Isnin , 02/08/2010 – Pihak berkuasa tajaan Mahmoud Abbas menangkap seramai 16 ahli HAMAS. Mereka kebanyakannya terdiri dari mahasiswa Palestin.Hampir semua yang ditahan mempunyai pengalaman dipenjara dan ditangkap beberapa kali oleh pihak berkuasa tajaan Abbas.
sumber : COMES
penterjemah : Abu ‘Umair
Isnin , 02/08/2010 – Sekumpulan peguam Itali menuntut Kesatuan Eropah agar Turki Charity Organization (IHH) harus disenaraihitamkan dalam senarai yang “pengganas”.
“Jerusalem Post” akhbar Ibrani memetik kata ahli Parti Kebebasan di Itali, Fiamma Nairstein, dipimpin oleh Perdana Menteri Silvio Berlusconi, menyatakan bahawa sejumlah dokumen akan membuktikan bahawa (IHH) memuji operasi mati syahid dan penghapusan entiti Israel .Nairstein adalah Naib Ketua “anti-Semitisme”. Dia mendakwa bahawa promosi untuk armada kebebasan, yang cuba masuk ke Gaza Mei lalu, sudah cukup untuk IHH dicatatkan dalam senarai pengganase Kesatuan Eropah. “Israel” menempatkan organisasi bantuan Turki (IHH) dalam senarai “organisasi pengganas” pada pertengahan Jun lalu.
sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : ameen
Isnin , 02/08/2010 – PM Israel Benjamin Netanyahu menegaskan bahawa mustahil melanjutkan keputusan pembekuan pembangunan di penempatan Israel yang akan berakhir September akhir tahun ini.
Akhbar Israel, Haaretz edisi Khamis (29/7) menegaskan, PM Israel ini menegaskan kepada Menteri Luar Sepanyol, Miguel Moratinos semasa pertemuannya di Jerusalem bahawa perlanjutan tersebut akan menyebabkan pembubaran pemerintahannya. Akhbar tersebut menyiarkannya dari sumber diplomatik Sepanyol dan pegawai tinggi kementerian luar negeri Israel bahawa Netanyahu menjawab pertanyaan berkaitan perlanjutan pembekuan kepada Moratinos bahawa menyetujui permintaan itu bererti membubarkan pemerintahan.
sumber : COMES
penterjemah : osman
Isnin , 02/08/2010 – Tentera Zionis Israel pagi Jumaat lepas telah menahan empat penduduk bandar Bita yang terletak di selatan Nablus, Tebing Barat. Saksi mata mengatakan tentera Zionis Israel menyerang bandar itu tengah malam dan menyerbu beberapa buah rumah. Saksi menambah tentera Zionis Israel menangkap Waddah Dweikat (20 tahun), Jihad Dweikat (19 tahun) dan saudara-saudara Mujahid dan Salah Mohamed Bakar Rushdie.
sumber : The Palestine Telegraph
penterjemah : hijjaz
Isnin , 02/08/2010 – Amerika hanya akan sokong Palestin jika pemimpin Palestin berbincang terus dengan pihak Zionis.
Barack Obama hanya akan memberi jaminan menyokong penubuhan Negara Palestin sekiranya Presiden PA, Mahmoud Abbas bersetuju untuk bersemuka dengan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu berhubung dokumen-dokumen dalaman Palestin yang terlepas ke tangan pihak media, The Associated Press pada Isnin lepas.
Abbas dan Netanyahu telah bermesyuarat secara tidak langsung sejak Mei lalu dengan perantaraan wakil Amerika, George Mitchell. Akhbar Haaretz melaporkan bahawa perbincangan ini dijadualkan akan berlangsung selama 4 bulan.
sumber : PNN
penterjemah : salwa