
Ini adalah bahagian kedua wawancara Infopalestina dengan PM Palestin, Ismail Haniyyah.
Anda boleh membaca bahagian pertama di sini
Part 1
Infopalestina (If) : Adakah pihak kerajaan anda setuju dengan pendirian negara Palestin di perbatasan 4 Jun 1967? Apakah rakyat anda setuju dengan hal ini?
Ismail Haneyyah (IH): Ya, kami tidak melarang mendirikan negara Palestin di perbatasan tahun 1967
dengan gencatan senjata jangka panjang namun bukan pengktirafan terhadap kewujudan
penjajahan Israel.
If: Apakah sikap ini dan gencatan senjata akan mendorong PM Israel, Ehud Olmert
untuk menerapkan rancangannya ?Convergence Plan? dengan menceroboh lembah Jordan dan
melakukan Yahudisasi Al Quds timur?
Ha: Tidak pasti. Pendirian negara Palestin di perbatasan 1967 sudah terjadi
kesepakatan nasional pada ketika ini. Kami sebagai pemerintah Palestin membuat
kesepakatan bersama dengan faksi-faksi yang ada sehingga rancangan Israel sebelah
pihak akan ditolak oleh pemimpin atau rakyat Palestin.
If: Bagaimana anda menanggapi penyataan presiden Itali yang baru?
Ha: Kami menghargai sikap presiden Itali yang baru dan menilainya sebagai pintu
masuk untuk mencetuskan sikap baru Kesatuan Eropah (EU). Saya sudah menghubungi PM
Itali dan barangkali termasuk yang paling awal mengucapkan tahniah kepadanya. Kami
sudah mendengar pendirian politiknya yang mendukung hak dan rakyat Palestin.
If: Adakah anda yakin bahawa Itali akan mengambil sikap yang berbeza dengan
pendirian EU dan akan memberikan bantuan kepada rakyat Palestin?
Ha: Ya, kami meminta kepada Itali untuk memberikan bantuan kepada rakyat Palestin
dan berusaha untuk mengubah pendirian EU serta berusaha menghentikan kezaliman dan
kekerasan Israel terhadap rakyat Palestin. Kami juga meminta pihak Itali untuk
berusaha mengetengahkan hak Palestin dalam EU.
If Apa yang anda harapkan dari kaum muslimin di Eropah?
Bagi saya, dialog harus berpaksi dari prinsip bahawa
rakyat Palestin harus bersatu dan mengumpulkan semua potensinya untuk melawan pihak-pihak luar yang
melakukan embargo politik dan dana terharap rakyat Palestin.
Ha: Sokongan dana dan politik melalui penyelenggaraan persidangan, mengadakan
bantahan di hadapan sebahagian kedutaan Eropah atau Israel untuk mengecam embargo
terhadap rakyat Palestin. Kepada kaum muslimin di Eropah kami meminta mereka untuk
berhubung dengan kami terutama kepada mereka yang memiliki idea dan pengalaman
kerana kami menganggap semua Muslim di manapun berada di tempat yang istimewa dalam
lubuk hati kami.
If: Anda banyak melakukan dialog nasional di Gaza dan Kaherah beberapa kali sebelum
ini dan di Ramallah pada minggu lalu. Apa harapan anda dan apa tujuannya?
Ha: Dialog ini bukan pertama dan terakhir. Dialog amat penting pada saat-saat sukar
seumpama embargo. Namun mungkin terdapat masalah dalam mengambil prinsip dan permis;
krisis dan dilema yang terjadi kesan pilihanraya umum Palestin. Seolah-olah rakyat
Palestin salah dalam menentukan pilihan ketika memilih Hamas sebagai pemerintah.
Prinsip dialog ini bertitik tolak dari persepsi peribadi sebahagian pihak yang
kemudian ingin memaksakan dijadikan isu politik di meja dialog. Kami berpandangan bahawa dilema Palestin sekarang bukan disebabkan oleh Hamas
menjadi pemerintah. Namun sebabnya adalah kerana semua pihak memposisikan diri
sebagai barisan negara-negara yang ingin menggagalkan pemerintahan ini. Sehingga
kemudiannya menggunakan embargo dana dan politik untuk mewujudkan kepentingan
politik mereka. Saya ingin menegaskan kepada semua peserta dialog nasional, jika
anda bertitik tolak dari prinsip ini maka dialog ini tidak akan berjaya.
Bagi saya, dialog harus berpaksi dari prinsip bahawa rakyat Palestin harus bersatu
dan mengumpulkan semua potensinya untuk melawan pihak-pihak luar yang melakukan
embargo politik dan dana terharap rakyat Palestin.
If: Anda melakukan dialog sebelum dan sesudah terbentuknya pemerintahan, faksi-faksi
Palestin dan gerakan mana yang paling bersedia dan dekat dengan anda?
Ha: Majoriti faksi-faksi Palestin ketika ini mengambil sikap mendekati antara satu
sama lain. Di sana banyak kesamaan sikap, namun dalam isu-isu strategi
saudara-saudara di Jihad Islami lebih hampir dengan Hamas.
If: Bagaimana pandangan anda terhadap piagam tahanan dan apa pendapat anda terhadap
referendum dengan piagam ini?
Ha: Pertama, berkenaan referendum, hakikatnya ia tidak diperluakan dan tidak ada
keharusan untuk melaksanakannya. Kita harus menemukan titik kesefahaman. Kedua,
rakyat Palestin telah melakukan pemilihan umum yang baru berjalan empat bulan.
Dalam pemilihan ini jelas mereka berpihak kepada program Hamas. Secara perundangan
dan politik tidak mudah menerobos masalah-masalah itu kembali.
Apa yang ada di piagam itu adalah kesamaan visi yang luas,
namun juga ada persoalan yang memerlukan langkah politik yang cermat.
Kami menghargai piagam tahanan dari titik tolak penghargaan kami terhadap para<
penandatangannya (para tahanan). Mereka adalah saudara dan pejuang yang kami
hormati. Apa yang ada di piagam itu adalah kesamaan visi yang luas, namun juga ada
persoalan yang memerlukan langkah politik yang cermat. Ini kerana pada hemat saya
piagam tersebut, mencampuradukkan antara politik dan strategi. Ada masalah yang
berkait dengan pelarian, undang-undang antarabangsa, kesepakatan-kesepakatan (antara
Israel dan Palestin), dan sempadan wilayah Palestin. Masalah-masalah ini sangat
strategik. Saya meyakini bahawa kita harus mengembangkan piagam ini agar ia menjadi
konsensus nasional. Dan akan berjaya apabila semua pihak di Palestin menyumbangkan
untuk menemukan konsep yang utuh dan menggarap aspirasi semua pihak.
Di samping itu, tahanan Palestin di penjara-penjara Israel majoritinya tidak
mengamati piagam ini. Ini kerana piagam tersebut hanya dikeluarkan dari unit 3 di
penjara Hadarem. Kami juga menghormati tahanan kita dan pimpinan di sini. Kami
menilai bahawa mereka memiliki kedudukan penting dalam peta politik dan perjuangan
Palestin. Namun penyataan politik dalam masalah-masalah strategis tidak diambil dari
satu pihak dan dari satu sisi sahaja. Di sana ada rujukan dan pihak-pihak lain yang
bergabung dalam pembuatan keputusan di dalam dan luar tahanan.
If: Bagaimana anda menyelaraskan hubungan antara ahli-ahli parlimen dengan pihak
presiden? Mengapa Perdana Menteri tidak ikut serta melakukan lawatan diplomatik
bersama presiden Abu Mazen ke luar negeri, atau Menteri Luarnya?
Ha : Hubungan antara kedua-dua badan tersebut sehingga sekarang tidak seperti yang kita
inginkan. Usaha kunjungan Presiden Abbas ke luar negeri memang dari permintaan
saya.
Kami tidak melihat masalah-masalah politik terlepas dari
dimensi keimanan. Ini adalah takdir rabbani dan Allah SWT mentaqdirkan kami menjadi pejuang aspirasi
rakyat Palestin.
Walaupun saya ingin salah seorang dari ahli kabinet ikut serta namun hingga
sekarang ia belum berlaku.
Kemampuan rakyat Palestin bertahan menghadapi embargo
If: Sejauhmana kekuatan rakyat Palestin mengadapi embargo politik dan dana yang
dilakukan Israel ? Amerika?
Ha: Memang memeritkan, namun pada saat yang sama ada kesabaran dari rakyat dan
pemerintah. Kami terkilan dengan keputusan EU menghentikan bantuan kerana ia
bertentangan dengan Hak Asasi Manusia dan prinsip dasar demokrasi. Seharusnya mereka
menghormati kehendak rakyat Palestin dan bekerjasama dengan pemerintahnya.
Seharusnya dana dan bantuan tidak dijadikan alat tekanan politik. Kami menegaskan
kepada semua pihak bahawa kemampuan kami untuk bertahan sangat tinggi dan pada saat
yang sama alternatif dari bantuan Amerika dan Eropah yang dihentikan hampir pasti
ada dan mencukupi. Namun demikian kita tidak memaafkan dunia antarabangsa yang tidak
menunaikan tanggungjawabnya terhadap rakyat Palestin.
Ip: Alternatif bantuan dan dana dari mana?
Ha: Kami memiliki alternatif bantuan dari negara-negara Arab dan Islam sama ada
secara rasmi atau dari rakyatnya.
Kami akan jaga amanat dan menjaga Al Quds .
If: Apakah anda berpikir mengembalikan amanat kepada rakyat Palestin dan
menjelaskan kepada simpatisan dan pemilih jika situasi embargo ini berlanjutan?
Ha: Kami menerima amanat dari rakyat Palestin dan kami menjaga hak-hak dan
prinsipnya, kesatuan nasional dan hak rakyat dalam melakukan perjuangan hingga
mereka memperoleh hak-haknya. Kami akan bekerja sesuai dengan dasar reformasi,
perubahan dan mempereratkan hubungan dengan negara Arab dan Islam serta membuka diri
kepada dunia.
If: Bagaimana pandangan anda bahawa Hamas memegang tampuk pemerintah Palestin pada
ketika yang serba sulit (tidak tepat)?
Ha: Kami tidak melihat masalah-masalah politik terlepas dari dimensi keimanan. Ini
adalah takdir rabbani dan Allah SWT mentaqdirkan kami menjadi pejuang aspirasi
rakyat Palestin.
If: Bagaimana anda melihat Al Quds dan semua usaha pengepungan dengan tembok dan
pembukaan kediaman baru Yahudi?
Ha: Al Quds di mata kami, Ia memiliki kedudukan yang agung dan kami akan terus
mengutamakannya.
Tidak ada perang saudara dalam kamus Palestin
If: Kekacauan dan pertelingkahan antara Hamas dan Fatah hampir menjadi fenomena
harian di Palestin. Bagaimana anda mengatasinya? Apa pengaruhnya terhadap
kerja-kerja kumpulan anda?
Ha: Tidak ada untungnya Palestin terlibat dalam perang saudara seperti itu. Semua
pihak akan rugi dan yang untung hanya Israel.
Bertitik tolak dari keyakinan kami akan kesatuan rakyat Palestin dan menjaga
darahnya, kami berbincang dengan semua faksi dan kumpulan Palestin, terutama antara
Hamas dan Fatah untuk mengatasi keadaan tegang dan mengecilkan konflikdalaman. Dan
Alhamdulillah dengan kurnia Allah dan semua jerih payah semua pihak kami mampu
mendekatkan banyak pihak untuk bersatu. Namun masih ada pihak yang tidak bersama.
Kami sangat serius melakukan dialog untuk mengakhiri konflik.
Kami melihat bahawa ancaman dan bahaya keamanan di Palestin masih datang dari
Israel dan para pendukungnya. Saya menyakini bahawa seorang Palestin yang tulus
tidak akan menjadi ancaman bagi masyarakat dan umatnya. Sesiapa yang melakukan itu
sesungguhnya ia telah keluar dari budaya bangsa Palestin.
If: Ada pihak yang selalu menyebutkan ?perang saudara? sebagai ancaman dan selalu
disebut-sebut dalam pidato-pidatonya? Apa tanggapan anda?
Ha: Pertama, perang saudara tidak ada dalam kamus Palestin. Kedua, tidak ada dalam
lingkungan kami juga dalam budaya kami serta dalam susunan politik kami yang
membolehkan konflik menuju perang saudara. Tentu di sana ada insiden-insiden kecil
yang berlaku dan ada yang terkorban. Namun ia tetap akan menjadi insiden terbatas
dan tidak akan melebar ke institusi negara dan rakyat Palestin secara keseluruhan.
If: Apakah usaha anda untuk membenteras kerusakan moral dan karenah birokrasi ?
Ha: Banyak langkah dan rancangan yang sedang dilakukan dan dipersiapkan di
kementerian dan agensi yang ada. Kami serius menangani masalah ini.
If: Bagaimana hubungan Palestin dengan Syria dan Iran? Sejauhmana Syria dan Iran
menyokong kerajaan dan rakyat Palestin? Apakah bantuan Iran USD50 juta sudah
diterima ?

Perang saudara tidak ada dalam kamus Palestin
Ha: Pada masa lalu negara kami adalah sebahagian dari negeri Syam. Kami bangga
dengan hubungan dengan Syria, Lebanon, dan Jordan. Kami berteimakasih kepada Syria
yang menyokong kami. Kunjungan Mahmod Zehar ke Syria berjaya dengan mengangkat
kedudukan agensi politik Palestin di sana. Syria menerima pasport Palestin. Keizinan
untuk warga Palestina menetap di Syria tanpa visa. Dalam hubungan telekomunkasi
antara Palestin dan Syria dengan satu kod internasional. Syria menyetujui masuknya
pelarian Palestin di sempadan, disamping banyak gerakan penyatuan rakyat Syria yang
amat besar dengan rakyat kami. Hal yang sama juga berlaku dengan Iran.
Bantuan Iran belum kita terima namun ia berada dalam wewenang kami. Kami sedang
berfikir bagaimana menyalurkannya ke Palestin.
If: Manakah yang lebih penting bagi pemerintah Palestin; Jordan atau Mesir? Hubungan
apa yang dikembangkan, saling mendukung atau konflik?
Ha: Hubungan dengan Mesir dan Jordan adalah hubungan strategik yang penting. Mereka
adalah tetangga terdekat kami. Keduanya adalah portal dan gerbang Palestin sama ada
dari Tebing Barat atau Semenanjung Gaza. Hubungan selama ini baik walaupun terdapat
pendirian politik yang berbeza. Keutamaan kami adalah negara Arab dan Islam yang
memiliki posisi strategik dan merupakan alternatif dalam menghadapi embargo dunia.
Oleh kerana itu kami menjaga hubungan kuat ini dengan Mesir, Jordan dan semua
saudara kami di negara Teluk dan negara-negara Arab dan Islam.
Ip: Sejauhmana hubungan dengan Jordan?
Ha: Kami sampaikan pendirian strategi kami dalam tiga hal:
Pertama, gerakan Hamas dengan program dan pemerintahnya menolak negara alternatif di
Jordan.
Kedua, kami tegaskan bahawa hak kembali pelarian Palestin dan mereka tidak boleh
tinggal di luar negeri setelah Palestin merdeka termasuk pelarian di Jordan.
Ketiga, kerjasama ekonomi dan politik dengan Jordan.
If: Siapa yang berperanan dalam menjadi orang tengah dan meredakan ketegangan
Palestin dan Jordan? Mesir atau Qatar?
Ha: Ada saudara kita dari Mesir. Juga dari Sudan kerana terakhir menjadi tuan rumah
Persidangan Arab. Mungkin saudara-saudara di Qatar mengambil peranan penting dalam
hal ini.