Palestinkini

Rabu, 08-12-2021 – Mantan Perdana Menteri Israel, Ehud Barak hari ini memberi ulasan berkaitan sejauh mana Iran akan menyerang negaranya jika negara itu memperolehi senjata nukluer.

Barak menulis sebuah artikel di surat khabar Ibrani Yedioth Ahronoth, Ahad pagi yang menyangkal niat Iran untuk mencari senjata nukleur untuk menjatuhkan bom di Amerika, Israel atau negara jiran dan menghancurkan mereka.

Iran tidak “bodoh” seperti yang digambarkan sejumlah pihak.

Ehud Barak membandingkan regim Iran ketika ini yang dipimpin oleh Ayatollah Ali Khamenei, pemimpin tertinggi negara itu dan Presiden Korea Utara Kim Jong Un yang tidak akan menjatuhkan bom nukleur di tetangganya Korea Selatan, Jepun atau Amerika untuk menghancurkannya.

Niat regim Iran dan Korea Utara dalam mendapatkan senjata nukluer untuk bertahan memungkinkan kebebasan bertindak dan bertahan.

Barack menekankan bahawa sama ada Iran dan Korea Utara tidak bodoh untuk menjatuhkan bom ke Israel atau Korea Selatan atau Amerika tetapi mereka ingin terus menjadi kuat berpengaruh di wilayah sekitar mereka masing-masing secara terpisah.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Rabu, 08-12-2021 – Tentera Zionis telah menculik beberapa orang rakyat Palestine semasa sedang berkempen di Tebing Barat. Menurut sumber tempatan, tentera Zionis menculik Ahmed Salima abang kepada syahid Mohamed Salima di rumahnya di Salfit City.

Berpuluh-puluh askar Israel telah menyerbu dan menggeledah rumah Salima serta menyoal siasat ahli keluarganya sehingga beberapa jam serta menahan abangnya Ahmad.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Shuhada Sayuti

Rabu, 08-12-2021 – Sekretariat Majlis Hak Asasi Manusia, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (OHCHR) di wilayah Palestin yang diduduki melahirkan rasa terkejutnya dengan hukuman mati di luar kehakiman Mohamed Salima, 23 tahun oleh pasukan polis Israel di Jerusalem.

“Pembunuhan di luar kehakiman seperti ini adalah akibat daripada tindakan kerap menggunakan kekerasan oleh anggota keselamatan Israel yang bersenjata dan dilindungi terhadap rakyat Palestin, dan hampir keseluruhan tentera Israel tidak mempunyai akauntabiliti terhadap pembunuhan dan kecederaan yang dilakukan kepada penduduk Palestin,” kata OHCHR dalam satu kenyataan.

“Adakah terdapat akauntabiliti dalam kes ini?” OHCHR berkata sambil menambah bahawa mereka akan membuat susulan mengenai kejadian itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Rabu, 08-12-2021 – Pegawai polis Israel telah menembak dan membunuh seorang pemuda Palestin di Bab al-Amud di Baitulmaqdis yang Diduduki pada petang Sabtu lepas, selepas mendakwa bahawa dia telah menikam seorang peneroka.

Sumber tempatan berkata bahawa pemuda itu menikam seorang peneroka Israel sebelum ditembak mati, sambil menambah bahawa dia tidak mendatangkan apa-apa bahaya kepada pegawai polis yang terus menembaknya walaupun terbaring tidak berdaya di atas tanah.

Pegawai polis menghalang krew ambulans daripada membantu pemuda itu, yang terus-menerus berdarah sehingga dia meninggal dunia, kata sumber, sambil menambah bahawa para pegawai kemudiannya telah melepaskan bom bunyi ke arah para pemuda Palestin yang berkumpul di kawasan tersebut.

Jurucakap Hamas di Baitulmaqdis, Mohammed Hamada, berkata dalam kenyataan akhbar pada malam Sabtu bahawa apa yang berlaku kepada anak muda Baitulmaqdis itu mencerminkan “kebiadaban” rejim Zionis.

Beliau berkata “tingkah laku jenayah” seperti itu harus dikutuk, dan menyifatkan ia sebagai keganasan sebenar. Beliau menambah bahawa rejim Zionis tidak mengambil peduli apa-apa norma atau undang-undang.

Sumber Baitulmaqdis berkata bahawa polis Israel menutup semua pintu Kota Lama dan Masjid Al-Aqsa selepas kejadian tikaman itu dan menangkap seorang pemuda dan membelasah seorang lagi.

Persatuan kebajikan Amal untuk perkhidmatan kesihatan berkata bahawa ia telah merawat 40 orang Palestin yang terkorban di kawasan berkenaan akibat serangan polis Israel ke atas orang awam yang berkumpul di sekitar kejadian itu, di mana sebahagian daripada mereka cedera akibat terkena peluru bersalut getah.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul

Rabu, 08-12-2021 – Tahanan warga Palestin, Hisham Abu Hawash, 40, memasuki hari ke-111 mogok laparnya di tengah-tengah kebimbangan yang meningkat berkenaan tahap kesihatannya.

Badan Abu Hawash kurus kering, kerap kehilangan kesedaran, kekurangan kalium yang teruk, sakit teruk di hati dan jantung, muntah berterusan, serta gagal tidur dan berjalan.

Beliau melakukan mogok lapar sebagai membantah penahanan pentadbirannya yang dilakukan tanpa perbicaraan atau pertuduhan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Isnin, 06-12-2021 – Gerakan Hamas mengesahkan yang segala usaha untuk memadamkan kesedaran Arab, mengubah fakta dan memasukkan rejim Israel ke dalam wilayah Arab akan dihentikan, serta menyifatkan rejim sebagai musuh ketat rakyat Palestin dan dunia Islam.

“Tiada tempat untuk orang asing di mana-mana dalam Palestin,” Hamas menyatakan dalam kenyataan khbar yang dikeluarkan pada Hari Kesatuan Antarabangsa dengan Rakyat Palestin.

“Penentangan menyeluruh adalah hak sah kami yang termaktub di dalam resolusi dan undang-undang antarabangsa – di samping penentangan bersenjaya ke atas musuh zionis yang merampas tanah kami,” Hamas menjelaskan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Isnin, 06-12-2021 – Rejim Zionis pada waktu subuh hari Rabu telah menculik lapan orang rakyat Palestin semasa gerakan di Tebing Barat dan Baitulmuqaddis.

Menurut sumber tempatan, rejim Zionis menculik dua orang awam dikenali sebagai Nizar Abul-Hajja dan Thaer Abu Qattna dari kem pelarian Jenin dan seorang lagi orang awam dikenali sebagai Talal Abu Asba dari perkampungan Rafat di Salfit.
Dua orang awam ditahan rejim Zionis semasa gerakan di perkampungan Beit Sira di barat Ramallah dan bandar Beit Furik di timur Nablus. Mereka dikenal pasti sebagai Ibrahim Abu Safiya dan Uday Hanani.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Khamis, 02-12-2021 – Puluhan peneroka Yahudi yang dikawal oleh pasukan polis menyerbu Masjid Al-Aqsa di Jerusalem pada hari Isnin. Sumber setempat mengesahkan bahawa mereka melakukan ritual Talmud di kawasan timur kompleks masjid itu.

Minggu lalu, Knesset Israel telah mengeluarkan syor kepada kementerian pendidikan untuk memasukkan pengajaran tentang sejarah Yahudi di dalam kurikulum sekolah semasa lawatan ke tapak suci Islam di Kota Lama Jerusalem.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Khamis, 02-12-2021 – Tentera rejim zionis (IOF) pada petang Ahad menculik dua warga Palestin setelah melepaskan tembakan ke arah salah seorang daripada mereka dalam operasi ketenteraan di beberapa kawasan di Bethlehem.

Menurut sumber tempatan, IOF menculik seorang pemuda Palestin setelah melepaskan tembakan ke arahnya di pusat bandar kota Bethlehem City. Tiada maklumat sama ada beliau cedera atau tidak.Pemuda itu dikenali sebagai Ali al-Battat, seorang bekas tahanan di kota Bethlehem.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Khamis, 02-12-2021 – Raafat Murra, pegawai kanan Hamas, menegaskan pada hari Ahad akan kepentingan Hari Perpaduan Antarabangsa dengan Rakyat Palestin.

Dalam satu kenyataan berkenaan Hari Perpaduan Antarabangsa dengan Rakyat Palestin, Murra berkata bahawa hari tersebut telah membantu untuk mengantarabangsakan perjuangan rakyat Palestin dan mempertahankan hak rakyat Palestin untuk menolak penjajahan.

Walaubagaimanapun beliau berkata tindakan Pertubuhan Pembebasan Palestin mengiktiraf negara haram Israel telah menggagalkan kepentingan hari tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Khamis, 02-12-2021 – Pusat Kajian Tahanan Palestin meminta masyarakat antarbangsa mengambil tindakan segera demi menghentikan segala bentuk penghinaan, penyeksaan dan pelanggaran hak tahanan wanita Palestin dan segera membebaskan mereka serta memberikan perhatian terhadap penderitaan yang berlanjutan.

Pusat Kajian Palestin mengatakan dalam pernyataan akhbarnya bahawa walaupun komuniti antarabangsa mengakui adanya larangan penyeksaan dan kekerasan terhadap perempuan dan penetapan 25 November setiap tahun sebagai Hari Antarabangsa Menentang Kekerasan terhadap mereka, otoriti penjajah Israel mempraktikkan segala bentuk penyeksaan dan kekerasan terhadap tahanan perempuan Palestin di penjara-penjara yang tidak diawasi.

Pusat Palestin mendakwa badan-badan antarabangsa bersikap munafik terhadap politik penjajah Israel dan menutup mata terhadap pelanggaran dan kejahatannya terhadap tahanan wanita Palestin. Situasi ini mendorong Israel meneruskan tindakan tidak manusiawi ini terhadap tahanan wanita Palestin dan berterusan melanggar Undang-Undang Antarabangsa

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Khamis, 02-12-2021 – Pada Jumaat malam, tentera laut Israel  memintas satu bot Palestin yang membawa lima orang nelayan di perairan Gaza dan menahan dua orangndaripada mereka.

Sindiket nelayan Gaza mengesahkan bahawa tentera laut rejim merampas bot dan menahan mereka berlima yang semuanya daripada keluarga al-Hissi.

Tiga daripadanya dibebaskan kemudian, manakala dua lagi ditangkap.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Selasa, 30-11-2021 – Dalam dua insiden berasingan, Rejim Zionis pada pagi Ahad telah melepaskan tembakan ke arah kawasan tanah dan bot nelayan yang diusahakan di timur dan barat Semenanjung Gaza yang dikepung.

Menurut sumber setempat, rejim itu melepaskan tembakan mesingan di kawasan pertanian di timur bandar al-Fakhari di timur Khan Yunis, selatan Gaza. Tiada kecederaan dilaporkan dalam serangan tembakan itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Selasa, 30-11-2021 – Ketua biro politik Hamas Ismail Haneyya telah menegaskan sekali lagi bahawa empat orang askar Israel yang ditawan di Semenanjung Gaza tidak akan melihat hari siang tanpa tahanan Palestin menikmati apa yang disebutnya “matahari kebebasan.”

Haneyya membuat kenyataannya pada hari Sabtu semasa berucap dalam talian di forum Arab untuk menyokong tahanan di penjara Israel.

Pemimpin Hamas itu menegaskan bahawa isu tahanan Palestin di penjara Israel akan tetap menjadi keutamaan bagi gerakannya, yang menyokong perjuangan tahanan di belakang jeriji besi dan berusaha untuk mendapatkan kebebasan mereka.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Isnin, 29-11-2021 – Rejim Zionis pada awal pagi Rabu lalu telah menculik sejumlah warga Palestin, termasuk seorang wanita, semasa kempen serangan di Tebing Barat dan Baitulmaqdis.

Menurut sumber tempatan, rejim Zionis menculik seorang ibu berusia 50 tahun bernama Nabila Abul-Sabri dan anaknya Bilal dari rumah mereka di kem pelarian al-Jalazon di utara Ramallah.

Rejim Zionis juga menculik seorang bekas tahanan dikenali sebagai Thaer Samad’ah dan mengeluarkan saman daripada Shin Bet kepada seorang lagi belia bernama Mohamed Abul-Sabri untuk disoal siasat, semasa kempennya di kem al-Jalazon.

Rejim Zionis juga menyerbu rumah tahanan Abdullah al-Barghouthi di bandar Beit Rima, barat laut Ramallah dan menculik anaknya Osama.

Di Tulkarem, rejim Zionis menculik dua belia yang dikenali sebagai Khaled Abul-Izz dan Amr Teem dari rumah mereka di bandar Zeita.

Di Nablus, rejim Zionis menyerbu beberapa rumah di kampung Deir Sharaf dan Lubban ash-Sharqiya, termasuk rumah MP Jamal at-Tirawi.

Di timur Baitulmaqdis, pasukan polis Israel menculik seorang pemuda bernama Anas Qanbar selepas menggeledah rumahnya di kawasan kejiranan Jabel Mukaber.

Dalam kejadian berasingan, tiga pekerja Palestin dari bandar Bir Nabala di timur Baitulmaqdis cedera apabila rejim Zionis menyerang kereta yang mereka naiki berhampiran kem al-Jalazon di Ramallah.

Sumber tempatan memberitahu, seorang daripada pekerja itu mengalami kecederaan akibat peluru getah dan yang lain cedera akibat kesan terhidu gas pemedih mata.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul