang Yahudi tebang berpuluh pohon Zaitun di al-Khalil.

Rabu , 19-06-2019 – Pendatang haram Yahudi didapati telah menebang berpuluh pokok Zaitun milik penduduk Palestin di bandar Bani Na’im, timur al-Khalil.

Aktivis anti pendatang, Rateb al-Jabour berkata sekumpulan pendatang Yahudi memotong tanaman Zaitun di atas tanah penduduk Palestin di bandar tersebut yang baru dirampas pihak rejim zionis Israel bulan lalu.
Bulan lepas, pihak rejim menyerahkan notis pemberitahuan kepada warga Palestin bahawa 4,800 dunum tanah mereka akan dirampas.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor syuhada

Categories
Berita Semasa

Rejim Zionis terus meratakan tanah di utara Nablus

Rabu , 19-06-2019 – Jentolak-jentolak Israel pada Israel terus meratakan tanah di utara Khirbat Yanun, selatan Nablus, untuk tujuan peluasan penempatan pendatang.

Aktiviti meratakan tanah tersebut berlangsung selama tiga hari di kawasan tanah Palestin dekat penempatan haram Gado’nim, demikian menurut pegawai tempatan Ghassan Daghlas.

Kampung Khirbat Yanun telah kehilangan lebih kurang 85 peratus daripada tanahnya setelah rejim Israel (IOA) mengumumkan seluas ratusan dunum tanah sebagai rizab alam semulajadi dan membina lima penempatan serta pos tentera di kawasan itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Categories
Berita Semasa

Penduduk Israel Lakukan Vandalisme Terhadap Kediaman Palestin

Rabu , 19-06-2019 – Penduduk Israel telah menyembur grafiti perkauman di dinding masjid dan merosakkan beberapa kenderaan di kampung Kafr Malek di timur Ramallah, Palestin pada Subuh Isnin.

Para saksi melaporan bahawa penceroboh Zionis itu mencabut empat tayar kereta dan menyembur slogan melawan Arab dan Palestin di dinding masjid kampong tersebut.

Penduduk Israel berterusan menyerang rakyat Palestin dan harta mereka di Tebing Barat tanpa diburu atau dipersoalkan oleh pihak berkuasa Israel.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : syed ahmad muhsin

Categories
Berita Semasa

Penceroboh Yahudi membina pangkalan di bandar Al-Khalil

Selasa , 18-06-2019 – Jawatankuasa pemulihan Hebron telah mendedahkan sebuah kumpulan penceroboh yahudi baru-baru ini telah membina sebuah pangkalan di tanah kepunyaan Palestin berdekatan pasar Emas di Souk al-Dahab di bandar al-Khalil.

Ketua jawatankuasa tersebut, Imad Hamdan berkata, penceroboh tersebut bercadang untuk menbina dua unit rumah selepas mereka berjaya merampas sebuah stesen minyak di jalan al-Shuhada (kawan tertutup) dan memagari kawasan terbabit. 

Hamdan memberi perhatian yang tinggi terhadap perumahan dan bangunan rakyat Palestin di al-Khalil, terutamanya di kawan yang di umumkan oleh rejim zionis sebagai kawasan tertutup bagi aktiviti ketenteraan 17 tahun yang lalu. 

Pada tahun 2014, rejim zionis telah mengumumkan banyak kawasan Palestin di al-Khalil telah ditutup untuk kawasan ketenteraan selepas kejadian berdarah yang disebabkan oleh pengganas yahudi Baruch Goldstein di masjid Ibrahimi. 

Hamdan telah merayu kepada komuniti antarabangsa tentang perhatian yang tinggi dari organisasi beliau untuk menyatakan tanggungjawap mereka untuk mengambil tindakan terhadap pencerobohan Israel di al-Khalil.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : hanafi


Categories
Berita Semasa

Penduduk Yahudi Sabotaj Kereta, Membuat Grafiti di Perkampungan Einabus

Selasa , 18-06-2019 – Sekumpulan warga Yahudi telah menyusup masuk ke kampung Einabus di selatan Nablus pada waktu Subuh lalu memancitkan tayar dua buah kereta dan membuat grafiti menyembur berunsur rasis terhadap orang Arab di beberapa dinding di kawasan itu.

Pejabat tempatan Ghassan Daghlas berkata, penduduk dari penempatan haram Yitzhar menyelinap masuk ke kawasan utara kampung tersebut pada waktu subuh, memancitkan tayar dua buah kereta dan menyembur slogan rasis di dinding Masjid, klinik dan beberapa buah rumah.

Menurut kumpulan hak asasi manusia, insiden keganasan demi keganasan yang dilakukan oleh peneroka Yahudi ekstrem terhadap rakyat Palestin dan harta mereka adalah kejadian harian di seluruh Tebing Barat.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Categories
Berita Semasa

Mahkamah tinggi membenarkan persatuan Yahudi Israel merampas tanah gereja.

Selasa , 18-06-2019 – Mahkamah tinggi Israel telah menolak tuntutan sebuah Persatuan Yunani Ortodoks dan mengeluar kebenaran untuk meneruskan penjualan tiga aset hartanah di kawasan rampasan di Baitulmaqdis kepada sebuah kumpulan Yahudi yang bernama Ateret Cohanim.

Penolakkan tuntutan tersebut pada hari Isnin minggu lepas telah mengakhiri kemelut perundangan selama 14 tahun yang melibatkan penjualan berkenaan dengan Gereja Yunani di Baitulmaqdis. 
Ateret Cohanim adalah oraganisasi sayap-kanan yang berjuang untuk mendapatkan hartanah di Bandar Lama untuk penempatan Yahudi. Dengan keputusan pada hari Isnin tersebut, kumpulan tersebut secara langsung telah menguatkan kekuasaan mereka di Wilayah Kristian di Bandar Lama tersebut. 

Kemelut tersebut bermula pada tahun 2005 apabila suratkhabar Maariv telah mengeluarkan laporan tentang penjualan 3 bangunan termasuk bangunan Petra dan Hotel Imperian di pintu plaza Jaffa berdekatan dengan pintu masuk Bandar Lama tersebut. 

Laporan akhbar tersebut telah menyebabkan Geraja Yunani terlibat didalam kemelut diantara badan yahudi yang diketuai oleh Patriach Irenaeus yang di anggap sebagai melanggar undang-undang dan menggelar diri beliau sebagai Patriach yang sebenar. 

Patriach yang terbaru, Theophilus III telah menolak urusniaga terbabit dengan alasan ia terbabit dengan salah guna kuasa, rasuah dan kekurangan kebenaran dari pihak gereja. Badan Patriarchate berkata, Irenaeus tidak mendapat kebenaran dari Majlis Synod untuk meneruskan urusniaga tersebut. Mereka juga difahamkan bahawa Pengarah Kewangan, Nikolas Papadimos telah menerima sejumlah wang daripada kumpulan yahudi Ateret Cohanim untuk meneruskan urusniaga tersebut dan beliau juga telah terlibat didalam salah guna kuasa yang melibatkan dana Patriachate.

Pihak Patriarchate juga telah berdebat tentang tanda harga yang dibayar untuk bangunan tersebut oleh Ateret Cohanim adalah lebih rendah dari harga pasaran semasa. 


Tahun lepas, Mahkamah Israel telah menolak tuntutan berikut dan memberi kebenaran untuk urusniaga terbabit tetapi telah dikritik oleh Ateret Cohaim kerana gagal untuk membawa Ketua Organisasi tersebut, Matityahu Dan untuk bersumpah diatas urusniaga terbabit. 
Selepas kekalahan di Mahkamah Daerah, Patriachate telah membuat tuntutan di Mahkamah tinggi. Minggu lepas, peguam bagi Patriarchate telah mengulangi tuduhan mereka tentang rasuah, salah guna kuasa dan kekurangan kebenaran tetapi mahkamah telah menolak tuntutan terbabit dan memberi kebenaran untuk meneruskan urusniaga tersebut kepada Ateret Cohanim. 

Walaubagaimanapun, mahkamah telah mengesahkan dakwaan Patriarchate tentang Papadimos telah menerima sejumlah 35,000 dolar amerika dari Ateret Cohanim dan mengecam kegagalan Dan untuk bersumpah. 

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : hanafi

Categories
Berita Semasa

Seorang penduduk Palestin cedera ketika tentera Israel lakukan operasi roboh di barat Bethlehem.

Jumaat , 14-06-2019 – Seorang pemuda Palestin cedera terkena tembakan peluru getah yang dilepaskan anggota tentera rejim Israel semasa operasi meroboh di Bir Una, Beit Jala, kawasan barat Bethlehem, wilayah Tebing Barat.

Menurut penduduk tempatan, tentera rejim melancarkan satu operasi meroboh sebuah bilik tempat tinggal dan empat bangsal usang di Bir Una atas alasan dibina tanpa kebenaran.

Semasa operasi itu, salah seorang ahli keluarga Zarina, warga tempatan yang merupakan pemilik tanah telah cedera apabila tentera rejim bertindak kasar dan melepaskan tembakan peluru getah ke keluarga tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Categories
Berita Semasa

Kanak-kanak antara 20 Rakyat Palestin yang di Tangkap dalam Serbuan di Tebing Barat

Jumaat , 14-06-2019 – Rejim Zionis telah menahan 20 orang rakyat Palestin pada waktu Subuh Selasa lalu, termasuk dua orang kanak-kanak, ketika serbuan di Tebing Barat dan BaitulMaqdis.

Sumber tempatan mengatakan bahawa Rejim Zionis menangkap empat orang Palestin di Tulkarem, termasuk pemimpin Hamas, Raafat Nasif yang dibebaskan dari penjara Israel hanya beberapa bulan yang lalu selepas menjalani hukuman selama 20 tahun.

Penangkapan lain yang dilaporkan termasuklah serbuan yang menyasarkan pelbagai kawasan perumahan di Nablus, Ramallah dan BaitulMaqdis.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Categories
Berita Semasa

Mahkamah Israel memenjarakan Lama Khater selama 13 bulan

Jumaat , 14-06-2019 – Mahkamah Tentera Israel Ofer telah menjatuhkan hukuman penjara 13 bulan dan denda 4000 shekel ke atas penulis Palestin Lama Khater, 42 tahun.

Khater, ibu kepada lima anak turut menerima lagi 10 bulan penjara yang terhenti selama lima tahun.

Beliau ditahan tentera Israel pada 24 Julai 2018, dan terdedah kepada soal siasat yang keras dan tidak berperikemanusiaan selama 34 hari di penjara Ashkelon.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati