Categories
Berita Semasa

Kesihatan Dunia: 181,000 divaksin polio di Gaza

Jumaat , 25-10-2024 – Ketua Pengarah Pertubuhan Kesihatan Sedunia, Tedros Ghebreyesus, berkata lebih daripada 181,000 kanak-kanak telah divaksin dalam fasa kedua kempen vaksinasi polio di Semenanjung Gaza. Ghebreyesus berkata dalam kenyataan yang diterbitkan di platform “X”, pada Khamis, yang dilihat oleh “Agensi Berita Sanad”, bahawa fasa kedua kempen vaksinasi di tengah Semenanjung Gaza bermula pada 14 Oktober, dan berakhir pada Rabu, sambil menambah bahawa 181,429 kanak-kanak telah divaksin dengan vaksin anti-lumpuh.

Pada Isnin, Agensi Bantuan dan Kerja Raya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Pelarian Palestin (UNRWA) mengumumkan permulaan pusingan kedua kempen vaksinasi polio di bandar Deir al-Balah di tengah Semenanjung Gaza. Pada 12 September, fasa pertama kempen vaksinasi polio di Gaza berakhir, Pemberian vaksin kepada lebih daripada 560,000 kanak-kanak Palestin.

Pertubuhan antarabangsa dan PBB menyeru pendudukan Israel untuk mewujudkan tempoh ketenangan kemanusiaan untuk melaksanakan kempen vaksinasi polio di seluruh Semenanjung Gaza, tetapi yang terakhir tidak mematuhi gencatan senjata ini dan terus mengebom dan mengepungnya, terutamanya di wilayah utara.

Dengan sokongan mutlak AS, tentera pendudukan Israel telah melancarkan sejak 7 Oktober 2023, perang pembunuhan beramai-ramai di Semenanjung Gaza, yang mengakibatkan lebih daripada 140,000 syahid Palestin dan cedera, kebanyakannya kanak-kanak dan wanita, dan lebih daripada 10,000 hilang, di tengah-tengah kemusnahan besar-besaran dan kebuluran yang membunuh berpuluh-puluh kanak-kanak, dalam salah satu bencana kemanusiaan terburuk di dunia.

Tanpa menghiraukan masyarakat antarabangsa, Israel meneruskan pembunuhan beramai-ramai di Gaza, mengabaikan resolusi Majlis Keselamatan PBB untuk menghentikannya serta-merta dan perintah Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk mengambil langkah-langkah untuk mencegah pembunuhan beramai-ramai dan untuk memperbaiki keadaan kemanusiaan yang dahsyat di Gaza.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Juhari Sham Jusoh

Categories
Berita Semasa

Hamas: Dakwaan Israel Terhadap Sekolah Abu Hussein Adalah Pembohongan SistematikUntuk Pembunuhan Beramai-ramai

Jumaat , 25-10-2024 – Gerakan Hamas berkata dakwaan Israel tentang penggunaan Sekolah Abu Hussein untuk tujuan penentangan hanyalah pembohongan sistematik yang bertujuan untuk membenarkan jenayah genosid terhadap penduduk yang dipindahkan.

Tentera Israel melakukan pembunuhan beramai-ramai yang kejam pada petang Khamis, di mana 24 rakyat terbunuh dan lebih 150 yang lain cedera, termasuk wanita dan kanak-kanak, selepas mengebom Sekolah Abu Hussein di kem Jabalia di utara Semenanjung Gaza, yang menempatkan ratusan penduduk yang kehilangan tempat tinggal.

Dalam satu kenyataan pada Khamis, Hamas menganggap pembunuhan beramai-ramai Sekolah Abu Hussein sebagai “jenayah pembunuhan beramai-ramai di mana rejim itu perlu memikul tanggungjawab dan akibat sepenuhnya.”

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Neina

Categories
Berita Semasa

Rejim Zionis Serahkan Notis untuk Merobohkan Empat Bangunan di Barat Al-Khalil

Selasa, 15-10-2024 – Rejim Zionis (IOF) menyerahkan notis perobohan pada Selasa lalu untuk merobohkan empat bangunan timah di bandar Edhna, barat Al-Khalil.

Sumber tempatan berkata bahawa IOF menyerbu kawasan Wadi Risheh dan menyampaikan notis untuk merobohkan empat struktur yang digunakan untuk mengitar semula barang buangan milik keluarga Abu Juhaisheh.

IOF baru-baru ini telah merobohkan lebih daripada sepuluh bangunan di bandar itu sebagai sebahagian daripada dasar hukuman Israel terhadap rakyat Palestin.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Dr Nurul

Categories
Berita Semasa

Kementerian Kesihatan: 65% Institusi Kesihatan Di Gaza Tidak LagiBeroperasi.

Selasa, 15-10-2024 – Kementerian Kesihatan Gaza melaporkan bahawa rejim Israel telah menyerang 65% daripada institusi kesihatan di Gaza, dan secara sengaja menghalang ribuan pesakit daripada menerima rawatan perubatan selama setahun penuh akibat genosida Israel.

Laporan ini dikeluarkan sempena memperingati 7 Oktober, iaitu tarikh bermulanya perang pemusnahan oleh Israel terhadap Gaza.

Kenyataan itu menegaskan, “Hampir 65% institusi kesihatan, termasuk hospital kerajaan, swasta, dan kemudahan UNRWA, telah diserang. Baki yang masih beroperasi pula terpaksa berfungsi dalam keadaan sesak dengan kadar penggunaan 300%, terutamanya di unit rawatan rapi dan wad bayi.”

Selain itu, rejim Israel juga memusnahkan infrastruktur, rangkaian kumbahan, dan menghalang kemasukan bahan pencuci serta bahan steril, menyebabkan wabak dan penyakit seperti hepatitis, polio, dan penyakit kulit merebak di kalangan penduduk.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Ezatul

Categories
Berita Semasa

Pasukan Ansar Allah menunjukkan adegan serangannya ke atas kapal British di Laut Merah

Rabu, 09-10-2024 – Pasukan Tentera Ansar Allah pada petang Khamis menunjukkan video yang dikatakan mendokumentasikan sasaran sebuah kapal minyak British di Laut Merah di barat Yaman.

Media ketenteraan kumpulan itu menyiarkan video di platform X yang menunjukkan apa yang dikatakannya sebagai “operasi yang menyasarkan kapal minyak British yang dikenali dengan Cordelia Moon.”

Kumpulan itu menegaskan bahawa serangan itu dilakukan oleh bot dron sebagai sebahagian daripada apa yang dipanggilnya “operasi ketenteraannya terhadap kapal Amerika dan British, dan sebagai kesinambungan sekatan tentera lautnya ke atas musuh Israel.”

Selasa lalu, kumpulan itu mengumumkan tiga serangan di Laut Merah, Laut Arab dan Lautan Hindi, yang menyasarkan dua kapal, salah satunya ialah “Cordelia Moon”, yang cedera parah.
Tiada komen rasmi daripada Britain mengenai pengumuman itu.

Awal hari ini, ketua kumpulan itu, Abdul Malik al-Houthi, berkata dalam ucapan yang disiarkan di televisyen bahawa pasukan kumpulan itu yang menyokong Gaza telah menyasarkan 188 kapal di Laut Merah, Laut Arab dan Lautan Hindi sejak November 2023.

Dalam menghadapi perang pembunuhan beramai-ramai Israel yang berterusan di Semenanjung Gaza sejak 7 Oktober 2023, kumpulan Houthi sejak November menyasarkan kapal kargo Israel atau berkaitan di Laut Merah dengan peluru berpandu dan dron.

Sebagai tindak balas kepada serangan ini, Washington dan London bermula sejak awal tahun ini, melancarkan serangan udara dan serangan peluru berpandu ke atas kawasan kumpulan Ansar Allah di Yaman, yang bertindak balas oleh kumpulan itu dengan mengumumkan bahawa mereka kini menganggap semua kapal Amerika dan British antara sasaran ketenteraannya, dan memperluaskan serangannya kepada kapal yang melalui Laut Arab dan Lautan Hindi atau di mana-mana sahaja senjatanya boleh sampai.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Juhari Sham Jusoh

Categories
Berita Semasa

Hamas : Pembunuhan Beramai-ramai oleh Israel di Tulkarem Tidak MematahkanSemangat Rakyat dan Kumpulan Penentang

Rabu, 09-10-2024 – Gerakan Hamas berkata bahawa pengeboman kejam sebuah kafe di kem Tulkarem oleh Israel yang menyebabkan berpuluh-puluh syahid dan mencederakan wanita dan kanak-kanak, adalah peningkatan pencerobohan berbahaya berterusan Israel di Tebing Barat.


Serangan itu adalah bukti kekejaman Israel berikutw kegagalannya melemahkan keazaman dan penentangan rakyat kita,” kata Gerakan itu dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada petang Khamis.

“Ketika kita meratapi para syuhada Tulkarem yang terkorban disebabkan pengeboman khianat itu, kita mengesahkan bahawa penentangan di Tulkarem dan pentadbiran gabenor Tebing Barat akan tetap teguh walaupun berlaku kekejaman.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Neina

Categories
Berita Semasa

Abu Ubaida Mengalu-ngalukan Tindak Balas Iran Dan Seruan Kepada Dunia Untuk Turut Mengambil Bahagian

Rabu, 09-10-2024 – Jurucakap tentera Briged Al-Qassam, sayap tentera gerakan Hamas, Abu Ubaida, berkata pada hari ini, “Ini adalah hari yang luar biasa dalam sejarah konflik di mana api perjuangan menentang negara haram Israel memenuhi ruang langit Palestin. Dan Tel Aviv menjadi sasaran serangan para mujahidin dari Yaman, Lubnan, Palestin dan Iran.” Abu Ubaida menambah dalam tweet di akaun Telegramnya: “Ini juga adalah seruan kepada semua masyarakat dunia untuk menyumbang kepada pembebasan Palestin.”

Beliau turut menambah, “Kami mengucapkan tahniah kepada tindak balas Iran, yang berjaya menjejaskan seluruh geografi Palestin yang dirampas dan memberi tamparan hebat kepada penjajah dan penjenayah Israel, yang menganggap pesta seksnya di rantau ini dan pencerobohannya terhadap rakyat tidak boleh dihukum.”

Pada petang Selasa, Pengawal Revolusi Iran mengumumkan bahawa ia telah mula menyerang sasaran tentera penting dengan berpuluh-puluh peluru berpandu di wilayah yang dijajah. Pengawal Revolusi Iran dalam kenyataannya berkata, “Operasi yang kami lakukan adalah berdasarkan keputusan daripada Majlis Tertinggi Keselamatan Negara dan disokong oleh tentera.” Beliau juga menyambung: “Sebagai tindak balas terhadap pembunuhan asy syahid Ismail Haniyeh, asy syahid Sayyed Hassan Nasrallah, dan asy syahid Mejar Jeneral Abbas Nilforoushan, kami menyasarkan kawasan-kawasan penting di wilayah yang dijajah.”
Malah tambahnya lagi: “Jika rejim Zionis bertindak balas terhadap operasi itu, ia akan menghadapi serangan yang lebih ganas.”

Pada petang Selasa, tentera penjajah Israel mengumumkan pelancaran peluru berpandu dari Iran ke wilayah “Negeri Israel.” Media Ibrani berkata bahawa lebih 200 peluru berpandu dipantau dari Iran ke arah tengah dan selatan Israel. Siren penggera berbunyi di seluruh wilayah Palestin yang dijajah, mendorong berjuta-juta orang berlari ke tempat perlindungan. Siren berbunyi di Dimona di Negev, di selatan Palestin yang dijajah, di Jerusalem yang dijajah, dan di kawasan Laut Mati.

Sejak Isnin lalu, tentera penjajah Israel telah melancarkan pencerobohan yang meluas terhadap wilayah Lubnan, yang paling ganas sejak permulaan konfrontasi dengan Hizbullah kira-kira setahun yang lalu, yang membawa kepada kesyahidan sejumlah besar pemimpin politik dan tentera Hizbullah, yang diketuai oleh Setiausaha Agung parti itu, Hassan Nasrallah

Sejak 7 Oktober 2023, tentera penjajah Israel telah meneruskan pencerobohannya terhadap Semenanjung Gaza, ditambah dengan sokongan Amerika dan Eropah. Pesawat penjajah turut mengebom sekitar hospital, bangunan, menara, dan rumah orang awam Palestin, sekaligus memusnahkan penempatan mereka dari atas, serta menghalang kemasukan air, makanan, ubat, dan bahan api.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Ahmed Al-Marsogi

Categories
Berita Semasa

Puluhan Peluru Berpandu Iran Menghentam Sasaran Israel

Rabu, 09-10-2024 – Rejim Israel berkata peluru berpandu telah dilancarkan dari Iran, ketika siren kedengaran di seluruh Israel pada petang Selasa.

Media Ibrani Israel berkata lebih daripada 100 peluru berpandu dilancarkan ke Israel dari Iran. Media lain menyatakan dua kali ganda bilangan peluru berpandu telah dilancarkan.

“Sistem pertahanan udara beroperasi sepenuhnya, walaupun pada ketika ini bagi mengesan dan memintas ancaman di mana sahaja ia diperlukan” kata jurucakap tentera Israel Daniel Hagari.

“Memandangkan kami sedang berhadapan dengan pelbagai jenis ancaman, ada kemungkinan amaran akan dioperasikan di kawasan yang besar.”

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Ezatul

Categories
Berita Semasa

Israel lancarkan serangan udara yang ganas ke atas Pelabuhan Hodeidah di Yaman

Rabu , 02-10-2024 – Kapal terbang Israeli melancarkan serangan ganas ke atas pelabuhan Hodeidah di Yaman pada petang Ahad, mencetuskan kebakaran di sejumlah tempat.

Saluran TV Yaman Al-Masirah, mengesahkan yang keganasan Israel menyasarkan bandar pesisir Pantai Hodeidah. TV Satelit Al-Jazeera melaporkan yang beberapa pesawat perang melakukan serangan ganas ke atas Pelabuhan itu, lalu meletupkan satu tangki minyak di antara sasarannya.Sebelum ini pada 20 Julai, pesawat rejim zionis melancarkan serangan udara yang ganas ke atas bandar Hodeidah, menyebabkan kematian dan kecederaan. Ketika itu, serangan menyasarkan fasiliti penyimpanan di bandar itu.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Nur Idawati Md Enzai 

Categories
Berita Semasa

Rejim Zionis serang keluarga Palestin, tangkap aktivis asing di al-Khalil

Rabu , 02-10-2024 – Regim Zionis Israel (IOF) menyerang sebuah keluarga Palestin dan menangkap aktivis keamanan asing di Masafer Yatta, selatan al-Khalil, di bahagian selatan Tebing Barat pada hari Ahad.

Aktivis Osama Makhamreh melaporkan bahawa IOF telah menyerbu kampung Al-Tuwani di Masafer Yatta dan menyerang keluarga Al-Harini.

Beliau menambah bahawa IOF menangkap aktivis keamanan asing selepas menghalang mereka daripada merakam dan mendokumentasikan pelanggaran serta serangan yang dilakukan oleh pendatang Yahuhdi terhadap rakyat tempatan.

Pada bulan Ogos 2024, tentera Israel dan pendatang Yahudi telah melakukan 1,228 serangan terhadap rakyat Palestin dan harta benda mereka di Tebing Barat.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Norshuhada Samudin

Categories
Berita Semasa

Wakil Pbb Menyeru Perlindungan Petugas Kesihatan Di Gaza,

Rabu , 02-10-2024 – Wakil Khas PBB berkaitan hak asasi manusia, Tlaleng Mofokeng, telah menggesa para petugas kesihatan diberi perlindungan di wilayah Palestin yang diduduki.

Berikutan syahidnya Dr. Ziad Al-Dalo dari Gaza semasa dalam tahanan Israel, Tlaleng Mofokeng berkata, “Ketika kita menghampiri ulang tahun pertama pembunuhan beramai-ramai, saya tetap terkejut dengan tindakan Israel secara terang-terangan mengabaikan hak bagi kesihatan di Gaza dan seluruh wilayah yang
diduduki.”

Dia menjelaskan bahawa Al-Dalo adalah seorang doktor perubatan residen di Hospital Al-Shifa di Kota Gaza dan telah ditangkap bersama petugas kesihatan lain semasa bertugas di hospital pada 18 Mac 2024, semasa serbuan oleh tentera Israel, dan meninggal dunia pada 21 Mac semasa dalam tahanan.

Dia menegaskan bahawa Al-Dalo adalah salah seorang daripada lebih 885 pekerja penjagaan kesihatan yang syahid di Gaza dan Tebing Barat sejak 7 Oktober, termasuk jururawat, petugas paramedik, doktor, dan kakitangan perubatan lain.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Ezatul

Categories
Berita Semasa

Al-Resheq: Penutupan pejabat Al-Jazeera adalah balasan ke atas pendedahan jenayah Israel

Rabu , 02-10-2024 – Ahli biro politik Hamas, Ezzat Al-Resheq, berkata, penutupan pejabat Al-Jazeera di Ramallah merupakan prosedur membalas dendam ke atas peranan Al-Jazeera dalam mendedahkan jenayah Israel.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Ahad, Al-Resheq menambah yang penutupan itu adalah satu usaha untuk menghalang saluran itu daripada menyampaikan berita tentang perjuangan di Gaza, dan serangan balas Hezbollah yang menyasarkan pangkalan tentera Israel.

Beliau menyatakan yang penutupan itu juga adalah sebahagian daripada “Pengumuman perang Israel ke atas para wartawan yang terdedah kepada keganasan sistematik zionis yang bertujuan mendedahkan kebenaran,” serta menekankan yang penutupan itu melanggar hak kebebasan wartawan. 

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Nur Idawati Md Enzai

Categories
Berita Semasa

Hamas: Penderaan Pendudukan terhadap mayat syahid akan menambahkan lagi kemarahan

Isnin , 23-09-2024 – Gerakan Penentangan Islam Hamas berkata pada Khamis: kejadian kejam yang dilakukan oleh tentera pendudukan Zionis di bandar Qabatiya, barat Jenin, dengan melemparkan mayat syahid dari bumbung rumah mengesahkan kebiadaban dan kekejaman pendudukan ini, yang telah melakukan pembunuhan beramai-ramai dan pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat kita di Gaza selama setahun di tengah-tengah kesunyian antarabangsa dan perlindungan politik dan ketenteraan Amerika.

Pergerakan itu menekankan dalam satu kenyataan, yang dicapai oleh Pusat Maklumat Palestin, bahawa perwakilan dan penderaan mayat syahid adalah jenayah yang tercela, yang mesti dikutuk sekeras-kerasnya oleh semua negara dan PBB dan organisasi hak asasi manusia.

Beliau menegaskan bahawa jenayah kekejaman yang dilakukan di Gaza dan Tebing Barat ini merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap semua piawaian kemanusiaan dan undang-undang antarabangsa, dan menekankan bahawa pendudukan fasis ini tidak memerlukan alasan untuk mengamalkan pembunuhan dan jenayahnya terhadap rakyat kita dan rakyat di rantau ini.

Beliau mengakhiri kenyataannya dengan berkata: “Semasa kami meratapi syahid yang hebat, kami menegaskan bahawa peristiwa dan jenayah ini akan menjadi bahan api untuk kemarahan, revolusi dan operasi komando yang lebih dahsyat oleh wira-wira kami.”

Video yang tersebar menunjukkan tentera pendudukan Israel mendera mayat tiga rakyat Palestin, dan melemparkannya dari bumbung sebuah rumah di Qabatiya, selatan Jenin, mencetuskan kemarahan.
Pada petang Khamis, pasukan pendudukan Israel mendera mayat tiga syuhada di bandar Qabatiya, selatan bandar Jenin di Tebing Barat yang diduduki.

Pasukan pendudukan memanjat bumbung rumah tempat para pemuda mati syahid, dan tentera pendudukan membawa syahid satu demi satu dan melemparkan mereka dari bumbung rumah, kemudian jentolak pendudukan membawa mereka dan menahan mayat-mayat itu.

sumber : https://palinfo.com/ diterjemah oleh Juhari Sham Jusoh

Categories
Berita Semasa

PBB: Tiada Alasan Membenarkan Hukuman Kolektif Terhadap Rakyat Palestin

Isnin , 23-09-2024 – Penyelaras Khas Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) untuk Proses Damai Timur Tengah, Tor Wennesland, mengulangi bahawa “penubuhan penempatan oleh Israel di Palestin, termasuk Timur Jerusalem, tidak mempunyai kesahihan undang-undang dan merupakan pelanggaran undang-undang antarabangsa secara terang-terangan.”

Resolusi Majlis Keselamatan 2334 (2016) menyeru Israel untuk “segera dan menghentikan sepenuhnya semua aktiviti penempatan di Palestin, termasuk Timur Jerusalem” dan “menghormati sepenuhnya semua kewajipan undang-undang dalam hal ini.” Aktiviti penyelesaian, walau bagaimanapun, tetap diteruskan, kata Wennesland dalam taklimat video kepada Majlis Keselamatan.

“Secara keseluruhan, kira-kira 6,370 unit rumah telah dimajukan atau diluluskan di penempatan di Tebing Barat, termasuk Timur Jerusalem. Daripada jumlah itu, 5,840 unit rumah berada di kawasan C, termasuk tiga pos luar yang disahkan di bawah undang-undang Israel, dan hampir 530 unit rumah telah dimajukan di penempatan Gilo di Timur Jerusalem. Tender pembinaan telah diterbitkan untuk kira-kira 1,100 unit rumah di penempatan, termasuk 780 di Timur Jerusalem.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Neina

Categories
Berita Semasa

Al-Resheq: Serangan ke atas Lubnan tidak akan menjejaskan usaha dan keazaman pergerakan pejuang kebebasan

Isnin , 23-09-2024 – Anggota Biro Politik Pergerakan Hamas Izzat Al-Resheq mengutuk serangan berterusan Israel ke atas Lubnan, yang menyasarkan warga awam, dengan meletupkan peranti komunikasi tanpa wayar di seluruh negara, membunuh dan mencederakan berpuluh-puluh mangsa.

Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada hari Rabu, Al-Resheq berkata: “Rejim Zionis yang fasis bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kesan serangan berterusan ke atas Lubnan, pada masa yang sama masih meneruskan serangan kejamnya di Semenanjung Gaza dan Tebing Barat.”

“Serangan pengganas Zionis ini adalah pencerobohan terang-terangan ke atas tanah, rakyat, dan kedaulatan Lubnan, mendedahkan wajah sebenar entiti ini yang melanggar semua piagam dan norma antarabangsa, lantas meletakkan tanggungjawab ke atas masyarakat antarabangsa untuk menguatkuasakan undang-undang bagi menamatkan keganasan Zionis ini.”

“Serangan Zionis yang kejam ini tidak akan menjejaskan keazaman, kecekalan, dan keberanian pejuang kebebasan Lubnan.”

Satu turutan letupan berlaku pada petang Rabu selepas peranti komunikasi tanpa wayar rakyat awam meletup dalam beberapa siri kejadian di beberapa wilayah Lubnan, menyebabkan beberapa orang mati syahid dan cedera.

sumber : https://english.palinfo.com diterjemah oleh Norliza Baharom