Categories
Berita Semasa

Mamdani mengutuk perang Israel ke atas Gaza: Selepas 3 tahun, pelaku tidak boleh terus terlepas dari hukuman

Isnin, 12/10/2026 – Datuk Bandar New York, Zohran Mamdani, mengecam perang Israel di Semenanjung Gaza, sambil menuduh Israel melakukan jenayah perang dan pembunuhan beramai-ramai sejak Oktober 2023. Mamdani berkata lebih 74,000 rakyat Palestin telah terbunuh dalam serangan Israel di Gaza, termasuk lebih 21,000 kanak-kanak.

Dalam satu hantaran di platform X pada Rabu, Mamdani mendakwa kerajaan Israel telah membunuh lebih 74,000 rakyat Palestin dan melakukan pembunuhan beramai-ramai di Gaza. Beliau turut mendakwa lebih 1,400 rakyat Palestin telah terbunuh sejak gencatan senjata yang diumumkan sebelum ini.

Menurut Mamdani, serangan yang menyasarkan ambulans di hadapan hospital, kawasan tempat tinggal serta para wartawan, selain sekatan terhadap kemasukan bantuan makanan melalui sempadan, telah memburukkan lagi penderitaan rakyat Palestin.

Penterjemah : Farah Najwa

Categories
Berita Semasa

Albanese: Genosid di Gaza belum berakhir, kemusnahan tidak terungkap dengan kata-kata

Isnin, 12/10/2026 – Pelapor Khas PBB mengenai situasi hak asasi manusia di wilayah Palestin yang diduduki, Francesca Albanese, berkata genosid Israel di Semenanjung Gaza belum berakhir, tiga tahun selepas ia bermula, sambil memberi amaran bahawa skala kemusnahan, kebuluran yang berterusan dan keadaan yang semakin buruk di seluruh wilayah Palestin yang diduduki memerlukan tindakan yang melangkaui kecaman diplomatik.

Dalam satu temu bual dengan Agensi Anadolu, Albanese berkata situasi di Gaza adalah “katastropik” dan di luar apa yang boleh digambarkan dengan kata-kata. Beliau memberi amaran bahawa kemusnahan yang berterusan menimbulkan persoalan serius mengenai tindak balas komuniti antarabangsa, khususnya kerajaan-kerajaan yang terus menyokong Israel.

Albanese berkata merujuk kepada rakyat Palestin sebagai “mangsa yang terselamat daripada genosid” boleh memberi gambaran yang salah bahawa bahaya telah berlalu, sambil menyatakan bahawa sekitar 70% Semenanjung Gaza berada di bawah kawalan Israel manakala kemusnahan secara meluas terus berlaku.

Amaran beliau itu bertepatan dengan kenyataan Pelapor Khas PBB mengenai hak kepada makanan, Sofía Monsalve Suárez, yang berkata bantuan kemanusiaan masih tidak memasuki Gaza secara bebas atau pada skala yang diperlukan, menyebabkan rakyat Palestin terperangkap dalam ketidakjaminan makanan yang teruk.

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Categories
Berita Semasa

4 syahid, termasuk seorang anggota Pertahanan Awam di Gaza

Isnin, 12/10/2026 – Empat rakyat Palestin, termasuk seorang anggota Pertahanan Awam, terbunuh dan yang lain cedera pada hari Rabu akibat tembakan dan pengeboman Israel di pelbagai kawasan di Semenanjung Gaza, serentak dengan peningkatan pelanggaran oleh pendudukan perjanjian gencatan senjata.

Wartawan Pusat Maklumat Palestin berkata bahawa warga emas Hisham Ibrahim Musa Abu Mustafa (60 tahun) terbunuh akibat serangan dron Israel yang menyasarkan kem Khan Yunis di selatan Semenanjung Gaza.

Di Khan Yunis juga, warga Ziad Zuhair Fakhri Zaarab terbunuh akibat pengeboman Israel yang menyasarkan kawasan Qizan Rashwan di selatan bandar.

Budak lelaki Nimer Ahmed Nimer Barabakh juga syahid, meninggal dunia akibat luka yang dialaminya akibat peluru yang dilepaskan oleh pasukan pendudukan di kepala di kawasan komunikasi, di timur bulatan Abu Hamid, di timur Khan Younis.

Pada pagi Rabu, anggota Pertahanan Awam Mohammed Tamous terbunuh dalam pengeboman Israel yang menyasarkannya semasa dia dalam perjalanan untuk memindahkan orang yang cedera dari sekitar
Hospital Kamal Adwan di utara Semenanjung Gaza.

Dua warganegara cedera akibat serangan Israel berhampiran pintu pagar utara Hospital Kamal Adwan, serentak dengan dron Israel menjatuhkan bom bunyi di sekitar hospital.

Di Khan Younis, seorang gadis cedera oleh pasukan pendudukan Israel di kawasan Mawasi di bandar itu, sementara kenderaan pendudukan melepaskan tembakan ke arah khemah-khemah orang yang terlantar di kawasan itu.

Kebakaran kereta kebal pendudukan turut mengenai khemah-khemah yang melindungi orang-orang yang kehilangan tempat tinggal di sekitar kolam kejiranan Al-Amal di Jalan 5, utara Khan Younis, serentak dengan tembakan berat di timur bandar.

Wartawan “Center” melaporkan bahawa tentera pendudukan menjalankan dua operasi perobohan di timur laut Khan Younis dan di timur bandar, sementara kapal perang Israel melepaskan tembakan ke arah khemah-khemah orang yang terlantar di kawasan Rafah di selatan Semenanjung Gaza, bertepatan dengan tembakan berat dari kenderaan pendudukan di kawasan itu.

Di sektor tengah, tembakan meriam Israel bersambung di timur bandar Deir al-Balah, bertepatan dengan tembakan berat daripada kenderaan
Israel yang menceroboh, sementara tentera pendudukan menjalankan operasi perobohan di tenggara bandar.

Bagi Bandar Gaza, pasukan pendudukan menjalankan operasi perobohan di timur kawasan kejiranan Al-Tuffah dan timur selain operasi perobohan lain di timur bandar.

Di langit di atas Semenanjung Gaza, pesawat perang Israel melancarkan bom termal, di tengah-tengah peningkatan berterusan di lapangan dan pelanggaran perjanjian gencatan senjata.

Penterjemah : Juhari

Categories
Berita Semasa

Perang Meninggalkan Luka Panjang Di Gaza, 71000 Anak Yatim Dan 64000 Janda

Isnin, 12/10/2026 – Tiga tahun perang di Semenanjung Gaza tidak hanya meninggalkan reruntuhan rumah dan bangunan. Perang juga meninggalkan luka sosial yang mendalam kepada keluarga Palestin. Puluhan ribu orang kehilangan ayah, ibu, anak dan pencari nafkah, sehingga kehilangan tersebut berubah dari sebuah peristiwa menjadi kenyataan sehari-hari yang membebani seluruh masyarakat.

Data Kementerian Pembangunan Sosial di Gaza menunjukkan besarnya perubahan tersebut. Jumlah anak yatim mencapai sekitar 71,846 orang, sementara jumlah janda mencapai angka 64,413 orang sepanjang perang yang berlarutan. Pada masa yang sama, jumlah ketua keluarga yang ditanggung oleh wanita meningkat menjadi sekitar 86,000 keluarga.

Angka-angka tersebut tidak sekadar menunjukkan data statistik, di belakangnya terdapat ribuan rumah yang berubah, anak-anak yang terpaksa menjadi dewasa sebelum waktunya, perempuan yang tiba-tiba menghadapi tanggung jawab baru dan berat, serta keluarga yang kehilangan sumber pendapatan dan pencari nafkah dalam keadaan ekonomi dan kemanusiaan yang sangat buruk.

Kehilangan ayah atau pencari nafkah dalam masyarakat Gaza bukan hanya bererti hilangnya satu orang dari rumah. Keadaan tersebut membuka rangkaian panjang keperluan dan cabaran yang dimulai dari pendapatan, makanan dan tempat tinggal, seterusnya ke aspek pendidikan, kesihatan, rawatan psikologi dan perlindungan sosial.

Dengan meningkatnya jumlah keluarga yang ditanggung wanita menjadi sekitar 86,000 keluarga, ribuan ibu kini menghadapi tanggung jawab berganda. Mereka perlu menjaga anak, memenuhi keperluan rumah, menghadapi kemiskinan dan pengangguran, sekaligus menghadapi akibat kehilangan, tinggal di khemah dan kehancuran.

Penterjemah : Dr Osman

Categories
Berita Semasa

Zionis Luaskan Makna “Hasutan” 

Khamis, 08/10/2026 – Persatuan Banduan Palestin (PPS) telah memberi amaran bahawa Israel sedang memperluaskan penggunaan tuduhan “hasutan” menjadi alat untuk mengawal pendidikan, ekspresi dan ingatan kolektif dalam institusi Palestin.

Amaran itu susulan penangkapan seorang pengetua sekolah di al-Eizariya baru-baru ini dan perobohan tugu peringatan syahid di Universiti Birzeit pada hari Isnin. PPS berkata kedua-dua insiden itu mencerminkan dasar yang lebih luas yang menyasarkan ruang di mana kesedaran Palestin dibentuk dan memorial memperingati tahanan, syahid dan simbol negara dipelihara dan diturunkan kepada generasi baharu.

Menurut persatuan itu, pendakwaan di bawah label “hasutan” tidak lagi terhad kepada catatan media sosial atau kenyataan peribadi. Ia kini meliputi kandungan dan simbol pendidikan di dalam institusi, meletakkan sekolah dan universiti di bawah ancaman pengawasan dan hukuman secara langsung. mengatakan tangkapan itu telah menjejaskan rakyat, tahanan yang dibebaskan, pelajar, wanita dan kanak-kanak, selalunya disebabkan oleh catatan, ekspresi atau pendirian yang berkaitan dengan peristiwa semasa.

Penterjemah : Ameen

Categories
Berita Semasa

Kegagalan 13 penjana kuasa lumpuhkan kebanyakan perkhidmatan di Kompleks Kesihatan Al-Awda, Nuseirat

Khamis, 08/10/2026 – Kompleks Kesihatan dan Komuniti Al-Awda di Nuseirat mengumumkan pada Selasa lalu bahawa ia telah menggantung semua perkhidmatan penjagaan kesihatan kecuali bahagian pendaftaran dan kecemasan, susulan kegagalan penjana kuasa yang berterusan dan berulang kali yang menyebabkan operasi jabatan serta peralatan perubatan tidak dapat dijalankan dengan sempurna.

Kegagalan penjana kuasa melumpuhkan perkhidmatan kesihatan

Pihak kompleks menyatakan bahawa kerosakan tersebut telah menghalang operasi pelbagai jabatan dan perkhidmatan perubatan, sekali gus memaksa sekatan kebanyakan aktiviti penjagaan kesihatan, namun bahagian pendaftaran dan kecemasan tetap dibuka bagi mengendalikan kes-kes kecemasan.

Pengarah program di Persatuan Kesihatan dan Komuniti Al-Awda memaklumkan bahawa 13 unit penjana kuasa di kompleks Al-Awda, Nuseirat tidak lagi dapat beroperasi akibat kerosakan berulang serta kekurangan alat ganti, penapis, dan minyak yang diperlukan untuk kerja-kerja penyelenggaraan.

Penterjemah : Dr Nurul

Categories
Berita Semasa

Khalil Al-Hayya: Umat Kristian Palestin adalah warga asal daripada rakyat dan identiti Palestin

Rabu, 07/10/2026 – Ketua Biro Politik Hamas, Khalil Al-Hayya, menyampaikan belasungkawa dan simpati kepada Pemimpin Ortodoks Yunani Yerusalem di Gaza atas kematian dua wanita Palestin, Maysa Khadr Ibrahim Abu Dawud, yang dikenal sebagai Ummu Michel dan putrinya, Mary Hafez Michel Al-Najjar yang dikenali sebagai Ummu Fuad. Keduanya meninggal dunia setelah apartemen mereka di Kota Gaza menjadi sasaran serangan.

Al-Hayya menegaskan bahawa umat Kristian Palestin merupakan warga asal dari rakyat Palestin, identiti dan peradabannya. Dalam pesan yang dikirim kepada Uskup Agung Alexios, Al-Hayya menyampaikan solidariti penuh kepada keluarga kedua-dua mangsa serta seluruh umat Kristian di Gaza dan Palestin.

Beliau menegaskan bahawa musibah tersebut dirasakan oleh seluruh rakyat Palestin. “Kesedihan kalian adalah kesedihan kami, rasa sakit kalian adalah rasa sakit kami. Seluruh rakyat Palestin adalah keluarga, mitra (rakan) dalam isu tanah, tanah air dan nasib yang sama,” ujarnya.

Ketua Biro Politik Hamas itu menegaskan bahawa penderitaan di Gaza adalah satu dan tidak membezakan antara Muslim dan Kristian. Demikian pula, serangan tidak membezakan antara masjid dan gereja. Beliau menjelaskan bahawa rakyat Palestin dengan pelbagai latar belakang akan tetap berpegang teguh pada tanah air, hak-hak mereka serta cita-cita untuk memperoleh kebebasan dan martabat.

Al-Hayya mengatakan pemergian Ummu Michel dan Ummu Fuad, setelah keduanya hidup bersama rakyat Palestin dalam penderitaan Gaza, berkongsi kelaparan dan kesakitan, serta melayani masyarakat mereka, meninggalkan kesedihan mendalam di hati ramai orang.

Al-Hayya menutup ucapan belasungkawanya dengan doa agar Allah memberikan kesabaran dan ketenangan kepada keluarga kedua mangsa, menjaga rakyat Gaza dan Palestin, mengangkat penderitaan yang mereka alami serta memberikan keamanan, kebebasan dan perdamaian kepada rakyat Palestin.

Penterjemah : Dr Osman

Categories
Berita Semasa

68,000 acara pro-Palestin diadakan di seluruh Eropah sepanjang tiga tahun

Rabu, 07/10/2026 – Pusat Media Palestin Eropah (EPAL) telah mendokumentasikan lebih 68,000 demonstrasi dan acara pro-Palestin di 818 bandar di 30 negara Eropah dalam tempoh tiga tahun dari Oktober 2023 hingga Oktober 2026, di tengah-tengah perang berterusan Israel ke atas Semenanjung Gaza dan Tebing Barat yang dijajah.

Melalui pemantauan dan pendokumentasian lapangan serta digital yang dijalankan dengan kerjasama institusi dan persatuan Palestin yang beroperasi di seluruh Eropah, pusat itu merekodkan 68,162 acara dalam tempoh tiga tahun tersebut, termasuk 53,480 acara secara bersemuka dan 14,682 aktiviti digital.

Menurut data yang didokumentasikan, gerakan itu telah merebak ke 818 bandar di Eropah, melangkaui ibu negara dan pusat politik utama sehingga ke bandar-bandar dan pekan-pekan di seluruh benua, mencerminkan skala dan kesinambungan mobilisasi pro-Palestin sepanjang tiga tahun yang lalu.

Itali merekodkan jumlah acara bersemuka tertinggi, dengan 8,558 demonstrasi dan aktiviti di 188 bandar, diikuti Jerman dengan 7,839 acara di 141 bandar, Sepanyol dengan 6,779 acara di 134 bandar, dan Perancis dengan 5,977 acara di 127 bandar.

Belanda merekodkan 3,817 acara di 30 bandar, manakala Denmark menyaksikan 3,715 acara di 25 bandar, Sweden 3,451 acara di 23 bandar, dan Belgium 2,483 acara di 23 bandar.Pusat itu juga mendokumentasikan 2,066 acara di Ireland, 1,962 di Austria, 1,764 di Switzerland dan 990 di Greece, bersama ratusan acara tambahan di negara-negara Eropah yang lain.

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Categories
Berita Semasa

Britain ancam usir 27 diplomat Israel berhubung konsulatnya di Baitulmaqdis

Rabu, 07/10/2026 – Britain dilaporkan mengancam akan mengusir 27 diplomat Israel yang bertugas di kedutaan negara itu di London sekiranya Israel meneruskan keputusan untuk menutup Konsulat Britain di Baitulmaqdis. London kini meningkatkan usaha diplomatik bagi menghalang pelaksanaan keputusan tersebut sebelum tarikh akhir yang ditetapkan pada Khamis ini.

Menurut laporan Reuters pada petang Isnin, yang memetik tiga sumber yang mengetahui perkara itu, Penasihat Keselamatan Negara Britain, Jonathan Powell, telah melakukan lawatan sulit ke Israel minggu lalu. Beliau dilaporkan mengadakan pertemuan dengan pegawai Israel dalam usaha mencari penyelesaian yang membolehkan konsulat berkenaan terus beroperasi. Bagaimanapun, rundingan tersebut setakat ini masih belum menghasilkan sebarang persetujuan.

Menurut sumber berkenaan, hubungan diplomatik antara kedua-dua pihak terus berlangsung ketika London berusaha mencari jalan penyelesaian sebelum tarikh akhir pada Khamis.

Penterjemah : Farah Najwa

Categories
Berita Semasa

Nahr al-Bared mewariskan kenangan Palestin kepada generasi akan datang.

Rabu, 07/10/2026 – Di kem Nahr al-Bared di utara Lubnan, kanak-kanak itu bukanlah untuk menikmati festival hiburan yang sekejap, tetapi sebaliknya ruang di mana mereka mengimbas kembali perincian tanah air yang tiada, dan mengubah apa yang telah mereka pelajari semasa bulan-bulan musim panas menjadi lukisan, karya seni, serta segmen warisan dan budaya yang membawa Palestin dalam perinciannya.

Persatuan “Azahir” mengakhiri aktiviti musim panasnya yang dikhaskan untuk kanak-kanak kem dengan festival bertajuk “Kem Melalui Mata Anak-anak Kita,” yang diadakan di Teater Canaan, dengan penyertaan kanak-kanak, keluarga mereka, wakil persatuan tempatan dan jawatankuasa popular, serta beberapa orang yang berminat dan ahli masyarakat setempat.

Festival ini menggabungkan warisan, budaya dan seni, dalam usaha untuk memberi ruang kepada kanak-kanak untuk meluahkan diri dan realiti kem mereka, dan untuk mengukuhkan hubungan mereka dengan identiti dan ingatan kolektif Palestin, memandangkan mereka dibesarkan di kem pelarian yang jauh dari rumah.

Festival ini merangkumi pameran karya kanak-kanak yang disiapkan semasa tempoh aktiviti musim panas, termasuk karya plaster, sulaman dan fotografi, berserta karya seni lain yang mencerminkan bakat dan keupayaan mereka untuk meluahkan komuniti dan persekitaran mereka melalui seni.

Pameran ini memberi peluang kepada kanak-kanak untuk mempamerkan hasil kerja mereka kepada ibu bapa dan hadirin, dan untuk mengetengahkan kemahiran yang telah mereka peroleh sepanjang musim tersebut, yang meningkatkan keyakinan diri mereka dan menggalakkan mereka untuk terus mengembangkan bakat dan kebolehan kreatif mereka.

Aktiviti-aktiviti tersebut tidak terhad kepada aspek seni, kerana program musim panas ini membawakan kandungan pendidikan dan budaya yang berkisar tentang Palestin, sejarah, warisan dan geografinya, selain aktiviti rekreasi yang bertujuan untuk memanfaatkan sepenuhnya percutian musim panas dengan cara yang akan memberi manfaat kepada kanak-kanak.

Milad Salameh, pengasas Persatuan “Azahir” di kem Nahr al-Bared, berkata aktiviti itu dilanjutkan sepanjang musim panas, dan bertujuan untuk melaburkan percutian kanak-kanak dalam aktiviti pendidikan dan rekreasi yang berpusat di sekitar perjuangan Palestin dan hak untuk kembali.

Salameh menjelaskan bahawa program ini memberi tumpuan kepada “memelihara warisan, sejarah dan geografi Palestin,” memandangkan ini datang sebagai tindak balas kepada percubaan pendudukan Israel untuk meminggirkan isu-isu ini dan menghapuskan identiti pelarian Palestin dan kehadiran mereka dalam diaspora.

Penterjemah : Juhari

Categories
Berita Semasa

7 Syuhada Gaza Dikeluarkan Oleh Pasukan Pertahanan Awam Selepas 21 Bulan Tertimbus

Rabu, 07/10/2026 – Selepas 21 bulan Semenanjung Gaza disasarkan oleh tentera penjajah, Pasukan Pertahanan Awam di Semenanjung Gaza mula menjalankan operasi mencari dan mengeluarkan mangsa petang Khamis lalu. 

Di kediaman keluarga Sheikh Ali di bahagian tengah Semenanjung itu, mereka berjaya mengeluarkan jenazah tujuh syuhada yang terkorban semenjak rumah tersebut dibedil pada 12 Disember 2024.

Operasi pengeluaran jenazah yang tertangguh ini memperlihatkan sebahagian daripada tragedi dahsyat yang berlaku akibat perang penghapusan etnik yang dilancarkan oleh Israel di Semenanjung Gaza. Banyak jenazah syuhada masih tertimbus di bawah runtuhan rumah dan kemudahan awam. Sementara itu, pasukan penyelamat juga berdepan kesukaran untuk mengakses pelbagai lokasi akibat kejadian bangunan runtuh yang berterusan serta timbunan sisa runtuhan yang meliputi kawasan yang luas.

Senarai syuhada yang jenazah mereka ditemukan oleh pasukan Pertahanan Awam adalah: Mahmoud Abdel Latif Muhammad Al-Sheikh Ali (47), Nawal Mahmoud Abdel Latif Al-Sheikh Ali (70), dan Abdel Latif Muhammad Muhammad Al-Sheikh Ali (70), serta kanak-kanak Hassan Musa Hassan Salem (12), Ibtisam Hossam Suhail Matar (13), Hala Hossam Suhail Matar (8), dan pemuda Abdul Rahman Ahmed Ibrahim Al-Qassas (25).

RIBUAN MANGSA DAN KESAN BERPANJANGAN

 Penemuan semula tujuh syuhada itu merupakan sebahagian daripada gambaran menyeluruh akibat perang penghapusan etnik yang dilancarkan oleh Israel ke atas Semenanjung Gaza.

Menurut data terkini yang dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan Gaza pada bulan September 2026, konflik tersebut telah mengorbankan 73,783 rakyat Palestin dan menyebabkan kecederaan kepada 174,738 yang lain sejak 7 Oktober 2023. Selain itu, pihak kementerian juga merekodkan 831 operasi pencarian dan pengeluaran jenazah antara permulaan gencatan senjata sehingga 12 September.

Data Kementerian menunjukkan bahawa ramai mangsa masih tertimbus di bawah runtuhan, dengan operasi pencarian terus dijalankan apabila pasukan Pertahanan Awam berupaya mengakses lokasi yang sebelum ini musnah atau tidak dapat dimasuki.

Dalam setiap operasi pencarian dan pengeluaran semula mangsa yang baharu, bukan sekadar jenazah yang ditemui di celah-celah runtuhan. Tetapi juga mengungkap kisah keluarga yang terumbang-ambing antara penantian dan kehilangan. Sekali gus mendedahkan skala besar kemusnahan akibat pembunuhan beramai-ramai oleh Israel di Semenanjung Gaza.

Penterjemah : Halimah

Categories
Berita Semasa

Negara-negara Arab dan Islam mengutuk pencerobohan ke atas Masjid Al-Aqsa, kenyataan pengilhakan Israel

Jumaat, 02/10/2026 – Kecaman negara-negara Arab dan Islam terus berlanjutan terhadap pencerobohan berulang oleh Israel ke atas kompleks Masjid Al-Aqsa dan amalan provokatif yang menyasarkan kesucian serta kepentingan agama dan sejarahnya, di tengah-tengah kenyataan Israel yang semakin memuncak mengenai pengilhakan kawasan di selatan Lubnan dan sebahagian daripada Semenanjung Gaza.

Negara-negara Arab dan Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) menegaskan kembali penolakan mereka terhadap tindakan-tindakan tersebut, memberi amaran tentang kesannya terhadap rantau ini dan bahaya menjejaskan status quo sejarah dan undang-undang di Masjid Al-Aqsa dan di wilayah Palestin yang diduduki.

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Categories
Berita Semasa

12 tindakan penentangan di Tebing Barat dalam tempoh 48 jam

Jumaat, 02/10/2026 – Sebanyak 12 insiden penentangan dilaporkan berlaku di beberapa kawasan di Tebing Barat dalam tempoh 48 jam yang lalu. Pertempuran itu melibatkan lontaran batu dan serangan kepada peneroka Israel menurut data Pusat Maklumat Palestin. 

Data berkenaan merekodkan 10 kejadian yang melibatkan pertempuran dan lontaran batu, selain dua tindakan menentang serangan peneroka Israel di beberapa wilayah di Tebing Barat.

Di Gabenor Tubas, pertempuran tercetus di Kem Al-Fara’a dan disertai lontaran batu. Sementara itu, pertempuran serupa turut dilaporkan berlaku di bandar Beit Furik, dalam wilayah Nablus.

Di Gabenor Bethlehem pula, bandar Beit Fajjar menyaksikan pertempuran serta lontaran batu sebagai sebahagian daripada siri kejadian yang berlaku di beberapa kawasan di Tebing Barat dalam tempoh yang sama.

Penterjemah : Farah Najwa

Categories
Berita Semasa

Dua rumah dan kenderaan di Jalud dan Al-Mughayyir dibakar

Jumaat, 02/10/2026 – Pada pagi Selasa, peneroka melancarkan serangan meluas ke atas bandar Jalud, selatan Nablus, dan Al-Mughayyir, timur Ramallah, mengakibatkan pembakaran rumah dan kenderaan Palestin, kemusnahan harta benda, dan penulisan slogan perkauman di dinding beberapa buah rumah.

Di Jalud, peneroka menyasarkan rumah keluarga Tubasi, membakar dua buah rumah dan sebuah kenderaan, sejurus selepas ahli keluarga itu pulang ke rumah mereka mengikut keputusan yang dikeluarkan oleh Mahkamah Agung Israel.

Warga Mahmoud Al-Toubasi berkata sekumpulan peneroka menyerang rumah keluarga itu dan membakarnya, serta membakar sebuah kenderaan, selepas ahli keluarga itu kembali ke kawasan yang terpaksa mereka pindahkan kira-kira dua bulan lalu.

Al-Tubasi menjelaskan bahawa kedua-dua rumah itu milik anak lelakinya, Wael dan Qais, dan keputusan mahkamah Israel telah membenarkan keluarga itu kembali kepada mereka. Beliau menambah bahawa pada petang Isnin, keluarga itu menerima pemberitahuan daripada pejabat perhubungan Palestin untuk kembali ke rumah-rumah tersebut diiringi oleh pasukan tentera Israel, tetapi peneroka menyerang mereka sebaik sahaja mereka tiba.

Beliau menegaskan bahawa pasukan pendudukan tidak campur tangan untuk mencegah serangan atau berhadapan dengan peneroka, yang mendorong ahli keluarga meninggalkan kawasan itu, sebelum penyerang terus membakar dua rumah dan kenderaan itu serta merosakkan isinya.

Serangan peneroka telah memaksa keluarga Al-Tubasi mengosongkan dua rumah mereka kira-kira dua bulan lalu, sebelum Mahkamah Agung Israel membenarkan mereka kembali ke rumah tersebut.

Tentera Israel mengakui bahawa peneroka telah membakar bangunan, kenderaan dan harta benda Palestin di kampung Jalud, sambil mendakwa bahawa lebih 100 rakyat Israel telah menyekat jalan raya di kampung itu, membakar tayar dan membaling batu ke arah pasukannya.

Di Wilayah Ramallah dan Al-Bireh, peneroka menyerang kampung Al-Mughayyir dan membakar rumah tahanan Fikri Musa Abu Aliya, bersama dua kenderaan milik Jihad Al-Naasan Abu Walid dan Imad Awda Abu Aliya.

Serangan-serangan ini berlaku di tengah-tengah serangan peneroka yang semakin meningkat ke atas bandar dan kampung Palestin di Tebing Barat, yang termasuk membakar rumah, kenderaan dan ladang, menyerang penduduk dan merosakkan harta benda.

Penterjemah : Juhari

Categories
Berita Semasa

Smotrich Ancam Perang Ala Gaza Di Tebing Barat

Jumaat, 02/10/2026 – Menteri Kewangan Israel, Bezalel Smotrich, meningkatkan kenyataan keras terhadap Tebing Barat yang diduduki dengan menyeru agar Israel melancarkan perang di wilayah itu seperti yang dilakukannya di Gaza. Beliau turut menggesa supaya Pihak Berkuasa Palestin dibubarkan.

Kenyataan itu dibuat ketika Peguam Negara Israel mengarahkan penangguhan tarikh tutup bidaan tender pembinaan penempatan di bawah pelan E1 sehingga selepas pilihan raya Knesset pada 27 Oktober.

Menurut laporan Haaretz dan Israel Hayom, tender tersebut melibatkan pembinaan 1,234 unit penempatan dan ditangguhkan selama sebulan. Jurucakap Peguam Negara Gali Baharav-Miara berkata penangguhan itu bertujuan mengelakkan kebimbangan bahawa tender tersebut digunakan sebagai bahan kempen pilihan raya, yang dilarang oleh undang-undang.

Pihak berkuasa tempatan penempatan Ma’ale Adumim pula berkata mereka akan mencabar keputusan tersebut di mahkamah kerana proses tender telah dijalankan secara profesional dan teratur.

PELAN E1 MENDAPAT TENTANGAN ANTARABANGSA

Tender itu diumumkan pada 18 Ogos dan melibatkan tujuh kawasan penempatan dengan 1,234 unit kediaman, daripada keseluruhan 3,401 unit yang diluluskan di bawah pelan E1.

Kawasan E1 terletak antara Baitulmaqdis yang diduduki dengan penempatan Ma’ale Adumim di Tebing Barat. Projek penempatan di kawasan ini mendapat tentangan antarabangsa kerana dikhuatiri menjejaskan hubungan geografi antara kawasan-kawasan di Tebing Barat dan peluang untuk mewujudkan sebuah negara Palestin yang mempunyai wilayah yang bersambung.

Tentangan antarabangsa sebelum ini menyebabkan projek tersebut tertangguh selama beberapa dekad. Namun, kerajaan Israel baru-baru ini mengambil langkah untuk meneruskannya.

Menurut Haaretz, kerajaan Israel sebelum ini memaklumkan kepada Jerman dan Britain bahawa pembinaan di kawasan tersebut tidak akan diteruskan sebelum pilihan raya. Bagaimanapun, tender itu tetap dikeluarkan.

Satu lagi tender bagi lebih 2,100 unit penempatan juga dijangka dikeluarkan, dengan tarikh tutup bidaan dilaporkan hanya dua hari sebelum pilihan raya Knesset.

Tender E1 itu mendapat kecaman daripada beberapa negara Eropah, termasuk Britain, Perancis, Jerman dan Itali, serta beberapa negara Arab dan Islam. Amerika Syarikat pula menyatakan bahawa pihaknya tidak menyokong pengilhakan Tebing Barat.

Pihak Berkuasa Palestin sebelum ini memberi amaran bahawa pelan E1 boleh menjejaskan kesatuan wilayah Palestin. Negara-negara Barat dan Arab turut memberi amaran bahawa pelaksanaannya boleh membawa kesan besar terhadap masa depan Tebing Barat.

Smotrich: “Kita mesti berperang di Tebing Barat”

Pada masa yang sama, Smotrich berkata Israel perlu menangani Tebing Barat secara ketenteraan seperti yang dilakukannya di Gaza.

Beliau membuat kenyataan itu dalam sebuah siniar politik terbitan Yedioth Ahronoth dan Ynet, ketika menjawab soalan mengenai amaran pegawai tentera dan keselamatan Israel bahawa keadaan di Tebing Barat boleh menjadi lebih buruk susulan peningkatan serangan oleh pendatang Israel dan ketegangan di kawasan tersebut.

“Saya berpendapat kita mesti berperang di Tebing Barat. Kita perlu melakukan di sana apa yang kita lakukan di Gaza dan membubarkan Pihak Berkuasa Palestin sebagai sebuah pihak berkuasa pengganas,” kata Smotrich, menurut Al-Araby Al-Jadeed.

Beliau turut berkata tentera Israel perlu beroperasi di Tebing Barat dengan cara yang sama seperti di Gaza.

“Sebagaimana Hamas dilumpuhkan di Gaza, tidak boleh ada infrastruktur pengganas di Judea dan Samaria,” katanya, menggunakan istilah Israel bagi Tebing Barat.

“Tiada pengganas. Tiada senjata. Tiada terowong,” katanya lagi, sambil menyatakan bahawa individu yang disifatkannya sebagai “pengganas” perlu dibunuh dan senjata mereka dirampas.

Smotrich turut menyentuh mengenai tiga kem pelarian Palestin yang penduduknya telah dipindahkan dalam operasi ketenteraan Israel. Beliau menyifatkan tindakan tersebut sebagai sebahagian daripada usaha menentang “keganasan”.

Mengenai pergerakan rakyat Palestin di Tebing Barat, Smotrich berkata bahawa jika kenderaan digunakan sebagai senjata, rakyat Palestin tidak akan dapat menggunakan jalan yang disebutnya sebagai “jalan kita”, yang menunjukkan kemungkinan sekatan lebih ketat terhadap pergerakan mereka.

Ketegangan dan peluasan penempatan berterusan

Kenyataan Smotrich dibuat ketika usaha memperluas penempatan Israel di Tebing Barat terus berjalan, khususnya di kawasan E1 yang terletak antara Baitulmaqdis yang diduduki dengan Ma’ale Adumim.

Penangguhan tender E1 tidak bermakna projek itu dibatalkan. Menurut pejabat Peguam Negara Israel, penangguhan berkaitan dengan masa pelaksanaan tender dan kebimbangan mengenai penggunaannya dalam kempen pilihan raya. Pihak berkuasa tempatan Ma’ale Adumim pula bercadang mencabar keputusan itu di mahkamah.

Justeru, pelan E1 masih dalam agenda peluasan penempatan Israel, manakala perdebatan antarabangsa mengenai kesannya terhadap geografi dan masa depan Tebing Barat terus berlangsung. Pada masa yang sama, Smotrich terus menyeru supaya pendekatan ketenteraan yang lebih keras digunakan terhadap Tebing Barat dan Pihak Berkuasa Palestin.

Penterjemah : Ezatul