Author: admin

Rabu, 14-09-2022 – Pihak berkuasa perbandaran Israel di Baitulmuqaddis yang diduduki memaksa seorang wanita Palestin merobohkan rumahnya sendiri di kejiranan Batn al-Hawa di Silwan pada petang hari Ahad.

Sumber tempatan mengesahkan bahawa pihak perbandaran Israel memaksa Nisreen Abu Tayeh untuk merobohkan sendiri rumahnya kerana dikatakan dibina tanpa kebenaran Israel.

Rumah yang dimaksudkan itu menempatkan Nisreen Abu Tayeh dan empat anaknya yang merupakan anak yatim.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Isnin, 12-09-2022 – Persatuan Banduan Palestin (PPS) pada hari Khamis berkata bahawa keadaan kesihatan tahanan Abdul Basit Ma’tan merosot akibat dasar pengabaian perubatan Israel yang disengajakan.

“Pentadbiran penjara Israel terus menyekat Ma’tan daripada menerima rawatan perubatan walaupun keadaan kesihatannya semakin merosot,” kata PPS, sambil menambah bahawa Ma’tan yang merupakan pesakit kanser kolon telah menjalani beberapa pembedahan untuk membuang sebahagian daripada kolonnya.

Tambah PPS, Ma’tan merupakan bekas tahanan yang telah ditahan tiga bulan selepas tamat tempoh penjara enam bulan selain dinafikan rawatan perubatan di luar negara selepas dibebaskan. Persatuan itu juga menegaskan kanser berkemungkinan telah merebak dalam badan Ma’tan memandangkan ketumbuhan tidak dibuang sepenuhnya.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Isnin, 12-09-2022 – Sheikh Kamal al-Khatib, timbalan ketua Gerakan Islami, menyeru rakyat Palestin daripada pelbagai lapisan agar berjaga-jaga dan sentiasa mengawasi Masjid Aqsa.

Dalam ucapannya ketika melawat Masjid Aqsa pada Rabu, Sheikh Khatib berkata, Masjid Aqsa memerlukan kehadiran semua, tua dan muda, pada setiap masa, terutamanya ketika solat lima waktu.Beliau menyatakan keyakinannya yang perancangan jahat Israel terhadap Masjid Aqsa akan gagal. Beliau menyifatkan keadaan Masjid Aqsa yang setiap hari terdedah kepada pencemaran oleh pendatang Israel sebagai ‘serangan ganas ke atas kota suci Islam’.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Isnin, 12-09-2022 – Persatuan Banduan Palestin (PPS) pada hari Khamis berkata bahawa banduan, Nasser Abu Hamid yang merupakan pesakit kanser kini sedang bertarung nyawa dalam penjara Israel kerana keadaan kesihatannya yang semakin teruk.

Dalam satu kenyataan ringkas, PPS memetik laporan perubatan yang menunjukkan Abu Hamid sedang nazak, sambil menambah bahawa sidang media akan diadakan lewat petang ini untuk menangani isu ini.

Pada Januari 2022, doktor melaporkan bahawa Abu Hamid mengalami radang paru-paru akut akibat jangkitan kuman yang menyebabkan kegagalan paru-paru dan menyebabkan dia koma.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Isnin, 12-09-2022 – Tentera rejim zionis (IOF) melepaskan tembakan mesingan ke arah para petani Palestin yang bekerja di tanah mereka di selatan Semenanjung Gaza pada pagi Rabu.

Sumber tempatan menyatakan, tentera IOF yang mengawal di menara peninjau tentera melepaskan tembakan peluru hidup ke arah petani Palestin di bandar Khuza’a, selatan Khan Younis.

Para petani dan gembala Palestin yang bekerja di sepanjang kawasan sempadan Gaza setiap hari diancam serangan tembakan oleh tentera rejim.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

.

Jumaat, 09-09-2022 – Pihak berkuasa Israel pada pagi hari Rabu merobohkan semua khemah dan binaan di perkampungan badwi Palestin Araqib di padang pasir Negev untuk kali ke-206 berturut-turut, menyebabkan penduduknya kehilangan tempat tinggal.

Menurut sumber tempatan, pasukan polis Israel dan pekerja dari pihak berkuasa pembangunan badwi – yang bertanggungjawab untuk perobohan tersebut – menyerbu kampung itu dan memusnahkan semua khemah yang ada.

Akibatnya, berpuluh-puluh warga badwi termasuk kanak-kanak, kehilangan tempat tinggal dan terpaksa berhadapan dengan keadaan cuaca buruk di padang pasir untuk seketika sebelum mereka boleh memiliki rumah sementara baharu.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 09-09-2022 – Peneroka Yahudi di Tebing Barat membuang sisa air ke tanah pertanian Palestin di kawasan berbeza di Salfit pada hari Rabu, menyebabkan pencemaran udara, air dan tanah berskala besar.

Menurut petani tempatan, peneroka dari penempatan haram Leshem telah membuka longkang kumbahan dan membanjiri tanah milik Palestin di bandar Deir Ballut di barat Salfit, serta merosakkan berpuluh-puluh dunum tanah yang ditanam dengan pokok zaitun yang sedang berbuah.

Peneroka juga mencurahkan kumbahan dari penempatan haram Ariel dan Pedu’el ke kawasan tanah yang luas di kawasan lain Salfit, terutamanya di kawasan al-Matwi dan bandar Kafr ad-Dik dan Deir Ballut.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Khamis, 08-09-2022 – Mahkamah Israel pada Isnin melanjutkan dua hari tambahan penahanan wartawan Baitulmuqaddis Lama Ghosheh untuk menyoal siasat beliau.

Suami beliau, Yassin, berkata, pendakwa Israel meminta mahkamah melanjutkan penahanan sebanyak lapan hari, tetapi hakim meluluskan hingga Rabu hadapan, dan menambah yang isteri beliau ditahan atas tuduhan melakukan hasutan di media sosial.

Beliau menyatakan yang Ghosheh dipindahkan ke Hospital Hasharon pada Ahad malam dan kelihatan lemah di mahkamah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Khamis, 08-09-2022 – Rejim Israel pada hari Selasa menahan seorang pemuda Palestin ketika dalam perjalanan ke luar negara melalui lintasan sempadan al-Karama dengan Jordan.

Pengarah Persatuan Banduan Palestin di Jenin, Montaser Samour, memberitahu agensi berita WAFA bahawa Anan Jad, 29 tahun, dari kampung Barta’a di Jenin, telah ditangkap di persimpangan sempadan itu ketika dia dalam perjalanan ke Turki.

Dalam kejadian berkaitan, askar rejim memperhebat kehadiran mereka dan menubuhkan pusat pemeriksaan sementara di sekitar kampung Rummanah, Zabouba, al-Tayba, Ta’anak, dan Aneen di wilayah Jenin.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Rabu, 07-09-2022 – Kementerian Kesihatan Palestin pada hari Rabu menyatakan bahawa seramai 1,922 orang pesakit di Semenanjung Gaza tidak dapat mengakses kemudahan kesihatan di Tebing Barat, al-Quds dan wilayah Palestin yang diduduki sejak tahun 1948 pada waktu yang tepat. Ini kerana pihak rejim Zionis menunda jadual perjalanan dan membatalkan kebenaran kepada mereka untuk melakukan perjalanan bagi mendapatkan rawatan.

Ia menambah bahawa pesakit kanser dan penyakit jantung menghadapi nasib buruk kerana kebenaran yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa rejim lewat diperolehi sehingga berbulan-bulan lamanya. Akibatnya, sejumlah pesakit meninggal dunia sejak awal tahun ini.

Kementerian tersebut menyatakan bahawa pesakit dengan kegagalan buah pinggang hidup dalam keadaan kemanusiaan dan kesihatan yang sukar disebabkan kekurangan ubat-ubatan yang boleh menyebabkan kematian akibat halangan pada saluran darah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 02-09-2022 – Tahanan warga Palestin, Khalil Awawda menamatkan mogok lapar selama lebih 170 hari pada petang hari Rabu selepas mencapai perjanjian yang menetapkan pembebasannya pada 2 Oktober.

Dalam video yang tular di media sosial, Awawda berkata dia menangguhkan mogok laparnya dan menambah dia akan kekal di hospital untuk rawatan.

“Saya akan kekal di hospital untuk rawatan sehingga pulih sepenuhnya dan boleh berdiri dan berjalan semula,” katanya.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 02-09-2022 – Keadaan ketegangan yang tinggi telah berlaku di penjara Ramon sejak pagi hari Rabu apabila pasukan khas Israel menyerbu bahagian dan selnya dan memperlakukan dengan kejam tahanan Palestin.

Menurut Pejabat Media Asra, ketegangan berlaku di penjara Ramon selepas tentera Israel menggeledah sel dan menganiaya tahanan pada waktu pagi.

Dalam konteks berkaitan, Persatuan Tahanan Palestin (PPS) berkata bahawa kira-kira 1,000 banduan Palestin akan memulakan mogok lapar besar-besaran secara terbuka di penjara berbeza pada hari Khamis.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Jumaat, 02-09-2022 – Keadaan kesihatan tahanan Palestin Khalil Awawdeh menjadi semakin kritikal apabila tiba hari Rabu iaitu hari ke 172 beliau mogok lapar sebagai bantahan ke atas penahanannya tanpa bicara.

Menghampiri bulan keenam mogok lapar, Awawdeh kini nyawanya dalam bahaya, dengan berat kurang daripada 35 kilogram.Para doktor di Assaf Harofeh Hospital dan kumpulan hak asasi tahanan memberi amaran yang Awawdeh, bapa kepada empat orang anak daripada kampung Idhna di tebing barat itu, boleh meninggal pada bila-bila masa.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Khamis, 01-09-2022 – Pegawai kanan Hamas Jasser al-Barghouthi berkata, kejadian tembakan hari ini di bandar Silwad, Tebing Barat mengesahkan yang penentangan rakyat Palestin semakin meningkat sehinggalah rejim zionis berundur dari tanah mereka.

Dalam kenyataan akhbar pada Isnin, Barghouthi menyifatkan yang operasi penentangan di Tebing Barat sebagai cara rakyat Palestin untuk mengembalikan kebebasan dan maruah mereka.

Beliau memberi amaran, sekiranya rejim zionis tetap melakukan jenayah ke atas rakyat Palestin, jumlah peluru yang ditujukan kepada kepala para tentera dan pendatang juga akan bertambah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Khamis, 01-09-2022 – Pegawai penjara Israel pada hari Isnin menyerbu dua buah bilik di seksyen dua penjara Megiddo, lapor Persatuan Tahanan Palestin (PPS).

Keadaan tegang berlaku di penjara berikutan serbuan penlgawai penjara, tambah PPS.

“Serangan ini adalah sebahagian daripada langkah penindasan yang semakin meningkat yang diamalkan oleh pentadbiran penjara Israel terhadap tahanan warga Palestin,” kata PPS dalam satu kenyataan akhbar, menekankan bahawa tahanan Palestin sedang bersiap sedia untuk memulakan mogok lapar terbuka sebagai protes terhadap tindakan pencabulan Israel yang berulang.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan