Author: admin

Isnin, 30-12-2019 – Pesawat tempur Israel pada Khamis petang melancarkan serangkaian serangan udara ke Gaza, sekitar dua jam selepas maklumat adanya serangan roket dari Gaza. 

Menurut sumber tempatan, pesawat tempur Israel melancarkan serangan ke sebuah kawasan latihan milik Brigade Al-Qassam di Bet Lahiya, seterusnya menyusul serangan di kawasan Ain Jalut di Khanyunis Barat, menggunakan 4 buah roket pejuang.

Serangan lainnya mensasarkan ladang pertanian berdekatan lapangan terbang Gaza yang musnah di Rafah timur.

Wartawan Informasi Palestina melaporkan, sejumlah pesawat tempur Israel terbang di beberapa ruang udara Gaza.

Dua jam sebelum serangan, militan Israel mendakwa adanya serangan roket dari Gaza menuju wilayah jajahan Israel.

Jurucakap militan Israel dalam keterangannya mendakwa bahawa pasukan Israel mencatat adanya serangan roket dari Gaza menuju penempatan zionis di sekitar Gaza.

Disebutkan bahawa semboyan peringatan bahaya diaktifkan hanya di kawasan terbuka saja.

Pada Khamis pagi, pesawat tempur Israel melancarkan serangan ke kawasan pejuang di Gaza utara menggunakan 5 buah roket.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman

Isnin, 30-12-2019 – Rejim Zionis (IOF) pada subuh hari Khamis lalu telah menculik 12 penduduk Palestin semasa operasi di Tebing Barat dan Baitulmaqdis.

Sumber keselamatan Palestin mengatakan bahawa IOF menangkap tujuh warga Palestin di beberapa kawasan di sekitar Ramallah di Tebing Barat.

Mereka turut menyatakan bahawa tiga warganegara telah ditahan di wilayah Jenin dan dua lagi di Baitulmaqdis dan al-Khalil.

Salah seorang yang telah ditahan dikenal pasti sebagai Ahmed Abu Roumi, dari daerah Issawiya di timur Baitulmaqdis, dan telah dikasari secara fizikal ketika serbuan polis di rumahnya.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : ezatul

Jumaat, 20-12-2019 – Delegasi pemimpin kanan Hamas tiba di Malaysia bagi menyertai Sidang Kemuncak Kuala Lumpur atas jemputan Perdana Menteri Mahathir Mohamad.

Menurut satu kenyataan ringkas yang dibuat Hamas, delegasi tersebut dianggotai Musa Abu Marzuk, Khalil al-Haya, Izzat al-Rashid, Husam Badran, Sami Abu Zuhri, Osama Hamdan dan Jamal Isa.

Sidang kemuncak itu juga akan turut dihadiri Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan, Amir Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani dan Presiden Iran Hassan Rouhani serta beberapa delegasi dari negara Islam lainnya.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Jumaat, 20-12-2019 – Duta Besar Qatar Mohammed Emadi, pada hari Rabu (18/12/2019), mengumumkan bahawa pihaknya akan meneruskan program bantuan hibah Qatar ke Semenanjung Gaza hingga Mac 2020. Bantuan itu diantaranya adalah untuk keluarga-keluarga miskin di Semenanjung Gaza. Ini termasuk bantuan yang diberikan untuk bahan bakar elektrik. 

Emadi mengatakan, “Qatar sedang mengkaji secara positif permintaan saudara-saudara di Semenanjung Gaza untuk meneruskan hibah Qatar.” Seterusnya beliau menyatakan, “Akan tetapi hibah itu masih ada sehingga bulan Mac tahun hadapan.”

Beliau menambah, “Kami bersama anda semua (warga Gaza). Hibah, elektrik dan bantuan bulanan terus berterusan dalam hal ini.

Emadi mengungkapkan bahawa Qatar sedang mempertimbangkan untuk mempersiapkan kumpulan perubatan untuk datang melakukan operasi ke Gaza setiap bulan. Beliau berharap projek ini terus maju dan dapat beroperasi dengan baik. 

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman

Jumaat, 20-12-2019 – Rejim Zionis (IOF) pada petang Rabu lalu telah menyerang kawasan Qaizoun, di timur bandar al-Khalil di selatan Tebing Barat.

Sumber-sumber tempatan mengatakan bahawa IOF menyerbu kawasan tersebut dan memecah masuk kediaman yang dimiliki oleh warga Palestin Jouda al-Ja’bari, serta menggeladah dan menimbulkan kekacauan ke atasnya.

IOF sering melakukan operasi ketenteraan secara sewenang-wenang di Tebing Barat, termasuk menahan rakyat Palestin, menggeledah rumah kediaman dan merampas harta benda.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : ezatul

Jumaat, 20-12-2019 – Pusat Hemaya untuk Hak Asasi Manusia (HCHR) memohon agar tindakan segera diambil untuk menghentikan serangan berulang kali oleh Israel dan
memecah masuk ke tempat-tempat ibadat, terutamanya Masjid al-Aqsa.

HCHR mengeluarkan kenyataan mengutuk pemecah masuk puak Israel ke Masjid al-Aqsa dan mengatakan bahawa ketiadaan
tindakan serius oleh pihak antarabangsa akan membawa kepada lebih banyak pelanggaran dan serangan.

HCHR menegaskan bahawa pecah masuk hampir setiap hari yang dilakukan oleh pihak ekstremis ke Masjid al-Aqsa adalah selaras dengan
rancangan kerajaan Israel untuk mengenakan kekuasaan penuh ke atas Masjid al-Aqsa dan tempat suci lain di Baitulmaqdis. Semua ini
bertujuan untuk menghalau rakyat Palestin secara beransur-ansur keluar dari Baitulmaqdis.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Khamis, 19-12-2019 – Rejim Zionis pada hari Rabu yang lalu telah menahan seorang wanita Palestin selepas beliau dipanggil untuk disoal siasat di kampung Beit Duqqu, barat laut Baitulmaqdis.

Penduduk tempatan telah melaporkan Zakia Ali Husein, 30 telah ditahan selepas disoal siasat oleh Rejim Zionis.

Mereka berkata, suami Zakia telah diculik oleh Rejim Zionis beberapa hari yang lalu. Berdasarkan keterangan saksi, askar Rejim Zionis didalam jumlah yang ramai telah menyerbu kampung Beit Duqqu dan telah menyerang beberapa rumah penduduk Palestin dan menyebabkan kekacauan dikalangan mereka dan telah menahan Zakia untuk disoal siasat. 

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : hanafi

Khamis, 19-12-2019 – Khalil Hayya, anggota biro politik Gerakan Hamas, menegaskan bahawa informasi terkini tentang gencatan senjata jangka panjang adalah tidak benar. Beliau menyatakan bahawa delegasi pimpinan gerakan Hamas di Mesir membahaskan beberapa cadangan untuk menyokong rakyat Palestin.

Hal tersebut disampaikan Hayya dalam wawancara dengan TV Al-Aqsha, Rabu (11//12/21019) malam. Beliau mengatakan bahawa berita tentang gencatan senjata jangka panjang sama sekali tidak benar. Beliau melihat isu tersebut di war-warkan sebagai “usaha untuk membuat cerita buruk kumpulan pejuang, atau ini adalah salah satu kebohongan Netanyahu dalam konteks perang dia dalam pilihanraya umum atau untuk menutupi hal-hal lain.

“Dia menuduh beberapa pihak Palestin dan bukan Palestin (tanpa menyebut nama) bertujuan untuk memalsukan fakta dan membuat citra buruk perjuangan Palestin dengan berbagai=bagai cara. Hayya mengatakan bahawa mereka tidak pernah menyembunyikan dialog dengan semua pihak serta menyampaikannya kepada seluruh pihak nasional.”

Beliau menegaskan bahawa isu gencatan senjata yang komprehensif diputuskan oleh faksi-faksi kerja nasional”.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : osman

Khamis, 19-12-2019 – Ahli biro politik Hamas, Khalil al Hayya, menyifatkan berita tentang gencatan senjata jangka panjang antara pejuang Palestin di Gaza dengan rejim Zionis sebagai “palsu dan tidak berasas.”

Dalam wawancara beliau dengan saluran satelit al-Aqsa hari Rabu lepas, Hayya menyatakan kepercayaannya bahawa “perbincangan tentang gencatan senjata jangka panjang di Gaza oleh sesetengah pihak adalah bertujuan untuk memperlekehkan perjuangan kami atau kemungkinan adalah sebahagian daripada pembohongan Netanyahu dalam konteks usaha pemilihannya, atau untuk menutup perkara lain. “

Dia menuduh beberapa puak Palestin dan “yang lain bukan dari Palestin” berusaha untuk memalsukan fakta dan mencemarkan reputasi pejuang Palestin.

“Hamas telah mendorong semua puak-puak itu ke arah ketelusan dan perkongsian, dan kami tidak menyembunyikan sebarang perbincangan yang kami adakan dengan semua pihak,” kata pegawai Hamas, sambil menambah bahawa jika terdapat sebarang cadangan tentang gencatan senjata berpanjangan di Gaza, semua pihak perintang akan tahu mengenainya.

Bercakap mengenai lawatan asing oleh ketua biro politik Hamas, Ismail Haneyya, Hayya berkata delegasi Hamas telah berbincang dengan pegawai-pegawai Mesir mengenai peranan negara mereka dalam menyokong kepentingan Palestin dan isu-isu kepentingan bersama.

Beliau juga berkata bahawa Haneyya dan delegasi yang menyertai beliau telah menekankan perlunya desakan ke atas Israel untuk menghormati persetujuan yang dicapai baru-baru ini mengenai Gaza, untuk menamatkan sekatan dan berhenti menggunakan kekerasan ke atas para peserta perhimpunan Perarakan Pulang Besar-besaran.

Beliau mengesahkan bahawa lawatan asing Haneyya bertujuan untuk meningkatkan hubungan politik Hamas dengan negara-negara lain dan untuk mendapatkan sokongan untuk rakyat Palestin dan perjuangan mereka.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : ezatul

Khamis, 19-12-2019 – Tentera rejim Zionis Israel bertindak mengurung sekumpulan pelajar sekolah Palestin di satu tapak arkeologi yang terletak di bandar Sebastia, utara Nablus.

Datuk Bandar Sebastia, Mohammed Azem berkata bahawa pihak rejim menyerbu bandar tersebut pada waktu petang dan menutup tapak itu, sengaja membiarkan pelajar sekolah terperangkap di situ.

Kata beliau lagi, berikutan kejadian tersebut berlaku pertempuran  antara pemuda Palestin dengan anggota tentera rejim.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Khamis, 12-12-2019 – Pertembungan ganas telah berlaku pada hari Ahad lalu ketika pasukan rejim Zionis (IOF) menyerbu sebuah tanah milik warga Palestin di kampung Kafr Laqif, timur Qalqilya, dan memusnahkan tanah tersebut sebagai persiapan untuk merampasnya.

Ketua majlis kampung Kafr Laqif, Nayef Jaber, mengatakan bahawa tentera dan peneroka rejim Zionis menyerang rakyat Palestin yang telah bersemuka untuk menentang percubaan merampas secara haram 27 dunum tanah milik warga Palestin untuk mengembangkan pertempatan haram Israel.

Jaber berkata bahawa warga Palestin dari Kafr Laqif berjaya memaksa peneroka haram Israel keluar dari tanah mereka dan menghentikan operasi pemusnahan, dan menyatakan bahawa tindakan undang-undang akan diambil pada hari-hari yang akan datang.

Beliau menambah bahawa pihak berkuasa Israel memang telah merancang untuk merampas tanah Palestin dari kampung berkenaan untuk memperluaskan pertempatan Karni Shamron.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : ezatul

Isnin, 09-12-2019 – Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu telah menerima resolusi yang menuntut Israel untuk meninggalkan Bukit Golan di Syria.

Menurut sumber-sumber media, 91 negara telah mengundi memihak kepada resolusi itu, 9 menolak, dan 65 tidak mengundi.

Resolusi itu menyeru Israel untuk menarik diri dari semua wilayah Syria yang diduduki di Golan hingga ke sempadan yang telah ditetapkan pada 4 Jun 1967, dalam melaksanakan resolusi Majlis Keselamatan PBB mengenai hal ini.

Perhimpunan Agung PBB menyifatkan undang-undang yang diwartakan pada 14 Disember 1981, di mana Israel memperluaskan undang-undangnya ke kawasan Bukit Golan, sebagai “terbatal dan tidak sah.”

PBB sebelum ini telah menuntut dengan suara majoriti untuk Israel meninggalkan Bukit Golan yang dijajahi.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : ezatul

Khamis, 05-12-2019 – Yehuda Glick, seorang ahli Kneset yang juga seorang yahudi ortodoks telah mencemar kesucian al-Aqsa di sepanjang kawasan masjid itu bersama puak perampas yang lain pada pagi Selasa yang lepas.

Menurut sumber tempatan, sekumpulan puak perampas diketuai oleh Glick telah memasuki kawasan masjid melalui pintu al-Maghariba dan berjalan didalam kawasan halaman al-Aqsa diiringi oleh polis dengan kawalan yang ketat. 

Pihak berkuasa Islam Awqaf telah berkata, 62 puak perampas yang diiringi oleh polis telah memasuki kawasan al-Aqsa bersama kumpulan yang berlainan. 

Polis Israel telah menutup pintu al-Maghariba yang digunakan oleh orang Yahudi untuk memasuki masjid tersebut pada 10:30 pagi setelah puak perampas selesai berjalan di kaki lima masjid tersebut pada pagi itu. Pada waktu tengahari pula, pintu tersebut dibuka semula untuk di lewati oleh puak perampas yang lain. 

Semasa kedatangan puak perampas kedalam kawasan masjid, sekatan dikenakan keatas Muslim di pintu masuk yang menuju ke masjid dan kad pengenalan mereka akan disita sehingga mereka meninggalkan kawasan suci tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : hanafi

Khamis, 05-12-2019 – Tentera rejim zionis Israel menahan 12 warga Palestin dan seorang kanak-kanak dalam operasi yang dijalankan di Tebing Barat. Warga lain yang ditangkap sebelum itu telah dihantar ke penjara.

Menurut sumber tempatan,semasa operasi tentera rejim telah bertindak  mengkasari mangsa, mengeladah dan merampas rumah mereka.

Di daerah Ramallah dan Bireh pula,  anggota tentera rejim dilaporkan telah menahan lima warga Palestin di rumah mereka di beberapa kawasan berbeza terutamanya bandar Deir Abu Masha’al.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin

Khamis, 05-12-2019 – Jordan mengutuk sekeras-kerasnya keputusan israel untuk membina penempatan baru di kota lama al-Khalil, selatan Tebing Barat, menyeru tindakan antarabangsa ke atas perancangan israel itu.

“Jordan mengutuk pengumuman israel tentang penempatan baru di Jabel Mukaber, Qalandiya dan kota lama al-Khalil,” menteri luar Jordan Ayman al-Safadi berkata dalam kenyataan akhbar pada Isnin.

Safadi menyifatkan rancangan penempatan Israel itu sebagai melanggar undang-undang antarabangsa dan menjejaskan usaha keamanan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nur idawati