Khamis,17-06-2021 – Seorang pemuda Palestin diisytiharkan mati pada hari Selasa malam setelah beliau meninggal dunia akibat cedera parah yang dialaminya semasa serangan Israel yang lalu terhadap Gaza, yang berakhir pada 21 Mei setelah perjanjian gencatan senjata yang dimeterai.
Mangsa terbaru itu adalah Muayyad Hamdan dari Beit Hanoun di utara Gaza, kata sumber perubatan kepada Pusat Maklumat Palestin.
Oleh itu, jumlah kematian akibat pencerobohan Israel terhadap Gaza baru-baru ini meningkat kepada 262 orang yang mati syahid, termasuk 70 kanak-kanak dan 35 wanita.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Dr Nurul
Khamis,17-06-2021 – Semenjak Selasa, suasana bertambah tegang di Baitulmuqaddis dan beberapa wilayah Palestin yang dijajah ketika ekstremis Yahudi berkumpul di kota suci tersebut untuk perarakan provokatif tahunan mereka.
Menurut sumber tempatan, sekurang-kurangnya 6 orang Palestin telah ditangkap oleh pasukan polis Israel dan puluhan lagi diserang serta dikeluarkan secara ganas dari pintu al-Amud (Gerbang Damsyik) yang menuju ke Kota Lama.
Halangan dipasang oleh polis Israel di sepanjang jalan menuju pintu al-Amud dan jalan-jalan lain di Kota Lama. Jalan ini ditutup kerana Israel ingin menghalang dan mengelak rakyat Palestin memasuki kawasan Baitulmaqdis.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Shuhada Sayuti
Khamis,17-06-2021 – Sekumpulan penceroboh Yahudi dan rabbi berhaluan kanan Yehuda Glick menngunjungi masjid al-Aqsa pada pagi hari Selasa, di tengah-tengah langkah keselamatan ketat di kota suci itu untuk menjamin keselamatan perarakan bendera terkenal yang akan dilancarkan oleh pelampau Yahudi pada hari ini.
Seperti kebiasaan, penceroboh memasuki masjid berkenaan dalam beberapa kumpulan berbeza dan melawat halamannya di bawah pengawasan polis. Sumber tempatan berkata sekurang-kurangnya 54 orang penceroboh termasuk Glick, mengunjungi masjid itu pada waktu pagi.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Amrul Azmi Mizan
Rabu,16-06-2021 – Ghassan Daghlas, seorang pegawai pemerhati kawasan penerokaan di utara Tebing Barat, pada hari Ahad menjelaskan bahawa pihak berkuasa Israel membiayai perancangan untuk meluaskan kawasan Shvut Rachel dengan menambah 534 buah unit rumah haram di atas tanah milik warga Palestin di kawasan Jalud dan Turmusaya di selatan Nablus.
Daghlas menjelaskan dalam sidang media, kelulusan pelan baru akan meningkatkan pembinaan kediaman haram menyamai lima kali ganda dari penerokaan haram yang asal pada tahun 1991.
Beliau menegaskan dokumen yang telah diluluskan oleh Majlis Tertinggi Perancangan Israel pada hujung bulan Mei lepas untuk meluaskan Shvut Rachel menunjukkan bahawa pembinaan akan dijalankan di kawasan seluas 376 dunum ( kira-kira 94 ekar) di kawasan Jalud dan Trmusaya.
( 1 ekar bersamaan 4 dunum)
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Hairul Ahmad
Rabu,16-06-2021 – Kementerian Kesihatan Palestin pada Isnin melaporkan enam kematian baru berkait COVID-19 (coronavirus), 156 kes positif baru dan 325 kesembuhan di Tebing Barat dan Semenanjung Gaza dalam tempoh 24 jam yang lalu.
Menurut laporan harian kementerian, lima mangsa meninggal akibat virus itu adalah dari Gaza dan seorang dari Tebing Barat.13 pesakit yang kritikal turut menerima rawatan intensif di hospital dan dua lagi bergantung pada alat bantu pernafasan.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Nor idawati
Rabu,16-06-2021 – Pergerakan Hamas menyeru penduduk Baitulmaqdis supaya menyertai perhimpunan besar-besaran pada hari Selasa di perkarangan Masjidil Aqsa dan di sepanjang jalan di Kota Suci Baitulmaqdis bagi tujuan menghalang pihak pelampau Yahudi dari mengadakan perarakan mengibar bendera Israel yang disifatkan sebagai provokatif dan berniat jahat.
“Mari kita jadikan hari Selasa ini sebagai hari perhimpunan dan perarakan menuju Masjidil Aqsa dan juga hari untuk menyatakan rasa marah serta penentangan terhadap penjajah rejim zionis Israel,” demikian kata jurucakap Hamas, Mohamed Hamada dalam satu kenyataan media yang dikeluarkan pada hari Ahad.
Pihak penganjur perarakan kibar bendera Palestin itu menyatakan telah mencapai kata sepakat dengan pihak polis Israel pada hari Jumaat lalu yang membenarkan mereka mengadakan perarakan itu pada hari Selasa ini.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Zainudin
Rabu,16-06-2021 – Beberapa warganegara Palestin dari kejiranan al-Bustan di daerah timur Baitulmaqdis, Silwan menerima saman dari perbandaran Israel di Baitulmaqdis Yang Diduduki supaya hadir untuk disoal siasat pada hari Selasa pagi.
Saman berkenaan disampaikan oleh kakitangan perbandaran yang dikawal oleh pasukan polis kepada pemilik rumah yang enggan mematuhi perintah mahkamah Israel untuk meruntuhkan rumah kediaman mereka yang dikeluarkan bertahun-tahun yang lalu.
Rumah-rumah kediaman berkenaan, yang diancam akan dirobohkan di al-Bustan, telah dibina beberapa dekad yang lalu dan beratus-ratus penduduk Palestin tinggal di dalamnya.
Fakhri Abu Diyab, anggota Jawatankuasa Pertahanan Tanah Silwan, memberi amaran bahawa pihak berkuasa rejim Zionis menginginkan kejiranan al-Bustan yang seluas 70 dunum, yang merupakan harta milik umat Islam sejak zaman Khalifah Othman, memberitahu bahawa kawasan kejiranan tersebut terletak kira-kira 300 meter dari tembok selatan Masjidil Aqsa.
Abu Diyab menuduh rejim ZIonis terus-menerus berusaha untuk mengusir penduduk tempatan Palestin dan menghalau mereka dari kawasan sekitar Masjid Al-Aqsa untuk meluaskan penguasaan mereka ke atas seluruh kawasan di sekitar kawasan suci itu sebagai langkah awal untuk membangun taman alkitabiah.
Dia menegaskan bahawa terdapat 100 rumah yang diancam pengusiran di kawasan berkenaan atas alasan mereka dibina tanpa izin, walaupun sebilangan besar dari mereka telah dibina sebelum penjajahan Israel di Baitulmaqdis.
“Pihak penjajah cuba menggambarkan serangan [di al-Bustan] sebagai isu undang-undang, tetapi yang sebenarnya ia adalah serangan ideologi politik yang bertujuan mengusir orang-orang Baitulmaqdis dari daerah sekitar Masjid Al-Aqsa, mematahkan semangat mereka dan melemahkan mereka, sebagai sebahagian daripada dasar pembersihan etnik dan rencananya untuk mewujudkan kesesuaian baru dan ketidakseimbangan demografi yang memihak kepada penjajah,” kata pegawai tempatan itu.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Ezatul
Rabu,16-06-2021 – Rejim Zionis telah menyerbu beberapa kawasan di Tebing Barat pada malam Ahad dan subuh Isnin dan mencetuskan konfrontasi. Beberapa warga Palestin ditangkap, termasuk tahanan yang telah dibebaskan.
Di Jenin, sumber setempat melaporkan bahawa Rejim Zionis menyerang bandar Jabaa dan berlaku pertempuran antara pemuda Palestin dan rejim itu. Pemuda Palestin melemparkan batu ke kenderaan Rejim Zionis.
Rejim berkenaan juga telah menahan Issam Alawneh dan Malik Hammour setelah menyerbu dan menggeledah rumah mereka.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Neina Mukhtar
Rabu,16-06-2021 – Penceroboh Yahudi pada hari Isnin menyerbu halaman masjid suci al-Aqsa di bawah perlindungan polis Israel.
Jabatan Wakaf Islam di bahagian Baitulmuqaddis yang diduduki melaporkan 80 orang penceroboh menyerbu ke dalam masjid al-Aqsa melalui Pintu Magharabi di dalam kumpulan dan melakukan lawatan yang provokatif. Saksi berkata kumpulan penceroboh itu mendapat penerangan berkenaan tempat sembahyang mereka.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Amrul Azmi Mizan
Rabu,16-06-2021 – Tentera Israel merobohkan sejumlah struktur kawasan pertanian dan pusat komersial di bandar Deir Sharaf yang terletak di sebelah barat Nablus di Tebing Barat, dengan alasan pembinaan tidak berlesen pada pagi Isnin yang lalu.
Pegawai tempatan, Mohamed Azem mengatakan bahawa pemilik struktur tersebut telah menerima notis pembongkaran dari pentadbiran awam tentera Israel bulan lalu.
Menurutnya lagi, struktur itu adalah kedai yang digunakan untuk tujuan pertanian dan komersial, ianya terletak di antara jalan Nablus dan Tulkarem.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Shuhada Sayuti
Rabu,16-06-2021 – Rejim Zionis telah menangkap sejumlah warga Palestine di beberapa wilayah di Tebing Barat dan Jerusalem pada Sabtu malam hingga subuh Ahad lalu.
Di Ramallah, rejim Zionis menahan Khaled Al-Masry seteleh menyerbu dan menggeledah rumahnya yang terletak di kampung Deir Abu Mishaal.
Tentera Zionis juga turut menangkap kembali tahanan yang telah dibebaskan, Islam Danon setelah menyerbu, menggeledah dan menimbulkan kekacauan di kediamannya yang berada di kampung Rantis, sebelah barat Ramallah.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Shuhada Sayut
Selasa,15-06-2021 – Tentera rejim Israel bertindak kasar ketika cuba menahan tiga pekerja dari Tebing Barat dalam satu kejadian yang berlaku di pos pemeriksaan tentera di selatan Jenin.
Menurut pihak keselamatan Palestin, anggota tentera rejim menangkap dengan ganas dengan memukul tiga pekerja dari perkampungan Beit, Nablus yang dikenali sebagai Muaad bani- Shamsi, Adem Adili dan Islam Khadir.
Ketiga-tiga mereka telah diperlakukan secara ganas semasa cuba merentas sempadan melalui pagar pemisah yang terbuka di Barta’ah untuk ke wilayah yang dikuasai Israel.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Zainudin
Selasa,15-06-2021 – Gerakan Hamas berkata, kenyataan terbaru Ilhan Omar, seorang perwakilan Dewan Rakyat AS sebagai mengejutkan. Omar menyamakan perjuangan Palestin dengan jenayah rejim zionis dan pencerobohan Amerika di Afghanistan.
Dr. Basem Naim, ahli Pejabat Hubungan Antarabangsa Gerakan Hamas dalam kenyataan bertulis pada Jumaat menyatakan penghargaan terhadap pendirian Omar dalam mempertahankan keadilan dan hak golongan yang tertindas serata dunia, termasuklah hak asasi warga Palestin.
“Namun, tuduhan tersebut tidak adil dan bertentangan dengan kenyataan undang-undangan antarabangsa serta tidak boleh diterima,” tambah beliau.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Nor idawati
Selasa,15-06-2021 – Ejen Zionis menyamar sebagai rakyat Palestin menculik tiga pemuda Jerusalem dari kejiranan at-Tur di Gunung Zeitoun berhampiran Kota Lama pada Sabtu malam.
Menurut sumber tempatan, pegawai berpakaian biasa mengepung tiga pemuda, yang merupakan penduduk di-Tur, semasa mereka berada di Hospital al-Makassed.
Pegawai itu tiba-tiba menyerang pemuda di jalan di luar hospital sambil mengacukan senjata ke arah mereka dan orang yang lalu disitu menundukkan mereka, dan mengancam akan menggunakan kekuatan bersenjata terhadap mereka jika mereka menentang penahanan mereka.
Pemuda tersebut dikenali sebagai Rami Salahuddin, 21, Louay al-Kaswani, 22, dan Abdullah al-Hadra, 25.
Tidak lama kemudian, pasukan polis menyerbu kawasan kejiranan-Tur dan melepaskan bom tangan ke arah penduduk tempatan untuk mendapatkan mengeluarkan pegawai mereka.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Ameen
Selasa,15-06-2021 – Askar rejim Zionis Israel pada pagi Ahad telah menyerang petani Palestin yang sedang mengerjakan ladang mereka di tenggara Semenanjung Gaza. Seorang wartawan dari Pusat Maklumat Palestin melaporkan askar berada di belakang tembok sempadan di timur Khan Yunis melepaskan tembakan ke arah petani di al-Fakhari.Tiada kecederaan dilaporkan namun serangan yang semakin meningkat memaksa petani untuk berhenti dan meninggalkan ladang-ladang mereka.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Hairul Ahmad
