Wawancara Eksklusif Bersama Ghazi Hamad, jurucakap media Hamas


Ikuti perincian wawancara yang di lakukan oleh Saed Bannoura & Ghassan Bannoura dari Middle East Media Center dan telah diterjemahkan ke bahasa Melayu oleh shahnick146

Adakah parti-parti pecahan Palestin telah mencapai persetujuan untuk genjatan senjata?

Saya percaya bahawa mengembalikan keamanan adalah salah satu tuntutan dari parti-parti Palestin dan dari penduduk Palestin sendiri, dan isu ini pun telah banyak kali dibincangkan. Kami telah bersetuju dengan perkara ini, tetapi pihak Israel sentiasa memburukkan keadaan, terutamanya di Semenanjung Gaza yang masih menerima serangan dari masa ke semasa. Isu untuk mengembalikan keamanan masih ingin diperbincangkan, dan saya yakin kesemua parti boleh mencapai satu kata sepakat, tetapi ini memerlukan komitmen yang penuh dari pihak Israel dalam segala keadaan yang diperlukan untuk keamanan ini. Ini bermakna serangan ke atas Semenanjung Gaza dan pembunuhan di Tebing Barat perlulah dihentikan. Apa yang boleh saya katakan sekarang ialah satu perjanjian gencatan senjata masih belum diputuskan.


Adakah anda berpendapat bahawa Israel akan bersetuju untuk menghentikan pencerobohan dan serangan?

Israel tidak akan bersetuju dengan apa-apa, mereka akan meneruskan pencerobohan dan serangan secara terbuka tanpa sebarang sebab atau alasan, dan ini dapat dilihat berlaku di Tebing Barat, Semenanjung Gaza dan Lubnan. Saya berpendapat Israel akan meneruskan serangan mereka ke atas Semenanjung Gaza, terutamanya selepas kekalahan dan kegagalan mereka mencapai matlamat mereka di Lubnan. Pihak tentera Israel akan cuba untuk menutup kegagalan di Lubnan dengan meneruskan serangan di Semenanjung Gaza.

Apa pendapat anda tentang rundingan penubuhan kerajaan kesatuan ansional?

Telah ada persetujuan di antara Presiden Abbas dan Perdana Menteri Ismail Haneyya untuk mengadakan rundingan berkenaan isu ini. Bermakna ada ruang untuk berbincang di antara parti-parti Palestin yang setuju untuk turut serta. Jelas sekali bahawa penyertaan ini akan berdasarkan kepada beberapa syarat. Isu paling penting ialah kesepakatan kerajaan ini seharusnya menguatkan lagi kesatuan nasional dan kerjasama politik, dan ia sepatutnya dijadikan permulaan untuk mengangkat sekatan yang dikenakan ke atas penduduk Palestin. Sudah tentu rundingan-rundingan sebegini perlu bergantung kepada dokumen kesatuan nasional sebagai satu program politik yang boleh kita harapkan.


Israel tidak akan bersetuju dengan apa-apa, mereka akan meneruskan pencerobohan dan serangan secara terbuka tanpa sebarang sebab atau alasan, dan ini dapat dilihat berlaku di Tebing Barat, Semenanjung Gaza dan Lubnan.


Ada suara-suara mengatakan kebanyakan menteri dipenjarakan oleh Israel, dan ada keperluan untuk memansuhkan kerajaan, ada juga yang berkata Hamas yang menang majoriti dalam majlis Perundangan, mahu mengekalkan kemenangan tersebut dan mengawal kerajaan; apakah syarat-syarat rundingan yang dikenakan oleh Hamas?

Tidak, tidak…isunya di sini bukan tentang kuasa atau majoriti, kami datang dengan kerajaan ini untuk melakukan satu reformasi dan mengukuhkan dasar-dasar serta keadilan, dan kami percaya kami telah membuktikan kesemua itu dengan jelas dalam jangkamasa beberapa bulan yang lalu. Tetapi saya yakin terdapatnya beberapa pertimbangan yang lain, seperti sekatan ekonomi, tekanan antarabangsa dan isu-isu lain. Pada asasnya,cadangan penubuhan satu kerajaan kesatuan nasional telah dibentangkan sebelum kerajaan kami ini dibentuk, tapi kami tidak berjaya dalam hal tersebut, kerana kami tidak mendapat kata sepakat dengan parti-parti lain, atau keadaan pada masa itu tidak sesuai. Saya percaya bahawa keseluruhan negara Palestin sedang menderita daripada krisis ekonomi, keselamatan dan politik yang memerlukan penglibatan dari semua pihak untuk diselesaikan, dan ini akan dapat membantu.

Sekarang, mari kita berbicara tentang askar Israel yang ditawan itu, pada pendapat anda bagaimanakah keadaan askar itu sekarang? Adakah dia masih hidup? Adakah akan ada apa-apa rundingan berkaitan isu ini?

Kami tidak mempunyai maklumat yang jelas tentang perkara ini, tapi apa yang saya boleh katakan ialah adanya usaha-usaha intensif untuk menyelesaikannya, terutama sekali usaha yang sedang diambil oleh saudara kami di Mesir, dan saya boleh sahkan bahawa, setakat ini, tiada kata muktamad tentang isu ini. Saya yakin bahawa kedegilan Israel menolak untuk merundingkan pembebasan tahanan Palestin adalah sebab utama di sebalik ketidakselesaian perkara ini.

Adakah anda mempunyai sebarang maklumat, atau mengetahui tentang apa-apa usaha tentang nasib dua pemberita Fox News yang ditahan?

Ya, usaha-usaha masih diteruskan, kesemua tindakan keselamatan dan Kementerian Hal Ehwal Dalaman sedang berusaha sedaya upaya untuk cuba membebaskan dua pemberita yang diculik itu.

Encik Ghazi Hamad, saya ucapkan berbanyak-banyak terima kasih, dan terima kasih di atas masa anda.

Terima kasih, semoga Allah bersama kamu.