Palestinkini

Rabu, 26/02/2025 – Suruhanjaya Hal Ehwal Banduan dan Bekas Tahanan dan Kelab Banduan Palestin menerima maklum balas daripada tentera penjajah pendudukan, berhubung syahid tahanan Musab Hani Haniyeh (35 tahun) dari Gaza, di penjara penjajah pendudukan pada 5 Januari 2025.

Pihak berkuasa dan kelab itu berkata bahawa syahid Haniyeh telah ditangkap dari Bandar Hamad pada 3/3/2024, dan dia tidak mengalami sebarang masalah kesihatan yang ketara sebelum ditangkap, menurut keluarganya, mengetahui bahawa dia sudah berkahwin dan mempunyai anak tunggal berusia sembilan tahun.

Beliau menambah bahawa penajajah pendudukan tidak berpuas hati dengan membunuh tahanan, malah sengaja mendedahkan nasib mereka dengan memanipulasi tindak balas, dan ini telah berlaku berkali-kali, jadi kami mengesahkan bahawa semua tindak balas yang berkaitan dengan syahid adalah respons daripada tentera penajajh pendudukan dan tidak ada bukti lain tentang kesyahidan mereka kerana penajah pendudukan terus menahan mayat mereka, dan dalam kebanyakan tindak balas penjajah pendudukan menunjukkan bahawa ia sedang disiasat dalam usaha untuk mengelak sebarang akauntabiliti antarabangsa.

Kenyataan itu menegaskan bahawa dengan syahid tahanan Haniyeh, bilangan syahid dalam kalangan banduan dan tahanan di penjara pendudukan sejak bermulanya perang pemusnahan meningkat kepada (59) syahid, dan mereka hanya diketahui identiti mereka, termasuk sekurang-kurangnya (38) dari Gaza, dan jumlah ini adalah yang tertinggi dari segi sejarah, untuk membentuk peringkat ini merupakan peringkat paling berdarah dalam sejarah pergerakan banduan sejak 1967, untuk meningkatkan bilangan syahid pergerakan banduan yang identitinya diketahui sejak 1967 kepada (296)Berpuluh-puluh syahid di Gaza kehilangan paksa.

Kenyataan itu berkata: Kes mati syahid tahanan Haniyeh merupakan jenayah baharu dalam rekod sistem kekejaman Israel, yang telah mencapai kemuncaknya sejak bermulanya perang pemusnahan.

Beliau menegaskan bahawa apa yang berlaku terhadap banduan dan tahanan hanyalah satu lagi wajah perang pemusnahan, dan matlamatnya adalah untuk melaksanakan lebih banyak hukuman mati dan pembunuhan terhadap banduan dan tahanan.

Suruhanjaya dan kelab itu menekankan bahawa kadar peningkatan bilangan syahid dalam kalangan banduan dan tahanan akan berubah menjadi lebih berbahaya dengan peredaran lebih banyak masa sejak penahanan beribu-ribu banduan dan tahanan di penjara penjajah pendudukan, dan pendedahan berterusan mereka kepada jenayah sistematik, terutamanya penyeksaan, kebuluran, semua jenis serangan, jenayah perubatan, serangan seksual, dan sengaja mengenakan keadaan yang membawa kepada penyakit serius dan berjangkit, sebagai tambahan kepada dasar rompakan dan perampasan yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

Mereka menganggap penajajah pendudukan bertanggungjawab sepenuhnya atas kesyahidan tahanan Haniyeh, dan memperbaharui seruan mereka kepada sistem hak asasi manusia antarabangsa untuk bergerak ke hadapan dalam mengambil keputusan yang berkesan untuk memastikan pemimpin pendudukan bertanggungjawab atas jenayah perang yang terus mereka lakukan terhadap rakyat kita, dan untuk mengenakan sekatan ke atas penajajah pendudukan yang akan meletakkannya dalam keadaan pengasingan antarabangsa yang jelas, dan mengembalikan kepada sistem hak asasi manusia peranan asasnya yang wujud, dan menamatkan keadaan ketidakberdayaan yang menakutkan yang dialaminya semasa perang pemusnahan, dan menamatkan keadaan kekebalan luar biasa yang diberikan oleh negara-negara penjajah lama kepada negara pendudukan Israel.

Penterjemah : Juhari

Rabu, 26/02/2025 – Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah (ICRC) pada hari Isnin menyatakan kebimbangannya terhadap kesan serangan Israel yang telah berlarutan selama beberapa minggu di Tebing Barat yang diduduki, menyebabkan puluhan ribu rakyat Palestin kehilangan tempat tinggal.

“ICRC amat prihatin terhadap kesan operasi keselamatan yang berterusan ke atas penduduk awam di Jenin, Tulkarem, Tubas, dan kawasan lain di utara Tebing Barat,” kata kenyataan itu.

“Dengan banyak rumah yang rosak atau musnah, penduduk berdepan kesukaran untuk mendapatkan keperluan asas seperti air bersih, makanan, rawatan perubatan, dan tempat perlindungan,” tambahnya.

“ICRC sedang bekerjasama dengan Persatuan Bulan Sabit Merah Palestin (PRCS) untuk menyelaraskan pengagihan bantuan dan pemindahan perubatan. Penduduk yang dipindahkan di utara Tebing Barat memerlukan bantuan segera.”

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Selasa, 25/02/2025 – Pegawai rasmi kanan, Mahmoud Mardawi menyatakan tentera rejim Zionis menggunakan kereta kebal di Barat Laut Tebing Barat buat kali pertamanya dalam 20 tahun, menunjukkan betapa sengitnya penentangan oleh pejuang kemerdekaan Palestin.

Dalam satu kenyataan pada Ahad lepas, Mardawi menerangkan bahawa peningkatan serangan tentera rejim Zionis me di Tebing Barat sebagai perang saraf dan usaha untuk merendahkan pandangan orang ramai dan juga pejuang kemerdekaan.

Dalam satu kenyataan pada Ahad lepas, Mardawi menerangkan bahawa peningkatan serangan tentera rejim Zionis me di Tebing Barat sebagai perang saraf dan usaha untuk merendahkan pandangan orang ramai dan juga pejuang kemerdekaan.

Penterjemah : Hairul

Selasa, 25/02/2025 – Kementerian Pendidikan Gaza mengumumkan pada Ahad bahawa tahun persekolahan baharu akan bermula di wilayah pantai yang dilanda perang, meskipun berdepan cabaran besar akibat kemusnahan meluas dalam sektor pendidikan akibat serangan Israel. 

Dalam satu kenyataan, kementerian itu menegaskan komitmennya untuk memastikan semua pelajar di Gaza mendapat hak mereka untuk belajar. Usaha telah dilakukan untuk menyediakan sekolah-sekolah sedia ada serta mewujudkan pusat pembelajaran sementara di pelbagai lokasi bagi mengatasi kekurangan bangunan sekolah. 

Selain itu, kementerian akan terus menyediakan pendidikan jarak jauh melalui platform dalam talian bagi pelajar yang tidak dapat hadir ke sekolah. 

Penterjemah : Ezatul

Selasa, 25/02/2025 – Seorang rakyat telah terbunuh dan beberapa yang lain didapati cedera akibat tembakan tentera penjajah Israel, hari ini, Ahad, di timur Kota Gaza, akibat  pencabulan berterusan gencatan senjata oleh kerajaan haram Israel. 

Sumber tempatan melaporkan bahawa tentera penjajah telah melepaskan tembakan ke arah sekumpulan rakyat di Jalan Al-Shaaf, timur Gaza, membunuh seorang daripada mereka dan mencederakan yang lain.

Dalam kejadian itu, pasukan penjajah melepaskan tembakan ke arah kenderaan pacuan milik kakitangan bantuan di timur Rafah sehingga mengakibatkan ia terbalik semasa percubaan untuk menjauhkan diri dari jarak tembakan penjajah, sekaligus mengakibatkan kematian seorang penumpangnya dan kecederaan 4 yang lain. 

Dalam laporan berasingan, Kementerian Kesihatan mengumumkan ketibaan 10 syuhada yang berjaya dibawa ke hospital Gaza dalam tempoh 24 jam yang lalu. Ia sekaligus mengesahkan bahawa jumlah korban pencerobohan Israel telah meningkat kepada 48,339 syahid dan 111,753 cedera sejak 7 Oktober 2023.

Dalam kenyataan itu, pihak kementerian menegaskan bahawa sebilangan mangsa masih berada di bawah runtuhan dan di jalan raya, namun malangnya ambulans dan krew pertahanan awam tidak dapat menghubungi mereka.

Penterjemah : Halimah

Selasa, 25/02/2025 – Pergerakan Hamas berkata bahawa keputusan Israel untuk memperluaskan operasi ketenteraannya di Jenin, utara Tebing Barat ternyata mendedahkan niat jahatnya untuk meneruskan perang serta pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat Palestin.

Keputusan Israel untuk meluaskan pencerobohannya di Tebing Barat dan kempen pemindahan secara paksa yang menjejaskan lebih 40,000 rakyat Palestin dari kem Jenin, Tulkarem, Nour Shams dan Al-Far’a, memerlukan semua komponen rakyat Palestin dan puak penentangnya membentuk satu barisan yang bersatu padu untuk menghadapi jenayah kejam ini, kata Gerakan dalam satu kenyataan.

Gerakan selanjutnya menegaskan bahawa “kenyataan yang dibuat oleh Menteri Tentera Israel, Yisrael Katz, untuk mengekalkan tenteranya di kem Tebing Barat utara selama setahun, dan menghalang penduduknya pulang ke rumah mereka, adalah ilusi yang tidak akan menjadi kenyataan.”

Penterjemah : Dr Nurul

Isnin, 24/02/2025 – Kumpulan-kumpulan kebangsaan dan Islam serta institusi rasmi di Semenanjung Gaza, telah menyeru pada Rabu agar memulihkan semula kesatuan kebangsaan Palestin dan memulakan program kebangsaan untuk membangun semula Gaza dan menghalang konspirasi pengusiran.

Ini dinyatakan pada persidangan kebangsaan yang diadakan oleh kumpulan-kumpulan kebangsaan dan Islam di Dataran Al-Saraya Tengah Kota Gaza.Dalam ucapannya bagi mewakili kumpulan-kumpulan itu, ahli biro politik Gerakan Jihad Islam, Khaled Al-Batsh, menyeru agar sidang kemuncak Arab yang akan datang agar membentuk projek bersepadu untuk menghadapi perancangan Amerika, dan menekankan yang ini memerlukan kedudukan Palestin, Arab dan Islam yang Bersatu.

Penterjemah : Nuridawati

Isnin, 24/02/2025 – Jurucakap Briged Al-Qassam, Abu Obeida, mengumumkan bahawa mayat keluarga Bibas dan tahanan Israel, Oded Lifshitz, akan diserahkan pada hari Khamis sebagai sebahagian daripada perjanjian pertukaran gencatan senjata.

Beliau berkata bahawa kesemua mereka masih hidup sebelum serangan udara Israel yang “dengan sengaja” menyasarkan tempat tahanan, sambil menegaskan bahawa Israel bertanggungjawab atas kematian mereka.

Terdahulu pada hari Rabu, jurucakap Briged Al-Quds, Abu Hamza, mengumumkan bahawa mayat tahanan Israel, Oded Lifshitz, akan diserahkan pada hari Khamis sebagai sebahagian daripada perjanjian pertukaran tahanan.

Penterjemah : Neina

Isnin, 24/02/2025 – Seorang pemuda cedera dan beberapa yang lain ditahan selepas tentera Regim Zionis Israel (IOF) menyerbu bandar Tal, barat daya Nablus, di utara Tebing Barat pada malam Rabu.

Menurut saksi mata, IOF menyerbu bandar tersebut sambil melepaskan tembakan peluru hidup, gas pemedih mata, dan bom bunyi secara berleluasa, menyebabkan pertempuran sengit tercetus.

Sekurang-kurangnya lima pemuda telah ditahan dalam serbuan itu, menurut sumber tempatan.

IOF sering melakukan serbuan hampir setiap hari di bandar tersebut.

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Isnin, 24/02/2025 – Penilaian yang dikeluarkan oleh PBB, Kesatuan Eropah dan Bank Dunia pada hari Selasa menyatakan bahawa “Dana yang diperlukan untuk membina kembali Semenanjung Gaza dan Tebing Barat, setelah 15 bulan perang yang dilancarkan oleh (Israel) di Semenanjung Gaza dan operasi militan di Tebing Barat, akan melebihi USD53 bilion.”

Penilaian sementara mengenai kerosakan dan dana yang diperlukan menunjukkan “perlunya USD53,2 bilion untuk pemulihan dan rekonstruksi selama sepuluh tahun ke depan, termasuk USD20 bilion dalam tiga tahun pertama.”

Seminggu yang lalu, ketua Setiausaha PBB, António Guterres menulis, dalam sebuah laporan yang disiapkan atas permintaan Majlis Umum, bahawa “jumlah yang diperlukan untuk pemulihan dan rekonstruksi dalam jangka pendek, menengah dan panjang di Jalur Gaza dijangka mencapai sekitar USD$53.142 bilion.”

Pengeboman Israel di Semenanjung Gaza yang terkepung menyebabkan “kerosakan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah moden,” menurut laporan PBB sebelumnya.

Menurut penilaian, kerosakan yang dilakukan oleh Pusat Satelit PBB (UNOSAT) bulan lalu, “Hingga 1 Disember 2024, sekitar 69% bangunan di sektor ini rosak atau hancur, yang berarti total 170.812 bangunan.”

Ia menambah, “Hanya 18 dari 36 hospital (50%) yang beroperasi sebahagian, dengan total kapasiti 1,800 tempat tidur.”

Hingga 1 Disember lalu, Dana Kanak-Kanak Persatuan Bangsa-Bangsa (UNICEF) mengira tidak kurang dari 496 sekolah mengalami kerosakan, atau sekitar 88% dari 564 fasiliti yang terdaftar, dan di antara sekolah-sekolah tersebut, 396 sekolah terkena bom langsung.

Penterjemah : Dr Osman

Isnin, 24/02/2025 – Seorang wanita Lubnan  telah mati dibunuh manakala beberapa yang lain telah cedera akibat serangan tentera Zionis. Menurut sumber agensi berita negara, rejim Zionis Israel telah melepaskan tembakan ke atas warga penduduk yang pulang ke kediaman mereka di bandar Houla dan mengakibatkan kecederaan. Tiga warga tempatan turut diculik oleh tentera rejim Zionis menurut laporan berita berkenaan.

Penterjemah : Hairul

Khamis, 20/02/2025 – Pergerakan Hamas mengecam tindakan Israel menceroboh sel tahanan rakyat Palestin di Penjara Ofer dan menyerang mereka, menyifatkannya sebagai satu jenayah kejam yang mencerminkan keganasan rejim Zionis.

“Serangan ini merupakan sebahagian daripada kezaliman berterusan Israel terhadap tahanan Palestin serta satu percubaan terdesak untuk memulihkan maruahnya yang tercalar,” kata Hamas dalam satu kenyataan.

Hamas turut menyeru masyarakat antarabangsa supaya menzahirkan kecaman dan mendedahkan “jenayah tidak berperikemanusiaan” yang dilakukan Israel terhadap tahanan Palestin.

Terdahulu, Pejabat Media Tahanan melaporkan bahawa unit khas penjara Israel telah menyerbu salah satu bahagian di Penjara Ofer, yang terletak di barat Ramallah, Tebing Barat yang diduduki, lalu menyerang para tahanan.

“Para tahanan telah dipukul dan disembur dengan gas pemedih mata,” menurut kenyataan Pejabat Media Tahanan.

Menurut organisasi hak asasi manusia Palestin, lebih daripada 10,000 rakyat Palestin kini ditahan di penjara-penjara Israel.

Suruhanjaya Hal Ehwal Tahanan dan Bekas Tahanan Palestin serta Persatuan Tahanan Palestin turut menegaskan bahawa Perkhidmatan Penjara Israel bertanggungjawab sepenuhnya terhadap keselamatan dan kebajikan ribuan tahanan di Penjara Ofer.

Penterjemah : Ezatul

Khamis, 20/02/2025 – Kumpulan Perjuang Islam “Hamas” menyatakan penolakannya terhadap kenyataan Presiden AS, Donald Trump, berhubung perpindahan rakyatnya dari Semenanjung Gaza dengan alasan untuk pembinaan semula Gaza. 

Dalam satu kenyataan akhbar yang diterima oleh Pusat Informasi Palestin, Hamas menganggap bahawa kenyataan Trump  bersifat perkauman serta merupakan seruan untuk penghapusan etnik. Kenyataan Trump itu jelas bertujuan untuk melemahkan perjuangan rakyat Palestin dan menafikan hak kewarganegaraan rakyat Palestin yang sepatutnya tidak boleh dipertikaikan.

Beliau juga menegaskan bahawa rancangan untuk mengusir rakyatnya dari Gaza tidak akan berjaya, serta menjamin, Trump akan berhadapan dengan tentangan hebat dari rakyat Palestin, Arab dan Islam yang menolak semua rancangan pemindahan ini.

 Dia turut berkata dalam kenyataan itu, bahawa rakyatnya di Gaza telah bertahan dengan pengeboman dan pencerobohan, dan akan terus kekal teguh di tanah mereka, sekaligus menggagalkan semua perancangan pemindahan paksa dan pengusiran.

Tegasnya lagi, segala perkara yang gagal dicapai oleh penjajah melalui pencerobohan dan pembunuhan beramai-ramai sebelum ini, juga tidak akan berjaya dicapai melalui pelan pembubaran dan pemindahan ini. Pergerakan Hamas juga berkata bahawa ia sentiasa komited kepada perjanjian gencatan senjata yang dilakukan oleh penjajah, yang ditaja dan dijamin oleh pengantara (Mesir, Qatar, dan Amerika Syarikat) dan disaksikan oleh masyarakat antarabangsa. Sebaliknya, beliau menegaskan bahawa pihak penjajahlah yang tidak mematuhi perjanjian, dan mereka mesti bertanggungjawab terhadap sebarang tindakbalas atau kelewatan.

Menurut fakta sebelum ini, Presiden AS Donald Trump menyatakan sokongannya terhadap penguasaan Israel terhadap Tebing Barat, dan sekali lagi menerima pakai rancangan pembersihan dengan mengawal Semenanjung Gaza dan memindahkan penduduknya. Dan sebagai tindak balas kepada soalan mengenai penguasaan Israel terhadap Tebing Barat, Trump juga berkata, “Ia akan berjaya,” seperti yang dilaporkan oleh Reuters. Mengenai Gaza, Presiden AS berkata lagi, “Kami akan menguruskan Gaza dengan betul dan kami tidak akan membelinya.”

Penterjemah : Halimah

Isnin, 17/02/2025 – Briged Izz al-Din al-Qassam, sayap tentera Hamas, Khaled Mustafa Amer, terkorban syahid al-Qassami, yang bangkit petang ini semasa pertempuran yang begitu berani dengan pasukan pendudukan di kejiranan Manshiya di kem pelarian Nour Shams di Tulkarm, utara Tebing Barat.

Batalion mengesahkan dalam kenyataan ketenteraan mereka bahawa syahid Khaled Amer melakukan serangan hendap ketat yang menyasarkan pasukan Israel dengan berjalan kaki, dan dia berjaya mencederakan beberapa askar pendudukan sebelum bangkit sebagai syahid di medan konfrontasi.

Briged Qassam memuji jihad syahid dan sumbangannya kepada penentangan, menyatakan penyertaannya dalam merancang operasi “Nabi Elias al-Qassamiyya”, yang dijalankan pada 7 April 2024, dan mengakibatkan kecederaan seorang askar Israel dan seorang lagi peneroka dengan pelbagai kecederaan.

Phalange juga memberi hormat kepada rakyat kita yang teguh di Tebing Barat, menekankan bahawa penentang mereka teguh dalam kedudukan mereka, menghadapi jenayah pendudukan dalam pengawasan bilik operasi bersama penentangan, dan meyakinkan orang ramai bahawa musuh akan menghadapi tamparan yang lebih menyakitkan di semua arena.

Penterjemah : Juhari

Isnin, 17/02/2025 – Presiden Amerika syarikat, Donald Trump menyatakan sokongannya terhadap aneksasi(pengambilalihan wilayah secara paksa) oleh Israel atas Tebing Barat dan berjanji untuk mengawal Semenanjung Gaza dan mengusir penduduknya. Sementara itu, Raja Abdullah II dari Jordan mengumumkan sikap baru dalam konteks ini.

Menanggapi pertanyaan tentang aneksasi Israel atas Tebing Barat, Trump berkata, “Ia akan berjaya,” menurut laporan Reuters.

Mengenai Gaza, Presiden Amerika Syarikat mengatakan, “Kami akan mengelola Gaza dengan sangat benar dan kami tidak akan membelinya.”

Dia menambah, “Rakyat Palestin akan hidup aman di tempat lain selain Gaza dan saya menyedari bahawa kita mampu mencapai penyelesaiannya.”

Presiden AS menjelaskan bahawa dia “melakukan diskusi singkat dengan raja Jordan sekarang dan akan melakukan diskusi lanjut yang lebih panjang.

“Saya yakin 99% kita akan mampu mencapai sesuatu dengan Mesir juga,” katanya.

Reuters mengutip ucapan Raja Jordan yang mengatakan bahawa kerajaannya akan menerima dua ribu anak Palestin yang sakit.

Mengenai penerimaan warga Palestin, Abdullah II berkata, “Kita harus mempertimbangkan bagaimana menerapkan hal ini dengan cara yang memenuhi kepentingan semua orang.”

Mengenai keberadaan tanah yang boleh diduduki oleh warga Palestin, Abdullah II berkata, “Saya perlu melakukan apa yang patut demi kepentingan negara saya.”

Beliau menambah, “Kita harus menunggu rancangan dari Mesir,” yang menjangkakan ada tanggapan dari beberapa negara.

Dalam masa yang sama, Trump mengatakan bahawa Hamas harus membebaskan semua “tawanan” dan “tebusan” pada hari Sabtu.

Penterjemah : Dr Osman