Isnin, 30/06/2025 – Pejabat Media Kerajaan di Gaza mengumumkan hari Selasa bahawa 516 rakyat Palestin telah terbunuh dan 3,799 cedera dalam apa yang disifatkannya sebagai “perangkap maut Zionis,as-Amerika” yang menyasarkan orang awam yang kelaparan yang cuba mencapai pusat bantuan kemanusiaan di Semenanjung yang dikepung. Tambahan 39 orang masih hilang, dikhuatiri mati di bawah runtuhan atau tidak dapat dikesan di tengah-tengah huru-hara.
Menurut kenyataan itu, pasukan pendudukan Israel telah berulang kali mengebom dan membedil tempat pengagihan bantuan—terutamanya di Rafah dan tengah Gaza—sejak beberapa hari lalu, menjadi zon pembunuhan. Mangsa kebanyakannya adalah orang awam yang miskin dan kehilangan tempat tinggal yang terdesak mencari makanan di wilayah yang dilanda kebuluran.
Sejak 7 Oktober 2023, Zionis telah melaksanakan apa yang disifatkan oleh pertubuhan hak asasi manusia dan badan perundangan antarabangsa sebagai genosida ke atas Gaza, membunuh atau mencederakan sekitar 180,000 rakyat Palestin, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, dan menyebabkan ratusan ribu orang kehilangan tempat tinggal. Lebih 11,000 masih tersenarai hilang, ramai yang tertimbus di bawah runtuhan rumah, tempat perlindungan dan talian bantuan yang musnah.
Penterjemah : Ameen