Categories
Berita Semasa

Bot peronda Israel menembak bot nelayan Palestin.

Rabu , 17-03-2021 – Bot peronda Israel menyerang bot nelayan Palestin dan menembak meriam air ke arah mereka di perairan bandar Gaza dan Khan Yunis pada hari Ahad.

Sumber tempatan melaporkan bot peronda Israel menembak menggunakan mesingan ke bot nelayan ketika berada dalam lingkungan 6 batu natutika dari persisiran Sudaniya , barat daya dari banda Gaza. Pasukan keselamatan laut Israel juga mensasarkan nelayan dengan tembakan meriam air yang mengakibatkan kerosakan yang teruk kepada salah satu bot nelayan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul Ahmad

Categories
Berita Semasa

IOA mengancam akan merobohkan 10 bangunan di kampung Jib

Isnin , 15-03-2021 – Pihak berkuasa regim Zionis Israel (IOA) pada hari Selasa memberitahu warga Palestin tentang niatnya untuk merobohkan 10 bangunan di kampung al-Jib, di barat laut Yerusalem.

Aktivis tempatan Samer Abu Hamoud mengatakan bahawa regim Zionis Israel (IOF) menyerbu desa Jib, memasang pemberitahuan perobohan di 10 bangunan, termasuk rumah, kedai dan tempat perkahwinan di tembok pemisah, dan memotretnya.

IOA membenarkan tindakan itu dengan mendakwa bangunan tersebut sebagai tidak berlesen.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor syuhada

Categories
Berita Semasa

Remaja Palestin cedera akibat ledakan bom rejim Zionis Israel di Tubas

Isnin , 15-03-2021 – Seorang remaja Palestin telah cedera akibat letupan bom yang ditinggalkan oleh rejim Zionis Israel di Tubas.Menurut laporan dari keluarga remaja 15 tahun, bom api meletup di tangan mangsa dan mangsa mengalami kecederaan melecur di tangan dan muka.

Beliau telah di bawa ke hospital. Bom yang meletup di tangan remaja adalah peninggalan oleh pasukan rejim zionis Israel selepas serbuan di kota tersebut pada 2 hari lepas.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul Ahmad

Categories
Berita Semasa

Tentera laut Israel menyerang para nelayan di perairan Gaza

Isnin , 15-03-2021 – Tentera laut rejim pada pagi Isnin menyerang warga Palestin dan bot mereka di pantai Semenanjung Gaza.

Menurut jawatankuasa nelayan tempatan, bot bersenjata Israel melepaskan tembakan ke arah bot nelayan ketika mereka berada di dalam lingkungan enam batu nautika dari perairan kota Gaza.

Sekurang-kurangnya satu bot nelayan mengalami kerosakan akibat serangan Israel.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Categories
Berita Semasa

Polis Israel Culik Sheikh Sabri Dari Kediamannya di Baitulmaqdis

Isnin , 15-03-2021 – Polis rejim Zionis Israel pada pagi Rabu lalu telah menculik Sheikh Ekrima Sabri, ketua Majlis Islam Tinggi di Baitulmaqdis Yang Diduduki, dari kediamannya di kejiranan as-Suwannah di timur Baitulmaqdis.

Menurut ahli keluarganya, pasukan polis mengepung kediaman Sheikh Sabri sebelum petugas perisikan menyerbu kediaman tersebut dan menyeret Sheikh Sabri ke sebuah pusat tahanan di kota suci itu.

Polis menahan Syeikh Sabri sehari sebelum para jemaah Muslim berpusu-pusu menuju ke Masjid Al- Aqsa untuk memperingati ulang tahun peristiwa Isra’ dan Mi’raj.

Dua hari yang lalu, Sheikh Sabri telah menggesa para jemaah Muslim untuk berarak beramai-ramai ke Masjid untuk berdoa dan mengikuti ceramah mengenai peristiwa tersebut.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul

Categories
Berita Semasa

Puluhan Pendatang Yahudi Memasuki Perkarangan Al-Aqsa

Isnin , 15-03-2021 – Puluhan pendatang yahudi menyerbu masuk Masjidil Aqsa al-Mubarak, Rabu (10/3) yang dikawal pasukan penjajah Israel.

Menurut sejumlah sumber di al-Quds, sekitar 66 pendatang Yahudi dipimpin ekstrimis Yahuda Ghalik, memasuki perkarangan Masjidil Aqsa, bersama 4 orang polis Israel yang memasuki ruang solat di al-Aqsha.

Sumber yang sama menyatakan bahawa pasukan Israel menutup pintu gerbang Maghoribah, selepas kumoulan Yahudi tersebut memasuki perkarang Al Aqsa. Pintu-pintu lain di Al Aqsa juga dipenuhi pasukan keselamatan Yahudi.

Minggu lalu, seramai 437 pendatang Yahudi memasuki perkarangan al-Aqsa di samping puluhan tentera Israel.

Pada Rabu pagi, pasukan Israel menangkap ketua lembaga tinggi Islam yang juga imam dan khatib Masjidil Aqsa, Syekh Ikrimah Shabri, dari rumahnya di kawasan Showanah.

Sebelumnya Syekh Ikrimah Shabri menyeru Muslimin untuk beramai-ramai hadir ke Masjidil Aqsa pada Khamis, bersamaan dengan peringatan Israk dan Mikraj, dengan tetap mematuhi protokol kesihatan dan keselamatan umum memandangkan wabak Corona masih tersebar luas.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Categories
Berita Semasa

Protes di Yatta untuk membantah rampasan tanah

Khamis , 11-03-2021 – Puluhan warga Palestin pada pagi Isnin menganjurkan protes sambal duduk di Masafer Yatta, selatan al-Khalil, untuk menolak tindakan rampasan tanah oleh pihak rejim dan pembinaan penempatan Yahudi.

Ramai ahli keluarga Buhais, Adais, dan Abu Zahra mengadakan protes di tanah al-Ain Al-Baida dan Khilah Al-Adra, timur Yatta, bagi membantah rampasan tanah oleh IOA.

Para warga menghalang jentolak pendatang daripada meratakan tanah yang dirampas, tetapi sejumlah besar tentera rejim tiba dan memberi perlindungan kepada para pendatang dan kenderaan mereka.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Categories
Berita Semasa

30 Pendatang Yahudi Menyerbu Masuk Perkarang Al Aqsa

Khamis , 11-03-2021 – Sekitar 30 pendatang Yahudi menyerbu masuk perkarangan Masjidil Aqsa, Selasa (9/3) dengan dikawal pasukan polis Israel.

Menurut beberapa sumber tempatan, para pendatang Yahudi menyerbu masuk al-Aqsa melalui pintu gerbang Maghoribah, kemudian menggelilingi perkarangan masjid secara provokatif.

Dalam konteks lainnya, pasukan penjajah Israel menangkap sejumlah warga Palestin, dalam operasi penggeledahan dan penyerbuan sejumlah kawasan berbeza di Tebing Barat dan al-Quds terjajah.

Di Hebron, pasukan penjajah Israel menangkap Hani Syakir Fakhuri, Adi Hamidan Syurbati (26), Abdul Hadi Abu Khalaf setelah melakukan penggeledahan di rumah mereka.

Sejumlah sumber melaporkan, pasukan Israel menangkap seorang warga lainnya di Hebron, kemudian menggeledah sejumlah rumah, salah satunya rumah Siraj Fakhuri.

Di Jenin, pasukan Israel menangkap seorang pemuda, Mohammad Munir Thohayina dari kota Sailah Harisiyah dan menangkap Shalih Shabri dari kota Arabah.

Pasukan polis Israel juga menangkap 2 orang pemuda, Daud Husam Mutib dan Mohammad Umar Najib Umri dari kota Sailah Harisiyah ketika keduanya berada di tempat kerja di wilayah Palestin 48.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Categories
Berita Semasa

Gembala Palestin Cedera Dalam Letupan Senjata Zionis

Khamis , 11-03-2021 – Selasa lalu, seorang gembala Palestin cedera dalam letupan bom tentera Israel di sebelah timur bandar Yatta di selatan al-Khalil.

Fuad al-Amoor, koordinator jawatankuasa perlindungan dan ketabahan di al-Khalil, mengatakan bahawa gembala tersebut, Ali Atalah, membawa kawanan biri-birinya untuk meragut rumput ketika letupan itu berlaku.

Dia menambah bahawa Atallah dikejarkan ke hospital kerajaan Aleya di mana keadaannya disifatkan sebagai sederhana.

Rejim Zionis sering melakukan latihan ketenteraan di tanah Palestin dan kemudiannya meninggalkan bahan letupan yang tidak meletus, yang kemudiannya meletup dan terkena petani dan gembala Palestin.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul

Categories
Berita Semasa

Tujuh kediaman bakal hadapi perobohan dan sebuah rumah dirobohkan di Tebing Barat.

Rabu , 10-03-2021 – Tentera Rejim Zionis Israel pada hari Khamis telah mengeluarkan notis perobohan kediaman kepada tujuh warga Palestin dan mengalihkan rumah pasang siap milik warga Palestin di Bethelem.

Pegawai tempatan Rateb al-Jabour mengatakan tujuh warga Palestin menerima notis keatas kediaman mereka di kawasan Ma’in di timur Yatta di al-Khalil.Tentera rejim zionis telah memusnahkan berdozen buah rumah dan bangunan di kawasan Ma’in pada tahun lepas.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul Ahmad

Categories
Berita Semasa

Tentera rejim Israel mengarahkan penduduk kampung Birin agar berhenti menuntut tanah mereka

Rabu , 10-03-2021 – Tentera rejim zionis pada Rabu mengarahkan warga Palestin di kampung Birin, Masafer Yatta, selatan al-Khalil, agar berhenti menuntut penggunaan tanah mereka.

Menurut sumber tempatan, pentadbiran awam Israel menyampaikan notis ketenteraan kepada penduduk tempatan di kampung Birin, dan mengarahkan mereka agar berhenti menuntut atau mengusahakan tanah mereka atas alasan tanah itu milik negeri.

Pegawai tempatan Rateb Jabour berkata, tentera rejim mendakwa tanah tersebut dimiliki oleh rejim sejak 1982.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Categories
Berita Semasa

Abbas Umumkan Darurat 30 Hari hadapi CoviD-19

Rabu , 10-03-2021 – Presiden Otoriti Palestin, Mahmoud Abbas mengumumkan keadaan darurat 30 hari sejak Khamis, 4 Mac dalam menghadapi penyebaran virus covid-19 di wilayah Palestin.

Kementerian Kesihatan Palestin, May Al-Keilah kelmarin Rabu mengumumkan bahawa sebanyak 15 kes kematian akibat virus tersebut dan 2017 kes penularan baru serta 1152 kes sembuh dalam tempoh 24 jam terakhir.

Jurucakap Kementerian Kesihatan Palestin, Kamal Skakhrah mengatakan, kenaikan besar dalam jumlah mereka yang terinfeksi dan penyebaran luas covid-19 salah satu penyebabnya adalah varian baru virus tersebut.

Dalam pernyataanya di radio, peningkatan itu terlihat melalui ramainya pesakit ke hospital dan meningkatnya kes meninggal dunia akibat terinfeksi virus ini.

Ia mengisyaratkan varian virus baru ini sudah tersebar di Palestin, termasuk Afrika dan Britain.

Di sisi lain, pemberian vaksin di Palestin pun sudah dimulakan. Walaupun dalam Undang-undang antarabangasa vaksinasi di Palestin menjadi tanggungjawab pemerintah penjajah Israel, namun pihak penjajah tidak menjalankan kewajiban sepatutnya. Akhirnya, pihak Otoriti Palestin bekerjasama dengan PBB, Russia dan pihak-pihak lain untuk mendapatkan vaksin.

sumber : https://melayu.palinfo.com/
penterjemah : Osman

Categories
Berita Semasa

Hamas Sambut Baik Keputusan ICC Untuk Menyiasat Jenayah Perang di Palestin

Rabu , 10-03-2021 – Gerakan Hamas pada hari Rabu lalu menyambut baik keputusan pendakwa Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) untuk membuka siasatan rasmi terhadap jenayah perang yang dilakukan oleh Israel di wilayah Palestin yang dijajah.

“Keputusan berani ini adalah langkah penting untuk mencapai keadilan bagi rakyat kami dan menghukum para pemimpin penjajah atas kejahatan mereka,” kata jurucakap Hamas Hazem Qasem dalam kenyataan media pada hari Rabu.

Qasem mendesak ICC untuk menolak sebarang tekanan yang berkemungkinan menghalangnya daripada menyelesaikan misinya.

Dalam satu kenyataan pada hari Rabu, pendakwa ICC Fatou Bensouda mengumumkan pelancaran siasatan ini dan mengatakan bahawa ia akan dilakukan “secara bebas, tidak berat sebelah dan objektif, tanpa rasa takut atau pilih kasih.”

“Hari ini, saya mengesahkan pelancaran siasatan oleh pejabat pendakwa Mahkamah Jenayah Antarabangsa yang mengambil kira keadaan di Palestin,” kata Bensouda, dan turut menambah bahawa ICC secara khusus akan menyiasat tuduhan sejak 13 Jun 2014 tersebut.

Dalam hal ini, pentadbiran AS telah mengulangi pendiriannya menyokong Israel tanpa berbelah-bahagi dan mengumumkan tentangannya terhadap siasatan ICC tersebut.

“Amerika Syarikat menentang sekeras-kerasnya dan sangat kecewa dengan keputusan ini. ICC tidak mempunyai bidang kuasa dalam hal ini,” kata setiausaha negara AS Antony Blinken. “Kami akan terus mempertahankan komitmen kami terhadap Israel dan keselamatannya.”

Dia mendakwa bahawa “rakyat Palestin tidak memenuhi syarat sebagai sebuah negara berdaulat, maka ia tidak memenuhi syarat untuk memperoleh keanggotaan sebagai sebuah negara, menglibatkan diri sebagai sebuah negara, atau mewakilkan bidang kuasa ke ICC.”

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul

Categories
Berita Semasa

Seorang warga Palestin cedera dalam kejadian langgar lari oleh pendatang Yahudi

Jumaat , 05-03-2021 – Seorang pemuda Palestin telah cedera teruk pada petang Selasa apabila seorang pendatang Yahudi yang memandu laju melanggarnya di jalan dekat kampung al-Funduq, timur Qalqilya di Tebing Barat.

Mangsa itu dikenali sebagai Anas Zaidan dari bandar Deir Istiya di barat Salfit.

Pendatang itu lari dari tempat kejadian dan pemuda itu ditinggalkan terbaring di atas tanah, di mana beliau diserang oleh anjing liar sebelum dikejarkan ke hospital, demikian menurut sumber tempatan.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Categories
Berita Semasa

Zionis Serang Petani, Tanah di Timur Gaza

Jumaat , 05-03-2021 – Rejim Zionis pada pagi Rabu lalu telah melepaskan tembakan ke arah petani Palestin dan tanah mereka di beberapa kawasan perbatasan di Semenanjung Gaza yang terkepung.

Menurut sumber tempatan, tentera Israel melepaskan tembakan dari menara kawalan kepada para petani ketika mereka mengerjakan tanah mereka di timur Deir al-Balah dan kem pelarian al-Maghazi di tengah Gaza.

Kawasan pertanian timur Khan Yunis di selatan Gaza juga menjadi sasaran serangan tembakan Israel.

Tiada kecederaan dilaporkan, tetapi tembakan yang bertubi-tubi itu telah memaksa para petani untuk berhenti mengusahakan tanah mereka dan meninggalkan kawasan yang menjadi sasaran.

sumber : http://english.palinfo.com
penterjemah : Ezatul