Jumaat ,16/01/2009 – Gerakan Hamas menekankan yang mereka sekali-kali tidak akan berhenti dari menuntut agar Israel mengakhiri pencerobohan, menghentikan pengepungan dan membuka lintasan, dan menambah bahawa serangan Israel ke atas Semenanjung Gaza adalah satu percubaan terdesak untuk menghapuskan penduduk Palestin.
Jumaat ,16/01/2009 – Menteri Dalam negeri Palestin, pimpinan Ismael Haneya, Syaikh Said Shiam syahid bersama anak dan enam saudaranya digempur F16 Israel petang semalam (15/1). Ketika itu, beliau sedang berada di rumah saudaranya di Yarmuk Gaza City. Paling kurang tiga sanak saudara dan 30 yang lain meninggal dalam peristiwa tersebut.
Jumaat ,16/01/2009 – “Ya Allah ! Tidak pernah saya menyaksikan kezaliman sebuas begini !”, teriak Kayed Abu Aukal. Doktor di bilik kecemasan tidak percaya melihat apa yang tinggal pada syuhada Shahd umur 4 tahun, hanyalah saki baki cebisan daging yang masih melekat pada tulangnya.
Jumaat ,16/01/2009 – Said Seyam, salah seorang pemimpin Hamas dan Menteri Dalam Negeri yang dilantik kerajaan Ismail Haneyya, terbunuh pada petang Khamis semalam bersama dengan anak lelaki beliau , abangnya dan isteri abang beliau dalam satu serangan udara Israel di sebuah rumah dalam kawasan Yarmouk di pusat bandar raya Gaza.
Jumaat ,16/01/2009 – Hamas mengalu-alukan keputusan kerajaan Bolivia yang diterajui Presiden Evo Morales (gambar) memutuskan hubungan diplomatik dengan Israel bagi membantah pencerobohan yang kini telah masuk minggu ke tiga di Semenanjung Gaza. Satu sumber dari Hamas menyatakan pada hari Rabu , Bolivia dan Venezuela telah mengambil tindakan yang tepat.
Beliau turut terkejut beberapa negara Arab yang masih mengadakan hubungan dengan Israel walaupun jenayah ganas yang sedang dan telah mereka lakukan kepada penduduk Palestin.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : gunx
Jumaat ,16/01/2009 – Mujahidin Penentangan Palestin(HAMAS) pagi semalam(15/2/2009) telah berjaya meledakkan serangan berulangkali ke beberapa kawasan penempatan haram Zionis dengan lebih 20 peluru berpandu dilancarkan jauh dari semenanjung Gaza sehingga pukul 12 tengah hari semalam. Peluru2 adalah dari jenis Grad.
Khamis ,15/01/2009 – Dalam keadaan sebegini, wanita mengandung gagal mendapat rawatan kesihatan dan nutrisi yang mencukupi. Bilik bersalin kini digunakan untuk merawat mangsa perang dan kebanyakkannya bersalin di rumah.
Ketua UN Bahagian Populasi dan Kemanusiaan, Pamela Delargy, berkata wanita mengandung tidak dapat ke hospital atau klinik untuk bersalin disebabkan keganasan Israel yang berterusan dan ini boleh menyebabkan bahaya kepada ibu dan kandungannya.
Setiap hari Wanita di Gaza melahirkan 170 bayi dan ibu dan anak menghadapi risiko tinggi sekiranya mereka tidak mendapat rawatan asas dan nutrisi yang baik.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : anonymous
Khamis ,15/01/2009 – Tiga roket Katyusha ditembak dari Lubnan dan jatuh ke kawasan Galilee di utara Israel namun tiada sebarang kerosakan atau mangsa yang tercedera.
Sumber Yahudi berkata beberapa orang penduduk masih terkejut dengan peristiwa itu manakala tentera darat itu bertumpu ke kawasan tersebut bagi menentukan lokasi sebenar letupan.
Siren penggera berbunyi dua kali dari Kiryat Shmoneh dan sekitarnya sebagai manakala Kementerian Pertahanan Israel mengarahkan penduduk-penduduk supaya mendapatkan perlindungan jika mereka mendengar siren atau bunyi letupan.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : hijjaz79
Khamis ,15/01/2009 – Tentera udaraIsrael hari ini telah membedil kawasan tanah perkuburan rakyat Palestin di Sheikh Radwan,utara Gaza menyebabkan kemusnahan yang teruk.
Kawasan perkuburan tersebut menempatkan mayat-mayat mangsa serangan Israel di semenanjung Gaza yang terdahulu dan terkini.Menurut saksi, mayat-mayat yang telah disemadikan bergelimpangan di sekitar kawasan akibat kesan letupan bom yang dahsyat.
Sikap kurang ajar penjenayah Israel berterusan dengan rakus memusnahkan sekolah, masjid,kemudahan-kemudahan awam dan temasuk tanah perkuburan.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : Abu Ukaysah
Rabu ,14/01/2009 – Batalion Izzeddin El-Qassam(sayap tentera kanan Hamas) mendedahkan mujahidin telah berjaya menghalang kemaraan musuh yang ketika itu sedang menuju timur bukit Kasyif yang terletak di selatan semenanjung Gaza dan mereka telah memusnahkan beberapa mekanisma musuh.
Rabu ,14/01/2009 – Kerajaan Palestin yang dipimpin oleh Ismail Haneyya mengecam sesetengah media yang menyebarkan desas-desus dan berita-berita tidak benar bertujuan untuk menykong Israel dalam satu percubaan untuk menghakis semangat penduduk Palestin dan memfitnah tindakan berani mereka.
Rabu ,14/01/2009 – Wakil Ketua Persatuan Peguam Arab, Abdl Adzim Al-Magribi dalam wawancaranya dengan Televisyen Al-Jazeera Selasa (13/1) mengatakan, Mahmud Abbas menolak kerjasama dengan pihaknya untuk mengheret para pemimpin Israel ke mahkamah antarabangsa terhadap jenayah perang di Gaza.
Rabu ,14/01/2009 – Dr Hussein Ashour, pengarah hospital Al Shifa berkata yang sejumlah mayat telah tiba di hospital itu dengan kesan terbakar dan terputus yang tidak pernah mereka lihat sebelum ini sambil mengesahkan Israel menggunakan senjata yang dilarang di seluruh dunia terhadap orang awam di Semenanjung Gaza.
Selasa ,13/01/2009 – Angkatan tentera rejim Zionis berundur dari bandar Khuza’a pada Isnin lalu dan bergerak ke timur Khan Younis di selatan Gaza setelah menghadapi rintangan hebat di sana. Sumber tempatan memberitahu wartawan PIC bahawa askar-askar rejim Zionis meninggalkan satu kesan kemusnahan di bangunan-bangunan, tanah pertanian dan harta benda.
Anggaran awal menunjukkan jentolak rejim Zionis telah memusnahkan hampir 30 buah rumah.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : nurul