Categories
Berita Semasa

Al-Resheq: Penutupan pejabat Al-Jazeera adalah balasan ke atas pendedahan jenayah Israel

Rabu , 02-10-2024 – Ahli biro politik Hamas, Ezzat Al-Resheq, berkata, penutupan pejabat Al-Jazeera di Ramallah merupakan prosedur membalas dendam ke atas peranan Al-Jazeera dalam mendedahkan jenayah Israel.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Ahad, Al-Resheq menambah yang penutupan itu adalah satu usaha untuk menghalang saluran itu daripada menyampaikan berita tentang perjuangan di Gaza, dan serangan balas Hezbollah yang menyasarkan pangkalan tentera Israel.

Beliau menyatakan yang penutupan itu juga adalah sebahagian daripada “Pengumuman perang Israel ke atas para wartawan yang terdedah kepada keganasan sistematik zionis yang bertujuan mendedahkan kebenaran,” serta menekankan yang penutupan itu melanggar hak kebebasan wartawan. 

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Nur Idawati Md Enzai

Categories
Berita Semasa

Hamas: Penderaan Pendudukan terhadap mayat syahid akan menambahkan lagi kemarahan

Isnin , 23-09-2024 – Gerakan Penentangan Islam Hamas berkata pada Khamis: kejadian kejam yang dilakukan oleh tentera pendudukan Zionis di bandar Qabatiya, barat Jenin, dengan melemparkan mayat syahid dari bumbung rumah mengesahkan kebiadaban dan kekejaman pendudukan ini, yang telah melakukan pembunuhan beramai-ramai dan pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat kita di Gaza selama setahun di tengah-tengah kesunyian antarabangsa dan perlindungan politik dan ketenteraan Amerika.

Pergerakan itu menekankan dalam satu kenyataan, yang dicapai oleh Pusat Maklumat Palestin, bahawa perwakilan dan penderaan mayat syahid adalah jenayah yang tercela, yang mesti dikutuk sekeras-kerasnya oleh semua negara dan PBB dan organisasi hak asasi manusia.

Beliau menegaskan bahawa jenayah kekejaman yang dilakukan di Gaza dan Tebing Barat ini merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap semua piawaian kemanusiaan dan undang-undang antarabangsa, dan menekankan bahawa pendudukan fasis ini tidak memerlukan alasan untuk mengamalkan pembunuhan dan jenayahnya terhadap rakyat kita dan rakyat di rantau ini.

Beliau mengakhiri kenyataannya dengan berkata: “Semasa kami meratapi syahid yang hebat, kami menegaskan bahawa peristiwa dan jenayah ini akan menjadi bahan api untuk kemarahan, revolusi dan operasi komando yang lebih dahsyat oleh wira-wira kami.”

Video yang tersebar menunjukkan tentera pendudukan Israel mendera mayat tiga rakyat Palestin, dan melemparkannya dari bumbung sebuah rumah di Qabatiya, selatan Jenin, mencetuskan kemarahan.
Pada petang Khamis, pasukan pendudukan Israel mendera mayat tiga syuhada di bandar Qabatiya, selatan bandar Jenin di Tebing Barat yang diduduki.

Pasukan pendudukan memanjat bumbung rumah tempat para pemuda mati syahid, dan tentera pendudukan membawa syahid satu demi satu dan melemparkan mereka dari bumbung rumah, kemudian jentolak pendudukan membawa mereka dan menahan mayat-mayat itu.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Juhari Sham Jusoh

Categories
Berita Semasa

PBB: Tiada Alasan Membenarkan Hukuman Kolektif Terhadap Rakyat Palestin

Isnin , 23-09-2024 – Penyelaras Khas Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) untuk Proses Damai Timur Tengah, Tor Wennesland, mengulangi bahawa “penubuhan penempatan oleh Israel di Palestin, termasuk Timur Jerusalem, tidak mempunyai kesahihan undang-undang dan merupakan pelanggaran undang-undang antarabangsa secara terang-terangan.”

Resolusi Majlis Keselamatan 2334 (2016) menyeru Israel untuk “segera dan menghentikan sepenuhnya semua aktiviti penempatan di Palestin, termasuk Timur Jerusalem” dan “menghormati sepenuhnya semua kewajipan undang-undang dalam hal ini.” Aktiviti penyelesaian, walau bagaimanapun, tetap diteruskan, kata Wennesland dalam taklimat video kepada Majlis Keselamatan.

“Secara keseluruhan, kira-kira 6,370 unit rumah telah dimajukan atau diluluskan di penempatan di Tebing Barat, termasuk Timur Jerusalem. Daripada jumlah itu, 5,840 unit rumah berada di kawasan C, termasuk tiga pos luar yang disahkan di bawah undang-undang Israel, dan hampir 530 unit rumah telah dimajukan di penempatan Gilo di Timur Jerusalem. Tender pembinaan telah diterbitkan untuk kira-kira 1,100 unit rumah di penempatan, termasuk 780 di Timur Jerusalem.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Neina

Categories
Berita Semasa

Al-Resheq: Serangan ke atas Lubnan tidak akan menjejaskan usaha dan keazaman pergerakan pejuang kebebasan

Isnin , 23-09-2024 – Anggota Biro Politik Pergerakan Hamas Izzat Al-Resheq mengutuk serangan berterusan Israel ke atas Lubnan, yang menyasarkan warga awam, dengan meletupkan peranti komunikasi tanpa wayar di seluruh negara, membunuh dan mencederakan berpuluh-puluh mangsa.

Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada hari Rabu, Al-Resheq berkata: “Rejim Zionis yang fasis bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kesan serangan berterusan ke atas Lubnan, pada masa yang sama masih meneruskan serangan kejamnya di Semenanjung Gaza dan Tebing Barat.”

“Serangan pengganas Zionis ini adalah pencerobohan terang-terangan ke atas tanah, rakyat, dan kedaulatan Lubnan, mendedahkan wajah sebenar entiti ini yang melanggar semua piagam dan norma antarabangsa, lantas meletakkan tanggungjawab ke atas masyarakat antarabangsa untuk menguatkuasakan undang-undang bagi menamatkan keganasan Zionis ini.”

“Serangan Zionis yang kejam ini tidak akan menjejaskan keazaman, kecekalan, dan keberanian pejuang kebebasan Lubnan.”

Satu turutan letupan berlaku pada petang Rabu selepas peranti komunikasi tanpa wayar rakyat awam meletup dalam beberapa siri kejadian di beberapa wilayah Lubnan, menyebabkan beberapa orang mati syahid dan cedera.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Norliza Baharom

Categories
Berita Semasa

Hamas: Operasi Ketenteraan Di Tulkarm Tidak Akan Melemahkan Semangat Juang Masyarakat Kami

Khamis , 19-09-2024 – Gerakan Pertahanan Islam (Hamas) menegaskan bahawa operasi ketenteraan yang berterusan dilancarkan oleh penjajah terhadap Bandar Tulkarm, yang sengaja dicetuskan bagi tujuan pencerobohan terhadap tanah milik penduduk di Tebing Barat, sama sekali tidak akan mematahkan semangat dan keazaman rakyat mereka yang tabah untuk bangkit dan terus berjuang menentang musuh-musuh penjajah. Ianya juga sebagai satu-satunya pilihan yang mereka miliki untuk mempertahankan tanahair mereka.

Pergerakan itu turut memuji keteguhan dan semangat jihad yang dipamerkan masyarakat dan pejuang-pejuang pertahanan di wilayah Tebing Barat, terutamanya di Tulkarm, dengan menanyatakan: “Kami memuji wira Briged Qassam dan semua kumpulan pejuang yang tidak pernah merasa gentar terhadap senjata yang dimiliki musuh, mereka bangkit menyerang tentera penjajah dan menyasarkan kenderaannya.

” Beliau menegaskan lagi bahawa operasi penjajahan dan pencerobohan yang berterusan tidak akan berjaya dalam melaksanakan cita-cita jahat dan harapan untuk menguasai Tebing Barat dan meneruskan rancangan pengusiran rakyat mereka. “Dengan keteguhan dan kesungguhan masyarakat kita, kegagalan akan menjadi takdir untuk semua konspirasi ini”.

Beliau juga menyeru agar rakyat di Tebing Barat terus meningkatkan konfrontasi dan memerangi penjajah, dan menzahirkan kemarahan yang sememangnya telah membara sejak permulaan Pertempuran Taufan Al-Aqsa.

Beliau turut menekankan bahawa Tebing Barat akan dibebaskan suatu hari nanti, tidak kira semahal manapun harganya dan sebesar apapun pengorbanan yang terpaksa dikorbankan.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Ahmed Al-Marsogi

Categories
Berita Semasa

PRCS mengutuk serangan Israel ke atas anak kapalnya di Tulkarem

Khamis , 19-09-2024 – Persatuan Bulan Sabit Merah Palestin (PRCS) mengutuk serangan Israel ke atas anak kapalnya pada Selasa lalu yang mengakibatkan salah seorang paramediknya ditembak ketika merawat orang yang cedera di kem Tulkarem.

PRCS berkata dalam satu kenyataan bahawa rejim Zionis menahan dua paramedik selepas menyerbu pusat ambulans Tulkarem sebelum dibebaskan kemudiannya.

PRCS seterusnya memberi amaran tentang bahaya serangan Israel yang kian meningkat ke atas anak kapalnya yang beroperasi di Tebing Barat.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Dr Nurul

Categories
Berita Semasa

Tahanan Palestin Dihukum Mati

Rabu, 11-09-2024 – Rejim Zionis hukum bunuh Muhammed Ibrahim Abed, 30, dari bandar Kafr Dhan, barat Jenin 28 Ogos lalu, dedah Persatuan Banduan Palestin pada Isnin.

Memetik seorang saksi, jenazah syahid itu diterima dalam keadaan tangan terikat, mengesahkan kejadian tersebut.

Ketika pencerobohan Jenin, Rejim Zionis turut hukum bunuh Ayman Rajih Abed, beberapa jam selepas ditangkap sebagai tahanan, sebelum ditempatkan dan diseksa di kem ketenteraan Salem.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Huzaifah

Categories
Berita Semasa

Rejim Zionis menangkap seorang sukarelawan Bulan Sabit Merah di Tebing Barat

Selasa , 10-09-2024 – Pasukan rejim Israel (IOF) menahan sukarelawan Bulan Sabit Merah di pusat pemeriksaan Ein Siniya berhampiran Ramallah, di tengah tebing barat, pada petang Rabu.

Pengarah Persatuan Tahanan Palestin di Tubas, Kamal Bani Odeh, menegaskan bahawa “Rejim mengepung Muhammad Iyad Hussein Daraghmeh, 22, seorang sukarelawan di Bulan Sabit Merah di Tubas, di pos pemeriksaan Ein Siniya dalam perjalanan pulang dari Ramallah.”

Dia berkata bahawa “Dia diculik dari kenderaan Bulan Sabit Merah selepas diserang secara kejam.”

Krew Bulan Sabit Merah itu kemudiannya ditahan, tambahnya.

Pasukan rejim Israel melancarkan operasi ketenteraan lapan hari yang lalu, yang terbesar sejak Operasi Perisai Pertahanan pada tahun 2002, menyasarkan pejuang penentang di bandar Jenin, Tulkarem dan Tubas di utara tebing barat, di mana kumpulan tentera Israel yang besar menyerang semua kawasan, bandar dan kem di utara tebing barat dari beberapa arah.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Suwaibah

Categories
Berita Semasa

Hamas Menyeru Gerakan untuk mempertahankan Masjidil Aqsa

Selasa , 10-09-2024 – Ketua Pejabat Hal Ehwal Baitulmaqdis dalam Pergerakan Hamas, Haroun Nasser al-Din, memberi amaran akan pencerobohan yang semakin meningkat oleh penduduk haram Israel ke atas Masjidil Aqsa.

Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan hari Rabu, Nasser al-Din berkata bahawa “perlakuan ritual Talmud yang provokatif di halaman Masjidil Aqsa, pelanggaran batas-batas yang berterusan, serta penggunaan dasar peyahudian oleh kerajaan Israel dan sokongan mutlaknya kepada kumpulan kuil Yahudi ekstrem (yang terbaru adalah keputusan untuk membiayai pencerobohan dan memperuntukkan belanjawan rasmi untuk mereka), ia mewakili penyalaan api pergolakan di Baitulmaqdis dan juga kawasan-kawasan lain.”

Nasser al-Din memberi amaran tentang bahaya serangan ganas ke atas Masjidil Aqsa, sambil menegaskan bahawa kegigihan Israel akan meningkatkan lagi kemarahan rakyat Palestin dan penentangan mereka, sambil menambah bahawa serangan ini akan disusuli dengan lebih banyak konfrontasi.

Pemimpin Hamas itu menyeru rakyat Palestin di Baitulmaqdis untuk memperhebatkan mobilisasi dan kehadiran mereka di tempat suci itu.

Beliau juga menyeru semua rakyat Palestin “untuk menggerakkan usaha protes dan menghadapi jenayah Israel yang berterusan, serta menghadapi pencerobohan Israel terhadap Baitulmaqdis.”

Beliau seterusnya menggesa negara Arab dan Islam, Pertubuhan Kerjasama Islam, dan semua pihak yang berkenaan, untuk memikul tanggungjawab mereka dan membantu melindungi Masjidil Aqsa, yang terdedah kepada segala bentuk kepungan, penindasan, dan penderaan.

Pada awal pagi, 410 penduduk haram Israel telah menyerbu Masjidil Aqsa, bertepatan dengan hari yang mereka panggil “permulaan bulan Ibrani”, di bawah perlindungan ketat anggota polis Israel.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Norliza Baharom

Categories
Berita Semasa

Tindakan Penjajah Menyebabkan Penularan Jangkitan Kudis Dalam Kalangan Tahanan

Selasa , 10-09-2024 – Dalam satu kenyataan, Suruhanjaya Tawanan dan Kelab Pembela Tahanan telah mendakwa bahawa penyebaran kudis telah berlaku dengan meluas di kalangan tahanan. Hal ini berlaku di beberapa penjara, khususnya di Negev, Megiddo, Nafha, dan Raymond berpunca daripada kelemahan pengurusan pihak pentadbiran penjara di dalam menguruskan keperluan asas bagi tawanan dan tahanan terutama selepas 7 Oktober lalu. Lebih menyedihkan, antara mereka yang dijangkiti ialah tahanan kanak-kanak di penjara Megiddo seperti yang di laporkan Suruhanjaya dan Kelab Pembela Tahanan.

Suruhanjaya ini yang merupakan badan yang mengkaji prosedur penjara mendapati antara punca penyebaran kudis di kalangan tahanan adalah kerana mereka tidak dibekalkan bahan pembersihan yang diperlukan. Hal ini termasuk kekurangan alatan yang digunakan untuk menjaga kebersihan diri. Malah kekurangan bekalan air bersih juga menjadi salah satu faktor kepada tersebarnya penyakit ini ditambah masa yang terhad yang diberikan kepada tahanan untuk mandi dan membersihkan diri serta ketiadaan pakaian yang selayaknya. Pada ketika ini, majoriti banduan bergantung kepada hanya satu pakaian sahaja, dan sebahagian daripada mereka telah memakai pakaian yang sama bagi jangka masa yang lama dan dipaksa untuk mencuci dan memakainya semasa ia basah.

Laporan itu juga menyatakan bahawa keadaan kesesakan yang teruk di dalam sel, akibat daripada peningkatan kempen penahanan harian, menyebabkan kekurangan pengudaraan, dan pengasingan banduan dalam sel tanpa cahaya matahari, juga menjadi faktor penyebaran kudis di kalangan tahanan.

Lebih parah lagi tindakan yang diambil pihak penjajah apabila dengan sengaja memindahkan tahanan yang dijangkiti penyakit itu dari satu bahagian ke bahagian lain dan bukannya mengasingkan mereka, atau sengaja melambatkan kuarantin mereka, mengakibatkan penularan penyakit ini sukar dibendung. 

Menurut Suruhanjaya Tawanan lagi, pasukan penjajah terus melaksanakan kempen penangkapan yang berterusan, sebagai salah satu dasar yang paling menonjol, yang tidak pernah berlaku sebelum ini. 

Sejak permulaan perang, bukan sahaja pembunuhan beramai-ramai telah berlaku, malah jumlah tahanan juga semakin hari semakin meningkat, begitu juga tahap jenayah berterusan yang mereka lakukan, di samping serbuan ke rumah keluarga tahanan, yang disertai dengan sabotaj dan kemusnahan yang meluas. Sebagai fakta, perlu diperhatikan bahawa tentera penjajah Israel telah menangkap lebih 10,400 rakyat dari Tebing Barat, termasuk Baitulmaqdis, sejak permulaan perang pembunuhan beramai-ramai yang berterusan dan pencerobohan menyeluruh terhadap Gaza.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Ahmed Al-Marsogi

Categories
Berita Semasa

Hamas: Penghapusan Rejim Zionis Di Tebing Barat Akan Meningkatkan Rentak Rintangan

Khamis , 05-09-2024 – Pergerakan Hamas mengesahkan pada hari Selasa bahawa penerusan operasi ketenteraan Israel di kawasan Tebing Barat untuk hari ketujuh berturut-turut tidak akan menghentikan penentangan dan akan meningkatkan rentaknya dan kemarahan di seluruh wilayah.

“Sifat agresif penduduk yang semakin meningkat terhadap Tulkarem tidak akan berjaya menghentikan aliran penentangan.”

“Ketika kami meratapi melebihi 30 syuhada yang terkorban setiap hari di bumi bertuah Tebing Barat sejak permulaan operasi ketenteraan, kami mengesahkan bahawa tumpahan darah yang suci ini tidak akan sia-sia, dan ia akan meningkatkan kadar penentangan, kesinambungan operasi kualitatifnya, dan keadaan kemarahan yang meningkat di seluruh
tanah air.”

Hamas memuji penduduk Tebing Barat dan pejuang penentangannya, “terutama di Tulkarem, yang menentang sasaran berterusan dan pemusnahan yang berterusan.”

Hamas menyeru rakyat Palestin untuk terus menghadapi dan memerangi zionis Israel sebagai sebahagian daripada pertempuran Banjir Aqsa.

Sejak Rabu lalu, Tebing Barat yang diduduki telah menyaksikan operasi ketenteraan Israel yang terbesar dalam beberapa tahun, mengakibatkan pembunuhan 30 penduduknya.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Ezatul

Categories
Berita Semasa

Hamdan: AS adalah rakan kongsi dalam jenayah Israel

Khamis , 05-09-2024 – Pemimpin Gerakan Hamas, Osama Hamdan mengkritik pentadbiran AS dan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu, dan menegaskan bahawa kenyataan presiden AS mengenai pembentangan cadangan tidak mengandungi perkara baharu seperti yang dicanangkan di media.

Bercakap kepada saluran TV Al Jazeera, Hamdan berkata pentadbiran AS adalah rakan kongsi dalam jenayah Israel di Gaza, dengan menyediakan sokongan politik, ketenteraan dan keselamatan, tanpa memberikan tekanan yang cukup kepada Perdana Menteri Israel untuk mematuhi perjanjian.

“Sokongan ini membantu dalam kesinambungan jenayah yang dilakukan terhadap rakyat Palestin.”

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Dr Nurul

Categories
Berita Semasa

Lima warga Palestin dibunuh dalam serangan dron rejim Zionis Israel di kem Tebing Barat.

Rabu , 04-09-2024 – Lima warga Palestin dibunuh dalam serangan dron di kem Nour Shams, timur bandar Tulkarem, di kawasan yang dijajah di Tebing Barat pada petang Isnin. 

Kementerian Kesihatan Palestin mengesahkan dalam satu kenyataan media, 5 mayat warga Palestin tiba dia Hospital Kerajaan Tulkarem berikutan serangan rejim Zionis Israel di Kem Nour Shams. Sumber pihak kesihatan mengesahkan lima mayat yang tiba di hospital dalam keadaan yang berkecai termasuk kanak-kanak.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Hairul Ahmad

Categories
Berita Semasa

Israel Seksa Kakitangan Kesihatan: HRW

Rabu , 04-09-2024 – Sejumlah kakitangan kesihatan Gaza, sewenang-wenangnya ditahan dan diseksa tentera Israel sejak permulaan perang terbaharu pada Oktober, lapor Pemerhati Hak Asasi Kemanusiaan (HRW) pada Isnin.

Menurut laporan, kakitangan berkenaan diculik sebelum diseksa dan dianiaya dalam kawasan tahanan Israel. Para doktor, jururawat dan paramedik yang dibebaskan memberitahu, mereka dihina dan dipukul, selain dikenakan penutup mata dan bergari untuk tempoh yang lama.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Huzaifah

Categories
Berita Semasa

Zionis Terima 500 Pesawat Bekalan Tentera AS Sejak 7 Oktober 2023

Rabu , 04-09-2024 – Tentera Zionis berkata pada hari Isnin bahawa ia menerima pesawat bekalan tentera AS yang ke-500 sejak permulaan perangnya di Semenanjung Gaza pada 7 Oktober tahun lalu.

“Minggu lalu menyaksikan pendaratan pesawat bekalan ke-500 di Israel berskala besar peralatan dan senjata tentera AS untuk Israel,” tambah tentera Zionis Israel.

Menerusi operasi ini, lebih 50,000 tan peralatan ketenteraan telah dihantar ke Israel melalui 500 penerbangan dan 107 penghantaran laut, lanjutnya.

Peralatan yang diperoleh termasuk kenderaan berperisai, senjata, peluru, peralatan perlindungan diri dan peralatan perubatan.

“Negara Haram Israel” telah menerima bantuan AS sejak pengisytiharan haramnya pada tahun 1948 lebih banyak daripada negara lain.

Semasa perang ke atas Gaza, Presiden AS Joe Biden meminta Kongres untuk meluluskan bil perbelanjaan tambahan $95 bilion termasuk $14 bilion yang diperuntukkan untuk zionis Israel.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Ameen