Palestinkini

Selasa, 18-10-2022 – Pihak berkuasa Israel pada hari Khamis memaksa Ibrahim Hamed, seorang warga Palestin untuk merobohkan sendiri rumahnya di Sur Baher, tenggara Baitulmuqaddis.

Seperti kebanyakan keluarga Palestin lain di Baitulmuqaddis, Hamed memilih untuk merobohkan sendiri rumahnya yang bersaiz 170 meter persegi, yang menempatkan isterinya dan anak perempuan mereka yang berumur satu setengah tahun, dan bukannya meminta pihak perbandaran Jerusalem melakukannya bagi pihak mereka untuk mengelakkan kos perobohan yang boleh mencecah puluhan ribu syikal.

Tentera Israel secara rutin melakukan perobohan rumah warga Palestin di Baitulmuqaddis di bawah alasan undang-undang yang berbeza dengan salah satu yang utama ialah membina tanpa permit. Sekurang-kurangnya satu pertiga daripada semua rumah Palestin di Baitulmuqaddis tidak mempunyai permit bangunan, menyebabkan kira-kira 100,000 penduduk Palestin berisiko dipindahkan secara paksa.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 14-10-2022 – Berpuluh-puluh rakyat Palestin, termasuk pelajar sekolah, mengalami pendedahan kepada gas pemedih mata pada pagi Rabu semasa pertempuran dengan Regim Zionis Israel (IOF) di Bethlehem City.

Sumber tempatan berkata bahawa pertempuran berlaku di pintu masuk utara Bethlehem.

Sementara itu, beberapa universiti di Bethlehem City menutup pintu mereka hari ini sebagai solidariti dengan penduduk Palestin di kem pelarian Shuafat dan Anata di timur laut Baitulmaqdis yang dijajah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Norshuhada Samudin

Jumaat, 14-10-2022 – Pada pagi Rabu, Persatuan Tahanan Palestin (PPS) berkata lebih 900 orang tahanan Palestin di penjara Ofer, menolak makanan sebagai menyokong 50 orang tahanan yang mogok lapar di penjara Palestin.

Semalam, para tahanan di penjara Nafha turut menolak dua hidangan makanan harian mereka sebagai menyokong pemogok lapar.

Pada Ahad lepas, 20 orang tahanan menyertai mogok lapar 30 orang tahanan tanpa bicara bagi membantah polisi penahanan tanpa bicara oleh Israel. 

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Jumaat, 14-10-2022 – Pergerakan Hamas pada hari Rabu mengutuk sekeras-kerasnya penutupan masjid Ibrahimi di al-Khalil kepada jemaah Muslim oleh pihak berkuasa rejim Zionis Israel.

Dalam satu kenyataan, jurucakap Hamas, Fawzi Barhoum mengecam tindakan rejim membenarkan tindakan mencemarkan dan melanggar kesucian masjid tersebut dengan mengadakan perayaan di sana dan menganggap amalan sebegitu sebagai pencabulan terang-terangan terhadap kebebasan beribadat.

“Kami mengesahkan bahawa Masjid Al-Ibrahimi adalah tempat ibadat umat Islam, dan fakta ini telah disahkan oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (UNESCO) pada 2017, dan bahawa penceroboh Yahudi tidak berhak ke atasnya,” katanya.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 14-10-2022 – Polis Israel pada hari Selasa menyerbu kem pelarian Shuafat dan bandar Anata, barat laut Baitulmuqaddis yang mencetuskan pertempuran dengan pemuda tempatan berhampiran pusat pemeriksaan kem Shuafat.

Sumber tempatan melaporkan bahawa polis Israel melepaskan peluru hidup dan bom gas pemedih mata ke arah penduduk Palestin di pinggir bandar Assalam di bandar Anata, selain membuka air kumbahan di jalan-jalan kem Shuafat.

Untuk hari keempat berturut-turut, pasukan polis Israel menahan kem pelarian Shuafat dan bandar Anata, di mana sekurang-kurangnya 100,000 penduduk Palestin tinggal, di bawah perintah berkurung secara paksa.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Khamis, 13-10-2022 – Polis rejim zionis menyerbu Masjid Al-Aqsa beramai-ramai pada hari kedua yang digelar “Hari Takhta Yahudi” bagi memberi laluan kepada pencerobohan oleh para pendatang Yahudi.

Sumber mengesahkan yang polis rejim menyerbu dewan solat Al-Qibli dan mengerahkan rakyat Palestin yang sedang beribadah keluar darinya.

Manakala segerombolan pelampau pendatang Yahudi dibenarkan masuk ke Masjid Al-Aqsa.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Khamis, 13-10-2022 – Sheikh Ekrima Sabri, pendakwah Masjid Al-Aqsa menggesa penganjuran demonstrasi besar-besaran bagi menyokong Masjid Al-Aqsa. Dalam kenyataan akhbar pada hari Selasa, Sheikh Sabri menegaskan bahawa pencerobohan peneroka Yahudi ke dalam Masjid Al-Aqsa sengaja dibuat ketika cuti kaum Yahudi di bawah perlindungan ketat polis Israel.

Sheikh Sabri menjelaskan bahawa serbuan besar-besaran itu bertujuan untuk mengubah status quo di Jerusalem, meminta pihak berkuasa pendudukan Israel bertanggungjawab atas sebarang keganasan yang berlaku di kota suci itu.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Rabu, 12-10-2022 – Gerakan Hamas menyeru agar bertindak ke atas jenayah pembakaran Al-Quran di kota lama al-Khalil pada Isnin.

Dalam satu kenyataan akhbar, jurucakap Hamas Abdul-Latif Qanu menyifatkan penghinaan terhadap Al-Quran yang dilakukan oleh para pendatang Yahudi sebagai perlakuan perkauman yang biadab dan menekankan bahawa jenayah itu semakin membuktikan rejim Israel dan para pendatang inginkan perang keagamaan dengan Islam.

Jurucakap Qanu turut memberi amaran yang cuti keagamaan Yahudi telah menjadi ancaman ke atas Masjid Aqsa dan melibatkan serangan terjadap rakyat Palestin serta kawasan suci mereka.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Rabu, 12-10-2022 – Penceroboh Yahudi menyerang warga Palestin semasa mereka memetik buah zaitun di kawasan Khilat Hassan, barat bandar Biddya di barat bandar Salfit, Tebing Barat pada hari Isnin.

“Sekumpulan penceroboh Yahudi menyerang kami ketika kami sedang menuai buah zaitun,” kata warga Palestin, Arafat Abu Saif kepada agensi berita WAFA.

Tambahnya, salah seorang peneroka melepaskan peluru hidup ke arah mereka namun tiada kecederaan dilaporkan.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Rabu, 12-10-2022 – 50 tahanan Palestin meneruskan mogok lapar terbuka mereka di penjara Israel sebagai protes terhadap dasar penahanan pentadbiran Israel pada hari Isnin. Pada hari Ahad, seramai 20 tahanan Palestin menyertai 30 tahanan pentadbiran lain yang telah melakukan mogok lapar untuk hari ke-16 berturut-turut, menyokong dan membantah penahanan berterusan mereka.

“30 tahanan Palestin mengalami penurunan berat badan yang mendadak dan sakit sendi, di samping kekurangan vitamin dan pening kepala,” kata jurucakap Pihak Berkuasa Hal Ehwal Banduan dan Bekas Banduan, Hassan Abd Rabbo, dalam satu kenyataan akhbar.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Rabu, 12-10-2022 – Lima pemuda Jerusalem pada hari Khamis lepas, dijatuhkan hukuman larangan memasuki Masjid Al-Aqsa sehingga 18hb Oktober dan memerintahkan setiap satu di kenakan bayaran ikat jamin sebanyan 500 shekels.

Lima pemuda tersebut adalah Tareq Alyan, Rami Abdul-Salam, Mohamed Mahamid, Mohamed dan Nael Jabbarin. Peguam yang mewakili mereka, Khaled Zabarqa berkata para pemuda itu tidak bersalah dan telah ditahan pada hari Rabu ketika mereka berada di perkarangan Masjid Al-Aqsa selepas menunaikan solat subuh di perkarangan Masjid.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul

Selasa, 11-10-2022 – Puluhan rakyat Palestin mengalami masalah pernafasan ketika serbuan oleh Rejim Zionis di utara bandar Nablus di Tebing Barat pada hari Khamis.
“Tentera Rejim menyerbu bandar Sebastia di barat laut Nablus untuk memudahkan serbuan peneroka Yahudi ke tapak arkeologi bandar itu,” kata Datuk Bandar Sebastia, Mohamed Azem kepada agensi berita WAFA.

Beliau menambah bahawa 200 peneroka Yahudi yang dilindungi oleh Rejim Zionis telah menyerbu tapak arkeologi selepas tentera Israel menyekat dan menghalang warga Palestin daripada sampai ke tapak itu.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar

Selasa, 11-10-2022 – Pergerakan Hamas pada hari Khamis menegaskan bahawa negara-negara Arab dan Islam dengan semua komponen mereka, adalah tulang belakang yang menjadi tempat rakyat Palestin bergantung semasa perjuangan mereka untuk mendapatkan semula hak dan membebaskan tanah mereka.

Dalam satu kenyataan akhbar pada ulang tahun ke-49 kemenangan perang Oktober terhadap Israel, pergerakan itu menegaskan bahawa menggalakkan tindakan bersama untuk menyokong rakyat Palestin dan penentangan dengan segala cara yang mungkin adalah satu-satunya cara untuk pembebasan dan kembali ke Palestin.

“Pada ulang tahun ini, negara-negara Arab diingatkan tentang keteguhan dan penentangan mereka terhadap pencerobohan Zionis,”. Gerakan itu menggariskan sambil menambah bahawa ulang tahun itu datang sebagai amaran tentang kesan serius daripada percubaan untuk mengintegrasikan entiti perampas kuasa ke rantau ini yang menimbulkan bahaya sebenar kepada keselamatan, kestabilan dan sumber rantau ini.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Amrul Azmi Mizan

Jumaat, 07-10-2022 – Seorang pemuda Palestin dibunuh dan sekurang-kurangnya lima orang cedera ketika pertelingkahan bersenjata pada petang Rabu di antara pejuang dan tentera rejim zionis (IOF) di timur Nablus.

Kementerian kesihatan Palestin berkata, Alaa Zaghal yang berusia 21 tahun cedera yang membawa kematian setelah IOF melepaskan tembakan ke kepalanya di kampung Deir al-Hatab di timur Nablus.

Sebelum itu, kementerian kesihatan berkata, tiga orang pemuda cedera, dan salah seorang daripada mereka yang dalam keadaan kritikal tiba di Hospital Rafidia Hospital di Nablus susulan dari pertelingkahan dengan IOF di kawasan Deir al-Hatab.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Jumaat, 07-10-2022 – Puluhan pelajar sekolah (bawah 14 tahun) cedera pada hari Rabu apabila Rejim Zionis melancarkan serangan gas pemedih mata ke atas mereka di kawasan selatan Bandar al-Khalil.

Pengetua Sekolah Rendah al-Khalil, Qusay al-Ja’bari berkata tentera Israel menghujani pelajarnya dengan gas pemedih mata ketika mereka meninggalkan sekolah dan berjalan di kawasan selatan dan berhampiran Masjid Ibrahimi.

Beliau menambah puluhan pelajar terdedah kepada gas pemedih mata itu dan beberapa yang lain cedera dalam rempuhan akibat serangan Rejim.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Neina Mukhtar