Author: admin

Khamis , 27-06-2019 – Krew perbandaran Israel di Baitulmaqdis, disertai oleh angkatan bersenjata telah meruntuhkan khemah yang diduduki oleh keluarga Palestin di Silwan sebagai tanda protes atas arahan untuk di robohkan rumah yang mereka terima.

Perbandaran Israel telah mengeluarkan perintah yang mengancam untuk menghancurkan khemah tersebut dalam masa beberapa jam.

Berpuluh-puluh keluarga Palestin di kejiranan Yasul di Silwan terancam dengan paksaan untuk berpindah kerana pihak berkuasa Israel merancang untuk merobohkan rumah mereka kerana didakwa diduduki tanpa izin.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Khamis , 27-06-2019 -  Ketua Biro Politik Hamas, Ismail Haniyah, Selasa (25/6/2019) malam, mengatakan bahawa "Palestinat bukan untuk dijual. Juga bukan untuk penawaran kesepakatan dan persidangan yang membahaskan penambahan pendudukan penjajah Israel di tanah Palestin." Hal teresbut disampaikan Haniyah dalam Persidangan Nasional Palestin Untuk Melawan Persidangan Bahrain.  

Beliau mengatakan, "Kami katakan dengan jelas dan terang: Palestin bukan untuk dijual atau untuk transaksi kesepakatan dan persidangan." Beliau menegaskan bahawa "rakyat Palestin ketika ini berdiri di satu parit dan dalam satu bingkai dalam melawan kesepakatan-kesepakatan tersebut." Haniyah mengatakan, "Rakyat Palestin hari ini menentang Persidangan Bahrain sebagai bentuk intifadhah baru dan revolusi politik. 

Ini Kerana mereka merasakan adanya ancaman strategi yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap isu perjuangan Palestin. " Beliau menyatakan, "Rakyat Palestin tidak pernah mendelegasikan kepada sesiapa pun yang berkompromi dan melepaskan hak-haknya. Tanah ini milik kami, Al-Quds milik kami, kita dan Allah dengan kekuatan-Nya bersama kami." Dia menyatakan bahawa Persidangan Bahrain adalah persidangan bermotifkan politik dan ekonomi. Amerika tidak akan berjaya menjayakan kesepakatan-kesepakatan ini.

 sumber : https://melayu.palinfo.com/
 penterjemah : osman 

Khamis , 27-06-2019 – Rejim Zionis telah menangkap 9 rakyat Palestin di Tebing Barat. Sumber tempatan melaporkan, IOF telah menculik 9 orang penduduk Palestin dari rumah mereka di Nablus, Bethlehem, Ramallah dan Yerusalem.

Pertempuran telah berlaku antara warga Palestin dan tentara IOF semasa serangan ke atas kem pelarian Qalandiya dan Jenin. Sementara itu, IOF memecah masuk rumah Ahli Parlimen Hamas, Nayef Rjoub di al-Khalil dan mengeluarkan perintah untuk hadir ke Pusat Risikan Israel bagi disoal siasat.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : syed ahmad muhsin

Khamis , 27-06-2019 – 10 orang tahanan Palestin di penjara Israel telah mogok lapar di lokap Israel pada waktu yang berlainan demi protes keadaan penahanan mereka yang teruk. 

Persatuan Banduan Palestin mengeluarkan kenyataan bahawa Ihsan Othman, 21, dan Ja’far Izz el-Din, 48, memulakan mogok lapar 9 hari yang lalu untuk memprotes penahanan mereka. 

2 beradik Nour el-Din dan Mohyee el-Din Shahrouri telah melakukan mogok tersebut selama 9 hari dan berselang 2 hari terhadap keadaan penahanan mereka yang teruk. Manakal 6 yang lain pula iaitu Mahmoud al-Fasfous, 29, Kayed al0Fasfous, 30, Ghadanfar Abu Atwan, 26, Abdul-Aziz Sweiti, 30, Saed al-Nammoura, 27, dan Wael Rabei, 30, memulakan mogok lapar tanpa penghujung semalam. 

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : hanafi

Khamis , 27-06-2019 – Pendatang haram Yahudi membuat grafit guna semburan cat kata-kata dan lukisan perkauman dan memancitkan tayar kenderaan milik penduduk Palestin di perkampungan Sinjil, utara Ramallah.

Datuk Bandar, Mutaz Tawafsheh berkata, sekumpulan pendatang Yahudi memasuki perkampungan itu dan memancitkan tayar 10 buah kenderaan serta menyembur cat tulisan berbau perkauman di dinding-dinding tembok.

Kampung Sinjil sering dimasuki pendatang Yahudi, dimana sepanjang lima tahun ini, mereka mencuba untuk membakar rumah warga Palestin dengan melontar bom botol Molotov Cocktail, bagaimana pun penduduk tempatan sempat memadamkan api dan menyelamatkannya dari terbakar.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Rabu , 26-06-2019 – Peguam Palestin Muhannad Karrajah mendedahkan yang tahanan politik Alaa al-Basheer menderita akibat trauma psikologi dan lemah fizikal yang teruk.

“Saya melawat dan bertemu Alaa di penjara dan mendapati beliau menderita kemurungan dan trauma akibat penahanan berterusan,” Karrajah memberitahu Pusat Maklumat Palestin (PIC).

Karrajah, seorang peguam yang aktif dalam membela para tahanan politik berkata, penahanan Alaa untuk kali kedua ialah perlanggaran ke atas keputusan yang telah membebaskan beliau. 

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Selasa , 25-06-2019 – Gerakan Hamas berkata yang pendedahan oleh penasihat atasan Rumah Putih, Jared Kushner tentang aspek ekonomi dalam rundingan merupakan cara untuk merubah matlamat sebenar rakyat Palestin kepada imbalan wang. Hamas turut menyifatkan hal itu sebagai pertukaran yang tidak berbaloi.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Sabtu, jurucakap Hamas Fawzi Barhoum menegaskan yang rakyat Palestin tidak akan membenarkan rundingan yang dicurigai itu berjaya.

“Kami sedar tentang bahaya perancangan Amerika Syarikat itu. Malah ada pihak yang bersetuju dengan mereka. Tetapi kami dari gerakan Hamas akan memastikan sebarang projek yang bermuslihat tidak akan berjaya,” Berhoum menyambung.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Selasa , 25-06-2019 – Puluhan penduduk Israel telah melakukan rusuhan dan menyerang warga Palestin di Jenin yang berada di bawah perlindungan angkatan bersenjata.

Sumber tempatan mengatakan bahawa ramai penduduk Israel menyerang penempatan Homesh dan menyerang kenderaan milik rakyat Palestin yang melalui jalan Jenin-Nablus.

Para peneroka Israel terus menceroboh, melaungkan slogan perkauman dan menghina penduduk Palestin.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Selasa , 25-06-2019 -  Wakil Ketua Gerakan Islam di wilayah Palestin yang diduduki Israel sejak tahun 1948, Syeakh Kamal Khatib, mengatakan bahawa Persidangan Manama (pertemuan Bahrain) zahirnya adalah visi ekonomi untuk kawasan setempat, akan tetapi menyembunyikan usaha untuk melaksanakan visi politik, yang tidak diragukan lagi mengarah pada penutupan halaman dan masalah isu perjuangan Palestin. 

Khatib menjelaskan bahawa Persidangan Manama, yang merupakan bahagian daripada rancangan “deal of century” Amerika, adalah implementasi praktis dari Deklarasi Balfour Britain, yang semuanya hanya memikirkan kepentingan orang-orang Yahudi dengan mengorbankan orang-orang Palestin.Beliau menjelaskan perbezaan besar antara tahun 2019 dan tahun 1917 adalah kesedaran dan kewaspadaan terhadap bahasa dan risiko pada orang-orang Palestin akan kegagalan projek ini, meskipun ada orang-orang Arab dan Palestin yang bersekongkol, akan tetapi tidak akan berjaya. 

Khatib mengatakan, "Saya malu untuk mengirim pesan kepada rakyat Arab dan dunia Islam untuk memainkan peranan mereka dalam menggagalkan 'deal of century' ini; kerana mereka juga sedang sibuk mencari kebebasan dan keselamatan dari ketidakadilan." Beliau menyatakan bahawa Amerika berjaya memilih waktu yang tepat, yang tidak terpisah dari projek-projek lain yang menggagalkan Arab Spring. 

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman 

Isnin , 24-06-2019 – Tentera rejim Israel bertindak merobohkan sebuah bangsal yang digunakan untuk pertanian dan beberapa pohon Zaitun di Kampung Qusra, selatan Nablus.

Menurut sumber tempatan, pasukan tentera rejim menceroboh masuk ke satu kawasan di perkampungan itu dan bertindak merobohkan sebuah bangsal berkeluasan 42 meter persegj serta memusnahkan beberapa batang pokok Zaitun berdekatan.

Tindakan tentera meroboh bangunan bangsal yang dibina hasil sumbangan pertubuhan Relief International tersebut merupakan tindakan kali yang kedua selepas dimusnahkan pada bulan November, 2018.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Isnin , 24-06-2019 -  Turki bertekad menyerahkan kepemimpinan Jawatankuasa Penasihat Badan Bantuan dan Pekerjaan PBB untuk Pelarian Palestin UNRWA kepada Jordan yang telah dipegangnya sejak awal Julai tahun lalu. 

Penyataan ini diungkapkanya dalam sebuah pertemuan terakhirnya  yang diadakan di wilayah Laut Mati Jordan selama dua hari oleh pemerintah Turki pada 17-18 Jun 2019 lalu.  Pernyataan yang disiarkan oleh pejabat berita rasmi Turki pada Rabu 18 Jun menegaskan bahawa sokongan penuh diberikan oleh pemerintah Turki kepada UNRWA selama tempoh kepemimpinanya menunjukkan bahawa badan tersebut sangat penting kepada para pelarian Palestin. 

Pihak Turki menjelaskan bahawa selama tempoh kepemimpinan banyak usaha yang dilakukan untuk mendesak masyarakat antarabangsa agar meningkatkan sokongan  kewangan dan politik kepada bagi badan tersebut. Ia menekankan perlunya Ankara melanjutkan sokongan ini dalam tempoh mendatang.Turki bertekad menyerahkan kepemimpinan Jawatankuasa Penasihat Badan Bantuan dan Pekerjaan PBB untuk Pelarian Palestin UNRWA kepada Jordan yang telah dipegangnya sejak awal Julai tahun lalu. 

Penyataan ini diungkapkanya dalam sebuah pertemuan terakhirnya  yang diadakan di wilayah Laut Mati Jordan selama dua hari oleh pemerintah Turki pada 17-18 Jun 2019 lalu.  Pernyataan yang disiarkan oleh pejabat berita rasmi Turki pada Rabu 18 Jun menegaskan bahawa sokongan penuh diberikan oleh pemerintah Turki kepada UNRWA selama tempoh kepemimpinanya menunjukkan bahawa badan tersebut sangat penting kepada para pelarian Palestin. 

Pihak Turki menjelaskan bahawa selama tempoh kepemimpinan banyak usaha yang dilakukan untuk mendesak masyarakat antarabangsa agar meningkatkan sokongan  kewangan dan politik kepada bagi badan tersebut. Ia menekankan perlunya Ankara melanjutkan sokongan ini dalam tempoh mendatang.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman 

Isnin , 24-06-2019 – Rejim Zionis(IOF) telah menculik tujuh rakyat Palestin semasa mereka berkempen di beberapa kawasan Tebing Barat seawal Subuh Rabu lalu.

Tentera Israel menangkap tujuh rakyat Palestin yang dikehendaki kerana disyaki terlibat dalam aktiviti permusuhan.

Sumber tempatan memberitahu wartawan Pusat Maklumat Palestin (PIC) bahawa berpuluh-puluh tentera telah menyerbu dan menggeledah rumah tahanan Rabhi Amara di kem pelarian Tulkarem dan merampas wang dari keluarga tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Rabu , 19-06-2019 – Pendatang haram Yahudi didapati telah menebang berpuluh pokok Zaitun milik penduduk Palestin di bandar Bani Na’im, timur al-Khalil.

Aktivis anti pendatang, Rateb al-Jabour berkata sekumpulan pendatang Yahudi memotong tanaman Zaitun di atas tanah penduduk Palestin di bandar tersebut yang baru dirampas pihak rejim zionis Israel bulan lalu.
Bulan lepas, pihak rejim menyerahkan notis pemberitahuan kepada warga Palestin bahawa 4,800 dunum tanah mereka akan dirampas.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor syuhada

Rabu , 19-06-2019 – Jentolak-jentolak Israel pada Israel terus meratakan tanah di utara Khirbat Yanun, selatan Nablus, untuk tujuan peluasan penempatan pendatang.

Aktiviti meratakan tanah tersebut berlangsung selama tiga hari di kawasan tanah Palestin dekat penempatan haram Gado’nim, demikian menurut pegawai tempatan Ghassan Daghlas.

Kampung Khirbat Yanun telah kehilangan lebih kurang 85 peratus daripada tanahnya setelah rejim Israel (IOA) mengumumkan seluas ratusan dunum tanah sebagai rizab alam semulajadi dan membina lima penempatan serta pos tentera di kawasan itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Rabu , 19-06-2019 – Penduduk Israel telah menyembur grafiti perkauman di dinding masjid dan merosakkan beberapa kenderaan di kampung Kafr Malek di timur Ramallah, Palestin pada Subuh Isnin.

Para saksi melaporan bahawa penceroboh Zionis itu mencabut empat tayar kereta dan menyembur slogan melawan Arab dan Palestin di dinding masjid kampong tersebut.

Penduduk Israel berterusan menyerang rakyat Palestin dan harta mereka di Tebing Barat tanpa diburu atau dipersoalkan oleh pihak berkuasa Israel.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : syed ahmad muhsin