Palestinkini

Khamis, 01/10/2009 – Ezzat al-Rishq, anggota Biro Politik HAMAS mendedahkan bahawa para pegawai Mesir telah mencadangkan beberapa tarikh berhubung pemeteraian perjanjian perdamaian Palestin pada bulan hadapan. Beliau menganggap bahawa jaminan paling besar bagi meneruskan plan perdamaian ialah dengan memberhentikan segala tindakan General Dayton yang melatih militia Abbas di Tebing Barat berdasarkan pegangan keselamatannya yang menganggap regim Zionis sebagai jiran yang baik dan gerakan HAMAS sebagai musuh.

Khamis, 01/10/2009 – Dr Sami Abu Zuhri selaku jurucakap Hamas berkata semua pilihan dibuka sebelum pergerakan itu melindungi rakyat Palestin dan tempat-tempat suci mereka.

Khamis, 01/10/2009 – Ketua Biro Politik HAMAS, Khalid Mesh’al berkata: “Plan Mesir mendorong semua fraksi Palestin menerimanya sebagai dasar bagi merealisasikan perdamaian.” Beliau juga mengatakan bahawa respon mereka adalah berdasarkan semangat seruan kepada reformasi sehingga mereka mampu menangani isu-isu yang diperselisihkan dengan pergerakan Fatah.

Rabu, 30/09/2009 – Pegawai Tertinggi Hamas dan pengubal undang-undang , Mushir Al-Masri berkata pada hari Ahad bahawa sebarang tindakan pencerobohan ke atas Masjid Aqsa akan menyemarakkan perjuangan penentangan yang akan meningkat 2 kali ganda.

Rabu, 30/09/2009 – Dr Mahmoud Al-Zahhar, anggota biro politik Hamas mengatakan bahawa pergerakannya memandang positif cadangan Mesir untuk menamatkan konflik dalaman Palestin.

Rabu, 30/09/2009 – Dalam satu kenyataan media kepada Pusat Informasi Palestin ( PIC ), Dr. Abdelsattar Qassem, seorang profesor sains politik di Universiti Al-Najah, Nablus, menyatakan pada Isnin bahawa Israel menarik balik serangan terhadap Masjidil Aqsa kerana bimbang akan kebangkitan yang dahsyat dari dunia Arab dan umat Islam seluruh dunia. “ Akan muncul saat mereka menghampiri cita-cita mereka, tetapi adakah mereka akan berjaya jua akhirnya?, kita tunggu dan lihat”, tambah beliau.

Rabu, 30/09/2009 – Jurucakap HAMAS di Gaza, Abdullatif Qani menegaskan peringatan intifadah tahun ke-9 yang berlangsung pada 28/9/09 lalu merupakan babak memperbaharu baiat seluruh mujahidin dan rakyat Palestin dalam usaha meneruskan jihad dan membebaskan Palestin daripada cengkaman Zionis-Israel. Dalam kenyataannya, Qanu menegaskan fasa baru perjuangan seluruh rakyat Palestin adalah meneruskan jihad dan penentangan, membebaskan Palestin, melindungi al-Aqsa dan membebaskan seluruh tawanan Palestin di penjara Israel.

Isnin, 28/09/2009 – Hizbullah di Lebanon mengutuk serangan keji yang dilakukan oleh penduduk dan polis Israel di Masjid al-Aqsa pada hari Ahad pagi (27/9/09)  sebagai penghinaan besar kepada negara-negara Arab dan Islam.

Isnin, 28/09/2009 – Perdana Menteri Palestin Ismail Haneyya menyatakan hari Sabtu bahawa penjajahan Israel menggunakan pertemuan-pertemuan politik dan perundingan sebagai rahsia untuk menutupi jenayah yang dilakukan di wilayah pendudukan Baitulmuqaddis, Jalur Gaza dan Tebing Barat.

Khamis, 17/09/2009 – Warga Tebing Barat mempersoalkan kesungguhan pimpinan Fatah untuk mengadakan pilihanraya Majlis Perundangan pada tarikh yang telah ditetapkan, seolah-olah ia adalah tarikh suci yang tidak boleh dipinda! Pimpinan Fatah memberikan alasan bahawa “pilihanraya tersebut akan mengeluarkan rakyat kita daripada lembah perpecahan, akan membawa kebaikan dan nikmat yang banyak tidak terkira, dan mungkin boleh melenyapkan penjajahan.” Namun segala alasan yang diberikan oleh Fatah itu tidak dapat diterima oleh warga Tebing Barat yang mengalami pelbagai kesulitan dan kesukaran akibat kejadian dan peristiwa yang berlaku.

Khamis, 17/09/2009 – Prof. Abdul Satar Qasim, pensyarah di Universiti Nablus mengatakan bahawa serangan Zionis-Israel tidajk pernah berhenti. Di samping itu, terdapat juga rakyat Palestin yang bersetuju dengan tindakan penjajah. Qasim menyatakan serangan penjajah Zionis-Israel meningkat dan kejadian serbu dan tangkap makin berleluasa oleh tentera Zionis-Israel di Tebing Barat.

Rabu,  16/09/2009 – Dalam satu upacara buka puasa bersama dengan para imam, ahli majlis, menteri, dan datuk bandar, Perdana Menteri Palestin Hamas telah membuat keputusan untuk membebaskan puluhan tahanan penjara yang ditahan ketika pertempuran di Rafah bulan lepas.

Rabu,  16/09/2009 – Jabatan Lintasan Sempadan bawah Kerajaan Hamas di Gaza Selasa lalu menyatakan bahawa Terminal Sempadan Rafah antara Gaza dan Mesir akan dibuka selama tiga hari bermula pada hari Jumaat 18 September. Jabatan itu menambah ia telah mengadakan rundingan dengan Mesir untuk memudahkan perjalanan penduduk terbabit. Ia juga berkata sedang cuba untuk memastikan terminal itu dibuka beberapa hari lagi dengan kerjasama kerajaan Mesir.

sumber : http://www.imemc.org
penterjemah : hijjaz_79

Rabu,  16/09/2009 – Badan Alam Sekitar di bawah PBB berkata bekalan air bawah tanah di Gaza sedang menghadapi bahaya besar berdepan dengan kemusnahan teruk selepas Perang Gaza-Israel.

Selasa,  15/09/2009 – Parlimen Arab dengan tegas menolak usaha membenarkan Zionis-Israel bertapak di bumi al-Quds. Mereka turut menggesa supaya segala masalah dalaman Palestin diselesaikan. Dalam sidang kali ke 2 itu, mereka bersetuju agar kesatuan diutamakan hingga tercapainya sebua negara Palestin yang merdeka.  Mereka juga menolak keras al-Quds dijadikan kota Yahudi.

sumber : COMES
penterjemah : Abu Awatif