Author: admin

Rabu, 28-02-2018 – Bekas Ketua Biro Politik Hamas Khaled Mishaal pada Ahad menyeru Turki agar melaksanakan tindakan praktikal untuk menyokong Baitulmuqaddis dan menghentikan keputusan AS untuk memindahkan kedutaannya di Israel ke kota suci itu pada 14 Mei.

Ia disuarakan ketika mesyuarat dengan sejumlah institusi awam Turki di Istanbul untuk membincangkan perkembangan terkini tentang isu Baitulmuqaddis serta ‘perjanjian abad ini’ oleh AS. Mishaal menyeru agar mempertingkatkan sokongan ke atas Baitulmuqaddis dan melancarkan projek ekonomi Turki bagi menguatkan rakyat Palestin di kota suci.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Rabu, 28-02-2018 – Seorang nelayan Palestin terbunuh manakala dua lagi cedera selepas sepasukan Tentera Laut Israel melepaskan tembakan ke atas kapal nelayan walaupun mereka berlayar dalam kawasan zon perikanan yang ditetapkan di luar kawasan al-Sudaniya, utara bandar Gaza.

Tentera Israel menghala api kearah sebuah kapal nelayan Palestin yang membawa tiga nelayan lalu membunuh salah seorang daripada mereka dan mencederakan dua yang lain. Mereka berada didalam keadaan kritikal, kata ketua Gabungan Nelayan Gaza,
Nizar Ayyash kepada Pusat Maklumat Palestin.

Jurucakap tentera Israel mendakwa perahu itu melebihi kawasan yang dibenarkan untuk memancing dan tiba berdekatan pantai Zikim yang di utara Semenanjung Gaza yang dihalang untuk memancing.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul

Rabu, 28-02-2018 – Gereja Holy Sepulchre ditutup pada hari Ahad sebagai protes Majlis Perbandaran Jerusalem yang diuruskan oleh Israel untuk mengenakan cukai ke atas gereja-gereja di bandar. Keputusan itu diumumkan semasa sidang akhbar yang diadakan oleh ketua gereja-gereja Kristian Jerusalem di halaman Gereja Makam Suci.

Langkah itu juga datang untuk membantah rang undang-undang Israel yang membolehkan Israel menyerang harta gereja di Jerusalem Diduduki. Bilangan orang Kristian di Jerusalem pada masa ini adalah 10,000-12,000, sementara jumlah penduduknya adalah 300,000. Ketua gereja Kristian di Jerusalem mengatakan bahawa Israel berusaha untuk melemahkan kehadiran Kristian di kota suci.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Syed Ahmad Muhsin

Rabu, 28-02-2018 – Tentera Israel telah mengetatkan kawalan keselamatan di sekitar Tebing Barat susulan sambutan perayaan Purim oleh penduduk Yahudi. Menurut sumber berita Israel, sekatan jalanraya akan dilakukan bermula pagi Selasa sehingga Ahad.

Purim adalah perayaan kaum Yahudi bagi mengingati peristiwa terselamatnya kaum Yahudi dari Hamam yang merancang untuk membunuh semua kaum Yahudi ketika era pemerintahan empayar Achaemenid di Persia. Kisah ini direkodkan didalam kitab Esther.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : wea

Isnin, 26-02-2018 – Karavan pertama dipasang bagi penempatan baru Zionis selepas menghalau penduduk Amona, dengan membakar kediaman mereka lebih dari setahun lalu.

Pegawai penempatan Palestin di Tebing utara, Ghassan Daghlas, mengatakan bahawa sebuah firma Israel mula meletakkan sejumlah karavan sebagai sebahagian daripada 50 karavan yang didirikan di selatan bandar Jaloud di timur Nablus City.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor syuhada

Isnin, 26-02-2018 – Rejim Israel memulakan pembinaan tembok pemisah baru bagi warga Palestin di Deir Balout, barat Salfit. Datuk Bandar Deir Ballout, Yahya Mustafa, berkata, pembinaan tembok itu bertujuan meluaskan penempatan Leshem dengan merampas tanah warga Palestin di bandar Rafat dan Kafr al-Dick.

Petani tempatan, Idris Abdullah berkata yang aktiviti penempatan itu menyebabkan rampasan sebahagian tanahnya dan tembok baru itu hanya beberapa meter dari kediaman keluarganya.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Isnin, 26-02-2018 – Timbalan Perdana Menteri, merangkap Menteri Luar Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani telah menemui Mufti Besar bagi Baitulmuqaddis dan Palestin, Sheikh Muhammad Hussein di luar Persidangan Doha ke 13 Siri Dialog Antara Agama.

Dipertemuan itu, mereka telah membincangkan pekara berkait soal pembangunan di Palestin dan juga isu-isu kepentingan bersama, demikian jelas agensi berita QNA.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin mhd ali

Khamis, 22-02-2018 – Pihak berkuasa Mesir membuka sempadan Rafah dengan Gaza secara sehala sebelum para penumpang terkandas di Lapangan Terbang Antarabangsa Kaherah.

Ketua media sempadan Rafah, Mootaz Daloul berkata yang pihak Mesir mengumumkan untuk membuka laluan sebaik sahaja sebelum mereka terkandas di Lapangan Terbang Kaherah. Sejak beberapa hari lalu, beberapa rayuan telah diajukan oleh Pusat Maklumat Palestin untuk berbicara dengan para penumpang warga Palestin yang ditahan di Lapangan Terbang Kaherah.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Khamis, 22-02-2018 – Sekumpulan pegawai perubatan dari Qatar tiba di Hospital Al-Quds, Semenanjung Gaza di mana mereka akan bergabung dengan Pertubuhan Palang Merah Palestin dan berada di sana selama seminggu bagi melakukan pembedahan memasang alat bantuan pendengaran cochlear kepada 30 kanak-kanak pekak

Menurut Pengarah hospital tersebut, Doktor Khalil Abu al- Foul ini merupakan lawatan kali ke empat delegasi Qatar ke wilayah itu dan ia di bawah penyeliaan Pertubuhan Palang Merah Palestin.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin mhd ali

Khamis, 22-02-2018 – Tentera Israel pada Isnin lepas melakukan sekatan di pintu masuk utama bandar Deir Istiya, utara Salfit dengan kawalan tentera bagi menyekat warga Palestin dari masuk dan keluar dari kawasan berkenaan.

Saksi menyatakan bahawa tentera Israel menghalang kenderaan Palestin dan warga Palestin dari melalui sempadang kawasan berkenaan dan melakukan pemeriksaan ketat ke atas warga Palestin di kawasan berkenaan. Pemandu, pekerja dan warga awam tidak dapat melintas kawasan berkenaan yang dihalang oleh penghadang batu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : wea

Selasa, 20-02-2018 – Tahanan Palestin, Mabrouk Jarrar dikejarkan ke Hospital Rafidia di Nablus, beberapa jam selepas dia dibebaskan dari penjara Israel. Jarrar memerlukan rawatan untuk kecederaan yang ditanggung semasa diserang sewaktu penangkapannya oleh anjing polis Israel pada 3 Februari.

Bercakap dengan koresponden berita PIC, keluarga Jarrar melaporkan pasukan keselamatan Israel meninggalkan pendarahan anak mereka selama berjam-jam selepas dia diserang secara kejam oleh anjing polis. Kecederaan yang teruk berlaku pada bahu, tangan, dan kaki kiri Jarrar. Dia dilaporkan diseret oleh tentera pendudukan ke tingkat bawah rumah keluarganya dalam keadaan berlumuran darah

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Syed Ahmad Muhsin

Selasa, 20-02-2018 – Tentera rejim Israel (IOF) pada Selasa merampas sejumlah 12,000 shekels ($3400) dan kereta seorang bekas tahanan warga Palestin Abdurrahman al-Tamimi, 28, setelah menahan beliau di pos ketenteraan sementara dekat bandar Halhoul, utara bandar al-Khalil utara Tebing Barat.

Wartawan PIC menyatakan yang tentera rejim memindahkan kereta itu ke destinasi yang tidak diketahui dan menyerahkan arahan memanggil Tamimi untuk disoalsiasat oleh perisikan Israel di penempatan Etzion.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nor idawati

Selasa, 20-02-2018 – Kerajaan haram Israel bertindak memasang sebuah kren yang besar di Dataran Buraq, bahagian barat Masjid Al-Aqsa. Wartawan PIC menyatakan pemansangan kren berkenaan adalah salah satu usaha dalam mempercepatkan pembinaan bangunan bertingkat di perkarangan dataran Buraq.

Gambar yang diambil dari Masjid Al-Aqsa menunjukkan sebuah kren yang besar bagi mengangkat barangan pembinaan mendominasi perkarangan masjid.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : wea

Selasa, 20-02-2018 – Pergerakan Hamas mengesa pihak Berkuasa Palestin (PA) berusaha mengatasi sekatan yang membelengu Semenanjung Gaza atau berhenti sahaja dari menjadi kerajaan yang mampu menjaga keselamatan negara dan berupaya membebaskan rakyat Palestin dari masalah kepungan.

Menurut satu kenyataan yang dibuat jurucakap Hamas, Fawzi Barhoum beliau mengecam kerajaan Palestin kerana cuai dalam memenuhi kehendak penduduk Gaza, malah langkah pihak PA menangguhkan usaha bagi mengatasi sekatan merupakan suatu tindakan tidak wajar dan seolah-olahnya seperti mahu menghukum mereka.

Kata Barhoum lagi, dasar melengah-lengahkan yang diamalkan kerajaan PA itu telah memberi kesan buruk pada semua aspek kehidupan di Gaza terutamanya di bidang kesihatan, masa depan graduan baru tamat pengajian dan peluang pekerjaan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : zainudin mhd ali

Selasa, 20-02-2018 – Pasukan Tentera Israel (IOF) mengenakan sekatan terhadap keluarga Palestin di bandar Beit Ummar di Al-Khalil sebagai hukuman kerana membaling batu dan koktel Molotov kepada tentera IOF.

Wartawan PIC mengatakan bahawa tentera IOF memecah masuk kediaman keluarga Allami dan mengancam mereka untuk mengenakan hukuman sekiranya mereka terus bertindak sedemikian terhadap tentera IOF di jalan utama bandar itu.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : nurul