Category: Berita Semasa

Jumaat, 23-07-2021 – Bekas perdana menteri Malaysia, Tun Dr Mahathir Mohamed mengingatkan dunia untuk terus menyokong Palestin dan menolak rejim Israel di atas jenayahnya kepada Palestin.

Beliau berkata bahawa Palestin telah menderita selama 73 tahun dan warga dunia adalah bertanggungjawab untuk bangkit dan meluahkan rasa jijik terhadap jenayah ke atas kemanusiaan yang dilakukan oleh rejim Israel yang kebal itu.

“Dengan lebih ramai orang tampil ke hadapan mengecam rejim yang berperang itu, dan ketika pendapat masyarakat antarabangsa cukup banyak menentang penjajahan haram Palestin, kita mungkin masih boleh berharap untuk melihat berakhirnya apartheid Israel, moga-moga di dalam hayat kita”.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Isnin, 19-07-2021 – British Broadcasting Corporation (BBC) memberhentikan jurnalis Palestin, Tala Halawa setelah 4 tahun bekerja, dengan alasan tweet lama yang beliau post pada tahun 2014 di Twitter. Ketika itu beliau menunjukkan solidariti terhadap Semenanjung Gaza setelah serangan yang dilakukan oleh penjajah Israel di perkampungan Shujaiya, yang mengakibatkan kematian 55 warga awam, termasuk 19 kanak-kanak dan 14 wanita, hanya dalam tempoh 48 jam.

Halawa mengatakan, “Keputusan pemberhentian dirinya dilakukan sebulan setelah penyelidikan internal dilakukan di mana majikannya mengabaikan penilaian kerja profesional saya dan pengakuan rakan sekerja tentang profesionalisme saya.”

Beliau menambah, “Kempen pemberhetian saya dimulakan setelah persiapan saya dan laporan saya kepada BBC tentang harga yang perlu dibayar selebriti di seluruh dunia ketika mereka mendokongng perjuangan Palestin. Segera setelah laporan itu diterbitkan, kelompok-kelompok ekstremis pro Israel mencari informasi tentang saya dan Twitter saya dan mempromosikan tweet tersebut untuk ditutup.”

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Isnin, 19-07-2021 – Tentera rejim zionis (IOF) pada pagi Rabu memusnahkan sejumlah kediaman dan khemah di komuniti Badwi al-Qabboun dekat kampung al-Mughayir, timur laut Ramallah.

Menurut sumber tempatan, beberapa trak diiringi sejumlah besar tentera rejim menyerbu dusun al-Qabboun lalu memulakan pemusnahan lima rumah dan khemah serta merampas tangka air, traktor dan peralatan lain yang dimiliki penduduk tempatan.

Seorang pegawai tempatan menyatakan rejim zionis (IOA) ingin menghentikan kewujudan orang Badwi di kawasan itu sebagai usaha menyiapkan penempatan sepanjang timur Tebing Barat dan mengasingkan Lembah Jordan dari Tebing Barat.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Isnin, 19-07-2021 – Sekumpulan peneroka Yahudi mencemari Masjid Al-Aqsa di Jerusalem pada pagi Khamis. Menurut Pentadbiran Islam Awqaf, puluhan peneroka itu memasuki masjid secara berkumpulan melalui Pintu al-Maghariba dan mengelilingi halamannya di bawah perlindungan polis.

Sementara itu, tokoh-tokoh Baitulmuqaddis mendesak para Muslimin dari Jerusalem dan wilayah 1948 yang diduduki untuk meningkatkan kehadiran mereka di Masjidil Aqsa pada hari- hari yang akan datang, terutamanya pada 18 Julai, untuk melindungi tempat suci mereka dari pecah masuk secara besar-besaran oleh para peneroka.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Isnin, 19-07-2021 – Rejim Zionis pada malam tadi dan waktu subuh hari Khamis menyerbu masuk beberapa rumah dan menculik beberapa penduduk awam Palestin sewaktu gerakan di beberapa kawasan berbeza di Tebing Barat dan Baitulmuqaddis.

Menurut sumber tempatan, rejim Zionis menculik dua orang pemuda dikenali sebagai Hisham Shawkat dan Mohamed Ahmed dari rumah mereka di perkampungan Deir Qaddis, barat Ramallah.

Di Baitulmuqaddis, rejim Zionis menyerbu kejiranan Wad Shahin di bandar dan selatan perkampungan Marah Rabah dan menculik dua orang pemuda dari rumah mereka. Mereka dikenali sebagai Anas al-Adem dan Ibrahim ash-Sheikh.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 16-07-2021 – Pendatang Yahudi mencemarkan Masjid Al-Aqsa pada pagi Selasa dengan kawalan polis rejim.

Sumber tempatan melaporkan bahawa puluhan pendatang yang diketuai oleh rabbi pelampau Yehuda Glick memecah masuk Masjid Al-Aqsa dan melakukan provokasi.

Pada minggu lepas, pendatang berkeliaran di kawasan utara Masjid Al-Aqsa dengan perlindungan polis rejim.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Jumaat, 16-07-2021 – Jentolak milik rejim Zionis telah merobohkan sebuah penempatan haiwan untuk pembiakan kambing biri-biri di kampung An-Nabi Samwil, di barat laut Baitulmaqdis.

Warganegara Palestin, Ibrahim Obeid melaporkan bahawa polis Israel menggunakan jentolak untuk merobohkan kandang penternakan yang melebihi kawasan seluas 26 meter persegi, lalu membiarkan kambingnya bertebaran.

Dia menambah bahawa polis Israel menyerahkan notifikasi pembongkaran di kampung tersebut, termasuk perintah pembongkaran untuk dua bangunan lain milik Muhammad Ayed dan Zaal Abu Dahuk.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Dr Nurul

Jumaat, 16-07-2021 – Tentera penceroboh rejim Zionis Israel pada hari Selasa menyerahkan notis roboh dan henti kerja kepada tiga warga Palestin di Kampung Azzun Atma, selatan Qalqilya. Menurut sumber tempatan, rejim Zionis Israel menyerahkan notis henti kerja kepada seorang warga Palestin untuk rumah yang belum siap dan notis merobohkan kepada dua struktur pertanian yang dimiliki oleh dua orang kampung tersebut. Rejim Zionis Israel cuba mempertahankan tindakan mereka atas alasan untuk menghentikan pemusnahan warisan sejarah.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul Ahmad

Jumaat, 16-07-2021 – Rejim Zionis pada malam semalam dan subuh hari Rabu menculik beberapa orang rakyat Palestin, kebanyakannya dari Tebing Barat.

Menurut sumber tempatan, sebelas orang pemuda dari bandar Beita di selatan Nablus telah diculik oleh tentera rejim dari rumah mereka. Tiga daripada mereka telahpun mengalami kecederaan semasa mereka menyertai perarakan yang diadakan baru-baru ini di bandar tersebut untuk membantah pembinaan pusat penceroboh Yahudi di Gunung Sobeih.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 16-07-2021 – Rejim Zionis merobohkan beberapa buah rumah dan khemah petempatan Badwi di al-Qabboun berdekatan perkampungan al-Mughayir, Timur Laut Ramallah pada Rabu pagi.

Menurut sumber tempatan, beberapa trak dengan sejumlah besar tentera Israel menyerbu kawasan berkenaan sebelum merobohkan lima rumah dan khemah selain merampas tangki air, traktor dan peralatan serta barangan lain milik penduduk tempatan.

Seorang pegawai tempatan memberitahu, cubaan Rejim Zionis memadam keberadaan penduduk Badwi ini bertujuan meleraikan kawasan petempatan sepanjang timur Tebing Barat dan mengasingkan Lembah Jordan dari situ.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Huzaifah Abd Jamil

Jumaat, 16-07-2021 – Ketua biro politik Hamas, Ismail Haneyya memberi ucapan tahniah kepada Ibrahim Raisi, presiden baru Iran melalui satu panggilan telefon pada hari Selasa atas pemilihannya sebagai presiden Republik Islam itu.

Semasa perbualan telefon, Haneyya mengulangi kekuatan hubungan antara gerakannya dengan Iran serta menggambarkannya sebagai “kukuh dan stabil”, menurut kenyataan yang dikeluarkan oleh Gerakan Hamas. Ketua politik Hamas menggariskan pencapaian yang dibuat oleh perjuangan Palestin semasa Pertempuran Pedang Jerusalem, dan menegaskan bahawa ia adalah kemenangan bagi rakyat Palestin, perjuangan mereka dan negara Islam.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Khamis, 15-07-2021 – Kerajaan peneroka haram Israel pada hari Ahad memberi persetujuan pembinaan pos kawalan Evyatar di Gunung Sobeih di selatan Nablus susulan perbincangan antara Perdana Menteri Israel Naftali Bennet dan Menteri Perang Benny Gantz.Menurut akhbar Maariv, pentadbiran awam tentera Israel pada minggu lepas.

Beberapa hari lepas, pihak pencerobohan  zionis Israel telah mengumumkan pengunduran peneroka haram tanpa merobohkan struktur dan rumah peneroka haram sehingga kawasan penerokaan itu telah disahkan bukan milik Palestin. persiapan untuk kepulangan peneroka haram yahudi ke kawasan Evyatar.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul Ahmad

Khamis, 15-07-2021 – Suruhanjaya Hal Ehwal Tahanan dan Bekas Tahanan Palestin menuduh perkhidmatan penjara Israel (IPS) sebagai terus menerus mengabaikan kesihatan tahanan Palestin di penjara dan melanggar hak asasi undang-undang antarabangsa.

Dalam satu kenyataan, suruhanjaya itu menyatakan beberapa kes tahanan yang bermasalah kesihatan, termasuk Nidhal Zalloum, 57 tahun dari Ramallah, yang mengalami masalah tekanan darah, kencing manis dan vertigo berpanjangan.

Suruhanjaya itu menyatakan beliau tidak dirawat dan pentadbiran penjara Eshel keberatan untuk menyediakan ubatan dan rawatan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Khamis, 15-07-2021 – Wakil menteri pekerjaan umum dan perumahan, Naji Sarhan mengatakan, jumlah kerugian akibat serangan Israel baru-baru terhadap Gaza mencapai USD479 juta.

Dalam keterangan akhbarnya, Sarhan menambahkan, jawatankuasa khas telah membuat penilaian semua kerugian tersebut, mengikut prosedur dan standard bank dunia.Penilaian kerugian terbahagi kepada 3 perkara utama: kerosakan langsung, kerugian langsung dan kerugian tidak langsung.

Jumlah kerugian dan kerosakan mencapai USD479 juta USD, terbagi kepada tiga sektor utama: sektor perumahan dan fasiliti awam mencapai 61% dari jumlah kerugian, ujar Sarhan.Sementara kerugian di sektor pembangunan ekonomi menapai 33%, dan sektor pembangunan sosial mencapai 7%.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Khamis, 15-07-2021 – Segerombolan pelampau penceroboh Yahudi pada pagi hari Isnin menodai Masjidil Aqsa di Baitulmuqaddis yang diduduki.

Menurut sumber tempatan, 63 orang penceroboh memasuki masjid itu dalam satu kumpulan melalui pintu al-Maghariba dan melawat halamannya dengan diiringi pihak polis. Sebahagian penceroboh dilihat menunaikan sembahyang mengikut ajaran Yahudi di bahagian timur tapak suci Islam itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan