Selasa, 08-12-2020 – Kesatuan Eropah (EU) telah menyelar pembunuhan seorang kanak-kanak Palestin oleh tentera rejim di Kampung al-Mughayir, timut laut Ramallah di Tebing Barat.
Dalam satu kenyataan akhbar pada Sabtu, wakil EU di Palestin Sven Kuhn von Burgsdorff menyeru siasatan segera ke atas kejadian tembakan itu dan menyatakan mereka yang melakukan jenayah itu mesti bertanggungjawab.
“Kanak-kanak adalah di bawah perlindungan khas menurut undang-undang antarabangsa,” Burgsdorff said.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Nor idawati
Selasa, 08-12-2020 – Kesatuan Eropah (EU) menyeru agar dilakukan siasatan atas pembunuhan yang dilakukan tentera penjajah Israel terhadap kanak-kanak Palestin, Ali Abu Alia (13 tahun), di kota Ramallah, wilayah tengah Tebing Barat.
Perwakilan EU di wilayah Palestin yang diduduki Israel, Seven Kun von Burgsdorf, dalam sebuah pernyataan kelmarin mengatakan, “Saya menyeru agar dilakukan siasatan dan pertanggungjawaban segera terhadap para pelaku kejahatan ini.” Beliau menyatakan bahawa “kanak-kanak memiliki perlindungan khusus di bawah undang-undang antarabangsa.”Katanya “Berapa banyak kanak-kanak Palestin lainnya yang akan terdedah dengan ancaman penggunaan senjata mematikan yang berlebihan oleh pasukan Israel?!”
Beliau mengungkapkan bahawa pihaknya mengecam kejahatan pembunuhan ini dan turut mengucapkan takziah kepada keluarga mangsa.
Abu Alya meninggal dunia akibat cedera di tembak di perut oleh peluru penjajah Israel, pada Jumaat (4/12/2020), ketika berlaku pertembungan yang meletus di desa Al Mughayer. Mangsa sempat dilarikan ke Kompleks Perubatan “Palestina” di Ramallah dalam keadaan kritikal dan kemudiannya dimaklumkan telah meninggal dunia.
sumber : https://melayu.palinfo.com/ penterjemah : Osman
Selasa, 8-12-2020 – Segerombolan peneroka haram pelampau Yahudi telah menimbulkan kekacauan di kebun zaitun di kampung Kafr ad-Dik, sebelah barat Salfit di Tebing Barat yang diduduki, pada malam Sabtu lalu.
Menurut sumber tempatan, peneroka dari penempatan haram Bruchin menebang sekitar 15 pokok zaitun di wilayah utara Kafr ad-Dik. Kebun zaitun berkenaan milik penduduk tempatan bernama Awni Hamdan.
Kawasan pertanian di bandar ini terdedah kepada serangan dan pencerobohan yang berulang-ulang oleh peneroka haram dan pasukan tentera disebabkan kedudukannya yang berhampiran dengan penempatan haram tersebut.
Kejadian keganasan dan keganasan oleh peneroka haram pelampau Yahudi terhadap penduduk Palestin dan harta benda mereka adalah kejadian harian di seluruh Tebing Barat.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Ezatul
Selasa, 08-12-2020 – Khatib Masjid Al-Aqsa, Sheikh Ikrimah Sabri dalam pertemuannya bersama Presiden Turki, Recep Tayyib Erdogen menegaskan penolakannya terhadap normalisasi yang di agendakan oleh penjajah Israel.
Dalam wawancara ekslusif dengan “Arabi 21”, Sabri menegaskan keperluan menyebarkan narasi sebenar berkenaan al-Quds. Kunjungan Sabri ke Turki adalah di atas undangan Yayasan Mimbar Al-Aqsa bertujuan untuk bertemu dengan para ulamak dan mufti turki di samping mendesak mereka menyampaikan narasi sebenar berkenaan al-Alquds berdasarkan al-Quran, sunnah dan sejarah bermula dari masa khalifah Umar Al-Khattab, Salahuddin al-Ayubi, Sultan Suleiman dan Sultan Abdul Hamid II, yang mana mereki ini memiliki sikap peradaban yang adil terhadap Palestine dan Negara-nagara Arab. Pada kunjungan tersebut, Sabri turut di minta menjadi imam solat Jumaat di Masjid Hagia Sofia.
sumber : https://melayu.palinfo.com/ penterjemah : Rahibah Omar
Isnin, 07-12-2020 – Rejim Israel bertindak merampas sebuah jentolak milik penduduk Palestin yang sedang digunakan di tanah yang diambil semula. Tanah itu terletak di utara Yata, Tebing Barat.
Pegawai tempatan, Rateb al-Jabor berkata, rejim Israel merampas sebuah jentolak kepunyaan Ahmad Abu Turk yang beliau gunakan di tanah yang beliau àmbil semula di kawasan Birin. Sebelum ini, tanah miliknya itu telah dirampas oleh pendatang haram Yahudi bagi membuat penempatan Pnei Hever. Bulan lalu, rejim telah merampas jenkaut milik mangsa.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Zainudin
Isnin, 07-12-2020 – Pejabat Hak Asasi Manusia Persatuan Bangsa-Bangsa (PBB) meminta penjajah Israel untuk segera melakukan siasatan secara telus dan bebas terhadap semua kes penggunaan kekuatan oleh pasukannya yang menyebabkan kematian atau cedera, dan meminta pertanggungjawaban mereka yang bertanggung jawab atas kejahatan tersebut.
“Menurut undang-undang antarabangsa, penggunaan kekuatan mematikan hanya diizinkan sebagai usaha terakhir, sebagai tindak balas atas ancaman terhadap nyawa atau cedera serius,” tegas Pejabat Hak Asasi Manusia PBB dalam pernyataan yang dikeluarkan hari Rabu (2/12/2020).
Pernyataan tersebut menambah, lemparan batu kesannya tidak menimbulkan ancaman, selain itu penggunaan kekerasan perlu dilakukan dengan cara yang seminima mungkin menimbulkan kerugian.
Pejabat Hak Asasi Manusia PBB menjelaskan bahawa tembakan di kepala atau bahagian atas tubuh tidak memenuhi persyaratan ini. Kanak-kanak diberikan perlindungan khusus di bawah undang-undang antarabangsa dan perlu dilindungi dari kekerasan setiap masa. Mereka tidak boleh terkena risiko kekerasan atau didorong untuk terlibat di dalamnya.
Pernyataan tersebut menyatakan bahawa pasukan penjajah Israel menyebabkan kecederaan parah sekurang-kurangnya empat kanak-kanak dengan peluru tajam dan peluru logam berlapis dalam insiden berasingan di Tebing Barat dalam tempoh dua minggu terakhir.
sumber : https://melayu.palinfo.com/ penterjemah : Osman
Isnin, 07-12-2020 – Seorang kanak-kanak Palestin, yang diserang secara fizikal oleh tentera Israel beberapa hari yang lalu, menjalani pembedahan di Hospital Hadassah, Baitulmaqdis.
Doktor terpaksa menanam platinum di rahang bawah Mohamed Mukbel yang berusia 16 tahun setelah dia mengalami patah tulang pada 29 November ketika tentera Israel menyerang dan menahannya ketika dia pergi ke sekolahnya di kem pelarian al-Arroub (al-Khalil utara) .
Bapa kanak-kanak itu mengatakan mahkamah Israel memanjangkan penahanan anaknya yang cedera hingga hari Ahad depan, sambil menambah bahawa anaknya masih di hospital dengan pergelangan kakinya digari ke tempat tidur.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Dr Nurul
Isnin, 07-12-2020 – Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB menyeru siasatan telus terhadap penggunaan senjat ke atas kanak-kanak Palestin di Tebing Barat.
Pejabat itu berkata, tentera rejim mencederakan sekurang-kurangnya empat kanak-kanak dengan peluru hidup dan peluru getah dalam kejadian berbeza di Tebing Barat dalam tempoh dua minggu lepas.
“Semua kecederaan berlaku akibat penggunaan senjata dalam keadaan di mana kanak-kanak tersebut tidak memberi ancaman nyawa atau kecederaan ke atas tentera atau orang lain.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Nor idawati
Isnin, 07-12-2020 – Berpuluh-puluh peneroka haram Yahudi telah mencemari Masjid Al-Aqsa di Baitulmaqdis yang diduduki pada pagi Khamis lalu.
Menurut sumber tempatan, sekurang-kurangnya 103 peneroka haram yang dikawal oleh pasukan polis memasuki Masjid melalui Pintu al-Maghariba secara berkumpulan dan mengelilingi halamannya.
Semasa lawatan tersebut, beberapa kumpulan peneroka haram dilaporkan melakukan upacara keagamaan Yahudi yang provokatif.
Pegawai polis juga memaksa para jemaah Islam meninggalkan kawasan timur Masjid dan ruang solat Bab al-Rahma semasa lawatan peneroka tersebut.
Setiap hari Masjid Al-Aqsa terdedah kepada pencemaran oleh peneroka haram Yahudi dan pasukan polis pada waktu pagi dan petang kecuali pada hari Jumaat dan Sabtu.
Polis Israel menutup Pintu al-Maghariba, yang digunakan oleh orang Yahudi untuk memasuki Masjid, pada pukul 10:30 pagi setelah para peneroka haram menyelesaikan lawatan pagi mereka di tempat suci itu. Pada sebelah petang, pintu yang sama dibuka semula untuk lawatan petang oleh peneroka haram.
Semasa kehadiran peneroka di perkarangan Masjid, sekatan masuk dikenakan ke atas jemaah Muslim di pintu masuk yang menuju ke Masjid dan kad pengenalan mereka dirampas sehingga mereka meninggalkan tempat suci berkenaan.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Ezatul
Isnin, 07-12-2020 – Rejim Zionis Israel pada hari Rabu telah merampas jentolak dari warga Palestin ketika beliau menggunakan jentera tersebut di atas tanah milik beliau di barat daya Yatta di Tebing Barat.
Wakil pihak berkuasa tempatan, Rateb Al-Jabour melaporkan bahawa rejim Zionis merampas jentera kepunyaan Ahmed Abu Turk ketika menggunakan untuk mengusahaan tanah beliau di mukim Birin, dimana terdapatnya peneroka haram kawasan Pnei Hever. Pada bulan lepas , rejim zionis telah merampas jengkaut dari Abu Turk.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Hairul Ahmad
Isnin, 07-12-2020 – Rejim Zionis menyerbu desa Tayasir yang terletak di timur laut daerah Tubas. Mereka menangkap penduduk dan menceroboh sejumlah rumah di daerah tersebut.
Aktivis Hak Asasi Manusia, Aref Daraghimeh menyatakan, pasukan pendudukan penjajahan Israel menyerbu daerah tersebut pada lewat petang. Mereka menceroboh dan menggeledah masuk rumah rakyat Palestine dan menangkap beberapa orang pemuda Palestine. Antara yang di tangkap ialah Salama Dabak dan Zahi Abu Ali.
Desa Tayasir sering menjadi sasaran pencerobohan pasukan pendudukan penjajahan Israel. Mereka telah mendirikan pos tentera di sana. Desa Tayasir merupakan lokasi penting kerana ia terletak di tengah-tengah jalan penduduk Palestine ke tanah mereka di lembah Yordan Utara.
sumber : https://melayu.palinfo.com/ penterjemah : Rahibah Omar
Isnin, 07-12-2020 – Pemerintah penjajah Israel merancang membuka sekolah Israel di Dubai, UAE pada tahun depan. Mengikut Kementerian Diaspora (penyebaran bangsa manusia) Israel, langkah ini di lakukan untuk memperkuatkan keadaan penyebaran bangsa Israel di UAE lanjutan dari kesepakatan bersama antara kedua negara.
Pihak Kementerian berkata ia melibatkan sekitar 200 pelajar dan angka ini akan bertambah dari masa ke semasa. Rancangan diaspora bersepadu dengan matlamat menyebarkan pendidikan Israel di seluruh dunia
sumber : https://melayu.palinfo.com/ penterjemah : Rahibah Omar
Jumaat, 04-12-2020 – Rejim Zionis Israel pada hari Rabu telah merampas jentolak dari warga Palestin ketika beliau menggunakan jentera tersebut di atas tanah milik beliau di barat daya Yatta di Tebing Barat.
Wakil pihak berkuasa tempatan, Rateb Al-Jabour melaporkan bahawa rejim Zionis merampas jentera kepunyaan Ahmed Abu Turk ketika menggunakan untuk mengusahaan tanah beliau di mukim Birin, dimana terdapatnya peneroka haram kawasan Pnei Hever. Pada bulan lepas , rejim zionis telah merampas jengkaut dari Abu Turk.
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Hairul Ahmad
Jumaat, 4-12-2020 – Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB telah meminta siasatan yang telus mengenai penggunaan kuasa tentera oleh Israel terhadap kanak-kanak Palestin di Tebing Barat yang diduduki.
Pejabat Hak Asasi Manusia PBB mengatakan bahawa pasukan Israel mencederakan sekurang-kurangnya empat kanak-kanak dengan peluru hidup dan peluru logam bersalut getah dalam beberapa kejadian berasingan di Tebing Barat semenjak dua minggu yang lalu.
“Semua kecederaan adalah disebabkan oleh penggunaan kekerasan yang boleh membawa maut dalam keadaan di mana maklumat yang ada menunjukkan bahawa kanak-kanak tersebut tidak menimbulkan sebarang ancaman terhadap nyawa atau kecederaan serius ke atas tentera berkenaan mahupun ke atas orang lain.”
“Dengan demikian ternyata kekerasan yang digunakan tidak selari dengan undang-undang antarabangsa,” kata Pejabat Hak Asasi Manusia dalam sebuah kenyataan, sambil memberitahu bahawa seorang kanak-kanak lelaki berusia 16 tahun telah cedera parah ditembak di dada di kota al-Bireh pada 29 November.
“Pada 27 November, semasa tunjuk perasaan di kampung Kafr Qaddum di utara Tebing Barat, pihak tentera menembak seorang kanak-kanak lelaki berusia 16 tahun di kepala dengan peluru logam bersalut getah. Akibatnya, kanak-kanak itu jatuh dan telah dimasukkan ke hospital akibat tengkorak yang retak. “
“Pada 17 November, seorang kanak-kanak lelaki berusia 15 tahun yang dalam perjalanan pulang dari sekolah telah kehilangan mata kanan setelah terkena lantunan peluru di kem pelarian Qalandia di utara Baitulmaqdis. Walaupun ketika itu terdapat pertempuran antara tentera dan penduduk kem, tidak ada maklumat yang menunjukkan bahawa kanak-kanak lelaki itu menimbulkan ancaman kepada siapa pun ketika dia ditembak,” jelas pernyataan itu.
“Pejabat Hak Asasi Manusia PBB meminta Israel untuk dengan segera, telus dan berkecuali menyiasat semua kejadian di mana (tentera Israel) menggunakan kekerasan yang menyebabkan kematian atau kecederaan dan menggesa mereka untuk bertanggungjawab,” kata kenyataan itu.
“Selaras dengan undang-undang antarabangsa, penggunaan kekerasan yang membawa maut hanya dibolehkan sebagai langkah terakhir, sebagai tindak balas terhadap ancaman terhadap nyawa atau kecederaan serius. Melempar batu tidak nampak seperti ancaman sedemikian. Selain itu, kekerasan mesti sentiasa digunakan hanya dengan cara yang menyebabkan seminimum bahaya yang mungkin. Tembakan di kepala atau badan tidak nampak seperti memenuhi syarat ini. “
“Kanak-kanak mendapat perlindungan khas di bawah undang-undang antarabangsa dan mesti dilindungi dari keganasan pada setiap masa.”
sumber : http://english.palinfo.com penterjemah : Ezatul
