Palestinkini

Khamis, 24/07/2025 – Setiausaha Agung PBB António Guterres mengecam penembakan pada hari Isnin ke atas orang awam Palestin yang cuba mendapatkan makanan untuk keluarga mereka di Semenanjung Gaza, yang mengakibatkan kematian dan kecederaan.

Dalam satu kenyataan, Guterres menyatakan “penggeranya terhadap keadaan kemanusiaan yang semakin merosot,” sambil menekankan bahawa “talian hayat terakhir yang mengekalkan orang hidup semakin runtuh.”

Beliau merujuk kepada peningkatan laporan yang membimbangkan tentang kekurangan zat makanan yang menjejaskan kanak-kanak dan orang dewasa.
Beliau menekankan keperluan untuk melindungi orang awam dan tidak menyasarkan mereka dalam apa jua keadaan, menekankan bahawa penduduk Gaza terus mengalami kekurangan makanan, ubat-ubatan dan air yang teruk.

Sejak 7 Oktober 2023, Israel, dengan sokongan Amerika, telah melakukan pembunuhan beramai-ramai di Semenanjung Gaza, termasuk pembunuhan, kebuluran, kemusnahan, dan pemindahan, mengabaikan seruan dan perintah antarabangsa daripada Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk menghentikannya.

Pembunuhan beramai-ramai menyebabkan lebih 200,000 rakyat Palestin mati atau cedera, kebanyakannya kanak-kanak dan wanita, dan lebih 11,000 hilang. Beratus-ratus ribu orang kehilangan tempat tinggal, dan kebuluran meragut nyawa ramai, termasuk kanak-kanak, serta kemusnahan yang meluas.

Penterjemah : Juhari

Khamis, 24/07/2025 – Setiausaha Luar Britain David Lammy menyeru pada hari Isnin untuk menamatkan segera perang di Semenanjung Gaza, menekankan bahawa tiada penyelesaian ketenteraan untuk konflik yang berterusan selama berbulan-bulan itu.

Lammy mengkritik keras kerajaan Israel, dengan menyatakan bahawa terdapat persoalan serius mengenai justifikasi tentera bagi serangan yang telah mengorbankan nyawa kanak-kanak yang kelaparan di Gaza.

Beliau menambah bahawa tindakan kerajaan pendudukan “menyebabkan kerosakan yang tidak dapat digambarkan keatas kedudukan Israel di dunia.”

Beliau turut menyeru Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu supaya mendengar hasrat 82% rakyat Israel yang mendesak gencatan senjata.

Mengulas mengenai rancangan pemindahan paksa yang dicadangkan oleh Menteri Luar Israel Eli Katz, Lammy menyifatkan rancangan itu sebagai “kejam”, sambil menekankan bahawa ia “tidak boleh berlaku,” dan negaranya mengutuknya dengan tegas.

Penterjemah : Farah Najwa

Khamis, 24/07/2025 – Wilayah Pentadbiran Baitulmaqdis menegaskan bahawa pihak berkuasa penjajah Israel sedang berusaha untuk mengenakan identiti Yahudi ke atas bandar Baitulmaqdis dan menghapuskan identiti Palestin.

Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan pada hari Isnin, wilayah tersebut menjelaskan bahawa penjajah menggunakan apa yang dikenali sebagai “Festival Makanan” yang berlangsung sehingga 24 bulan ini bagi mengenakan satu realiti budaya tiruan yang menyokong projek peyahudian Israel.

Kenyataan itu turut menyebut bahawa festival tersebut, yang diadakan buat tahun ketujuh berturut-turut, berlangsung di kawasan “Istana Pesuruhjaya Tinggi” di tenggara tembok Kota Lama bersejarah Baitulmaqdis, dengan penyertaan lebih 30 buah restoran serta pertunjukan cahaya yang dipancarkan ke langit bandar tersebut.

Penterjemah : Norshuhada Samudin

Khamis, 24/07/2025 – Pejabat Media Kerajaan (GMO) Gaza telah memberi amaran bahawa lebih daripada satu juta kanak-kanak di Semenanjung Gaza berada di ambang maut selepas lebih 140 hari penutupan sempadan Israel.

Dalam satu kenyataan pada Ahad, GMO menuduh rejim Zionis dengan sengaja mengamalkan dasar kebuluran terhadap kira-kira 2.4 juta rakyat Palestin di Gaza sebagai sebahagian daripada perang genosid habis-habisan.

GMO menegaskan bahawa rejim Zionis melarang kemasukan bantuan kemanusiaan dan bantuan, susu formula bayi, bekalan bahan api dan keperluan penting lain, mengenakan sekatan ketat ke atas penduduk.

“Semenanjung Gaza berada di ambang malapetaka kemanusiaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini di tengah-tengah pembunuhan besar-besaran yang berterusan dan kebuluran yang meluas yang menjejaskan lebih 2.4 juta orang, termasuk 1.1 juta kanak-kanak,” GMO memberi amaran.

GMO juga menuduh dunia “melihat penyembelihan sistematik Gaza – melalui kebuluran dan pemusnahan – sementara gagal mengambil tindakan,” menekankan bahawa wilayah Palestin “menghadapi pembunuhan beramai-ramai terbesar pada zaman moden.”

Penterjemah : Ameen

Selasa, 22/07/2025 – Tentera pendudukan Israel meneruskan pada malam tadi dan hari Ahad untuk melakukan serangan maut di beberapa kawasan di Semenanjung Gaza yang telah membunuh dan mencederakan berpuluh-puluh orang awam.

Menurut sumber media tempatan, tentera Israel juga terus meletupkan dan mengebom lebih banyak rumah serta memindahkan keluarga di Semenanjung Gaza hari ini, seterusnya memparahkan lagi krisis kemanusiaan  ketika penduduk bergelut dengan kebuluran yang semakin teruk.

Kementerian Kesihatan Gaza memaklumkan bahawa pasukan pendudukan Israel telah membunuh dan mencederakan berpuluh-puluh pencari bantuan di kawasan pengagihan yang disokong AS sejak awal pagi.

73 daripada mereka yang terbunuh adalah pencari bantuan dan lebih 150 lagi mengalami kecederaan, ramai dalam keadaan kritikal, tiba hari ini di hospital yang berbeza, kata kementerian kesihatan.

Tentera Israel juga mengebom khemah yang menempatkan keluarga yang dipindahkan di kawasan al-Mawasi di Khan Yunis di selatan Gaza, membunuh tujuh orang, termasuk seorang kanak-kanak perempuan, dan mencederakan yang lain.

Pekerja pertahanan awam mengalami kecederaan apabila pasukan Israel menyerang mereka di kawasan al-Qarara di utara Khan Yunis.

Dua kanak-kanak juga meninggal dunia akibat kecederaan yang mereka alami pada petang Sabtu dalam serangan Israel ke atas khemah di kawasan al-Mawasi di Khan Yunis.

Kereta kebal Israel juga melepaskan tembakan langsung dan peluru ke arah sekumpulan rakyat di kawasan al-Tina di selatan Khan Yunis, membunuh dua daripada mereka dan mencederakan 20 yang lain.

Terdapat juga laporan korban, termasuk syuhada, selepas dron Israel menggugurkan bom ke atas orang awam berhampiran kolam Sheikh Radwan di Bandar Gaza.

Razan Abu Zaher yang berusia 4 tahun disahkan meninggal dunia hari ini di Hospital Shuhada al-Aqsa akibat mengalami malnutrisi dan kebuluran yang teruk.

Berpuluh-puluh orang juga syahid atau cedera dalam serangan Israel ke atas pencari bantuan berhampiran pusat pengedaran yang disokong AS di selatan dan tengah Gaza.

Tentera Israel juga melancarkan serangan ke kawasan lain di Semenanjung Gaza malam tadi dan hari ini, membunuh dan mencederakan lebih ramai orang awam, termasuk kanak-kanak dan wanita.

Sementara itu, beberapa penduduk Gaza disahkan meninggal dunia selepas menghembuskan nafas terakhir akibat kecederaan yang dialami dalam serangan baru-baru ini.

Penterjemah : Hj Fariz

Selasa, 22/07/2025 – Dalam tempoh 24 jam yang lalu, hospital di Semenanjung Gaza menerima mayat sekurang-kurangnya 130 orang awam, serta 495 orang yang mengalami kecederaan berbeza berikutan serangan Israel, menurut kementerian kesihatan Gaza pada pagi Ahad.

Sehubungan itu, seramai 8,066 orang telah terbunuh dan 28,939 yang lain telah cedera sejak tentera pendudukan Israel menyambung semula perang pembunuhan beramai-ramai ke atas Gaza pada 18 Mac 2025.

Angka kematian terbaharu itu meningkatkan jumlah kematian akibat perang genosid rejim Zionis  Israel ke atas Gaza, yang bermula pada 7 Oktober 2023, kepada 58,895 syahid, termasuk 922 pencari bantuan yang terbunuh di atau berhampiran tempat pengedaran yang disokong AS, menurut laporan kementerian kesihatan.

Penterjemah : Hairul

Selasa, 22/07/2025 – Pertubuhan perubatan antarabangsa Doctors Without Borders (MSF) berkata bahawa 12,000 orang perlu dipindahkan ke luar Semenanjung Gaza untuk menerima rawatan perubatan.

Dalam kenyataan akhbar pada hari Isnin, pertubuhan itu menggesa penubuhan sistem pemindahan perubatan yang jelas yang menjamin hak rakyat Palestin untuk kembali ke Gaza selepas rawatan.

Sejak 7 Oktober 2023, pendudukan Israel telah melakukan pembunuhan beramai-ramai di Semenanjung Gaza, termasuk pembunuhan, kebuluran, kemusnahan, dan perpindahan, mengabaikan seruan dan arahan antarabangsa daripada Mahkamah Keadilan Antarabangsa untuk menghentikannya.

Penterjemah : Farah Najwa

Selasa, 22/07/2025 – Lima askar Israel terbunuh dan sekurang-kurangnya 14 lagi cedera dalam operasi besar yang dilakukan oleh penentangan di Beit Hanoun, utara Semenanjung Gaza, menurut apa yang disampaikan oleh media Israel.

Insiden itu berlaku apabila pejuang penentang meletupkan bahan letupan dalam kenderaan berperisai yang membawa askar dan kemudian menyasarkan robot yang sarat dengan peluru berpandu anti-kereta kebal semasa ia sedang disediakan.

Penentangan menyasarkan pasukan penyelamat Israel yang bergegas ke tempat kejadian. Penduduk Asqalan mendengar bunyi “letupan besar,” menurut laman web Israel, yang melaporkan bahawa salah seorang yang cedera adalah seorang pegawai kanan.

Askar yang disasarkan adalah milik unit kejuruteraan Yahalom, yang berfungsi untuk meletupkan bahan letupan dan mengebom rumah penduduk Palestin di Semenanjung Gaza, menurut wartawan Al Jazeera di Palestin, Najwan Samri.

Penterjemah : Farah Najwa

Isnin, 21/07/2025 – Gerakan Hamas meratapi pemergian tahanan Palestin, Samir Muhammad Al-Rifai (53 tahun) dari bandar Rummana, barat Jenin, yang meninggal dunia di penjara Israel hanya beberapa hari selepas penahanannya. Hamas menganggap pihak berkuasa Rejim Zionis bertanggungjawab sepenuhnya atas kematiannya.

Dalam satu kenyataan akhbar yang dikeluarkan Khamis lalu, Gerakan itu berkata bahawa kesyahidan Al-Rifai “mendedahkan sejauh mana jenayah seperti Nazi yang dilakukan ke atas tahanan Palestin di penjara Israel, secara terang-terangan melanggar semua konvensyen antarabangsa dan kemanusiaan.” Ia menegaskan bahawa dasar penyeksaan dan penderaan merupakan “jenayah perang sepenuhnya” yang diamalkan oleh kerajaan pendudukan ekstremis terhadap tahanan.

Kenyataan itu menegaskan bahawa tahanan Palestin tertakluk kepada pengabaian perubatan yang disengajakan dan penyeksaan sistematik, menggambarkan ini sebagai satu bentuk “pelaksanaan perlahan.” Hamas menyeru institusi hak asasi manusia dan kemanusiaan untuk memikul tanggungjawab mereka dan mendesak Israel untuk menghentikan pencabulan ini.

Penterjemah : Dr Nurul

Isnin, 21/07/2025 – Dua warga emas Palestin dibunuh dan beberapa lagi cedera—termasuk Paderi Gabriel Romanelli, paderi paroki   Gereja Holy Family, pada Khamis berikutan serangan udara Zionis yang menyasarkan gereja di timur Kota Gaza.

Mouhammad Basal, jurucakap Pertahanan Awam Gaza, berkata, “Dua orang mati syahid berikutan serangan Zionis ke atas Gereja Holy Family. Mereka berada dalam keadaan kritikal.”

Mangsa dikenali sebagai Saad Salama, berusia sekitar 60 tahun, dan Fumya Ayad, kira-kira 80 tahun, kedua-duanya dibunuh di gereja itu.

Basal menambah, “Hari ini kami mengucapkan selamat tinggal kepada dua saudara Kristian kami yang tidak melakukan kesalahan. Penjajah tidak membezakan, ia menyasarkan orang Kristian dan Muslim, gereja dan masjid.”

Beliau menyatakan bahawa gereja itu telah melindungi kira-kira 400 orang Kristian yang mencari perlindungan di sana selepas rumah mereka musnah semasa perang berterusan yang kini telah berlangsung selama 22 bulan.

Orang yang kehilangan tempat tinggal percaya gereja itu adalah tempat yang selamat, “tetapi malangnya, ia disasarkan oleh tentera Israel untuk kali ketiga sejak perang bermula.”

Basal menggesa masyarakat antarabangsa dan pertubuhan hak asasi manusia untuk “mengambil tindakan segera untuk melindungi orang awam,” sambil bertanya dengan marah, “Mengapa orang ini dibunuh? Dunia mesti bertanggungjawab untuk melindungi orang awam.”

Terdahulu, Patriarkat Latin Baitulmaqdis mengesahkan dalam satu kenyataan akhbar bahawa  Gereja Holy Family telah diserang oleh tentera Zionis, mencederakan beberapa rakyat Palestin termasuk Paderi Romanelli.

Serangan udara itu menyebabkan kerosakan pada  Gereja Holy Family, satu-satunya gereja Katolik di Semenanjung Gaza, menurut Patriarkat Latin.

Penterjemah : Ameen

Isnin, 21/07/2025 – Jurucakap tentera bagi kumpulan Ansarullah Yaman, Yahya Saree mengumumkan bahawa pada hari Selasa yang lalu, kumpulan itu telah berjaya melakukan operasi ketenteraan secara serentak sebanyak dua kali menggunakan tiga dron. Dalam operasi tersebut, mereka menyasarkan tapak tentera di dalam wilayah Palestin yang dijajah. 

Dalam kenyataan tersebut, beliau menyatakan bahawa dua dron menyerang sasaran tentera di wilayah Negev, manakala yang ketiga menyasarkan pelabuhan Umm al-Rashrash (Eilat). Oleh itu beliau  mengesahkan bahawa operasi itu berjaya mencapai objektifnya.

Jurucakap tentera tersebut sekali lagi menegaskan bahawa Israel perlu bertanggungjawab atas pembunuhan beramai-ramai kejam terhadap orang awam di Gaza selama ini. 

Beliau menekankan bahawa pengeboman berterusan, penyasaran kanak-kanak dan wanita, dan penafian akses kepada makanan dan ubat-ubatan merupakan jenayah pembunuhan beramai-ramai.

Saree,dalam kenyataan tersebut, turut mengingatkan bahawa apa yang berlaku di Gaza adalah tanggungjawab seluruh dunia dari segi agama, moral, dan sejarah.

Beliau juga mengkritik tindakan “berdiam diri dan tidak bertindak” hanya akan menggalakkan musuh untuk melaksanakan rancangan penjajahannya.

Sebagai maklumat, sejak 7 Oktober 2023, tentera penjajah, dengan sokongan penuh Amerika, terus melakukan jenayah genosid di Gaza, menyebabkan setakat ini, lebih 197,000 rakyat Palestin terbunuh atau cedera. Lebih menyedihkan kebanyakan mangsa merupakan kanak-kanak dan wanita, manakala lebih 10,000 dilaporkan hilang, selain ratusan ribu orang kehilangan tempat tinggal.

Penterjemah : Halimah

Isnin, 21/07/2025 – Seorang pegawai kanan di Kementerian Kesihatan Gaza telah mengesahkan bahawa bencana kesihatan akan  mengancam nyawa beribu-ribu pesakit di Semenanjung Gaza kerana kekurangan ubat-ubatan yang teruk dan berterusan.

Zakaria Abu Qamar, Pemangku Ketua Pengarah Farmasi di Kementerian Kesihatan di Gaza, menyatakan dalam kenyataan akhbar bahawa 47% daripada ubat-ubatan penting tidak tersedia sepenuhnya, manakala kadar kekurangan bahan guna perubatan telah mencapai 65%. Ini bermakna hampir separuh daripada perkhidmatan farmaseutikal di Gaza telah menjadi tidak beroperasi.

Beliau menegaskan bahawa perkhidmatan onkologi dan hematologi adalah antara yang paling terjejas, dengan 67% ubat untuk pesakit ini tidak tersedia.

Abu Qamar juga menekankan bahawa lebih daripada 51% ubat penjagaan primer untuk keadaan kronik seperti diabetes, hipertensi, penyakit jantung, dan kegagalan buah pinggang berkurangan, memaksa pesakit untuk menggunakan rawatan alternatif yang kurang berkesan, yang berpotensi mendedahkan mereka kepada komplikasi serius.

Penterjemah : Ameen

Isnin, 21/07/2025 – Dalam tempoh 24 jam lalu, hospital di Semenanjung Gaza menerima sekurang-kurangnya 93 jenazah orang awam serta 278 mangsa yang mengalami pelbagai kecederaan susulan serangan berterusan oleh tentera Israel, menurut kenyataan Kementerian Kesihatan Gaza pada pagi Selasa.

Sejak tentera pendudukan Israel menyambung semula serangan genosid ke atas Gaza pada 18 Mac 2025, seramai 7,656 orang telah terbunuh dan 27,314 lagi cedera.

Dengan pertambahan angka korban ini, jumlah kematian akibat perang genosid Israel ke atas Gaza yang bermula pada 7 Oktober 2023 kini mencecah 58,479 orang, termasuk 844 pencari bantuan yang dibunuh ketika berada di kawasan agihan bantuan yang disokong AS.

Kementerian turut memaklumkan bahawa jumlah keseluruhan mangsa cedera meningkat kepada 139,355 orang, termasuk 5,604 pencari bantuan. Usaha masih dijalankan untuk mencari dan mengeluarkan mayat mangsa yang dilaporkan hilang di beberapa kawasan dalam Semenanjung Gaza.

Penterjemah : Ezatul

Isnin, 21/07/2025 – Gerakan Hamas menegaskan bahawa penentangan di Tebing Barat masih giat berlangsung dan semakin meningkat, meskipun berdepan dengan situasi keselamatan yang rumit serta tindakan pengejaran berterusan terhadap para pejuang penentangan.

Dalam satu kenyataan, Hamas meratapi pemergian syahid Yusuf Walid Sheikh Ibrahim, yang terkorban pada petang Isnin selepas melancarkan serangan tembakan berhampiran penempatan haram “Mevo Dotan” di barat daya Jenin.

Gerakan itu turut menyatakan bahawa serangan tembakan tersebut membuktikan bahawa jenayah pendudukan yang semakin berleluasa, khususnya di Jenin dan Tulkarem, “tidak akan melemahkan semangat rakyat Palestin dan tidak akan memadamkan api penentangan di Tebing Barat.”.

Penterjemah : Neina

Rabu, 16/07/2025 – Sekumpulan peneroka haram Yahudi ekstremis membakar bangunan ladang di bandar Deir Dibwan, timur Ramallah di Tebing Barat yang dijajah, pada subuh Ahad.

Menurut sumber tempatan, peneroka haram menyerbu kawasan al-Marj dan Wad al-Qatn di bandar itu dan melemparkan bahan pembakar ke arah struktur pertanian milik petani tempatan, memusnahkannya sepenuhnya.

Serangan ini berlaku hanya beberapa hari selepas serbuan serupa oleh peneroka haram di bandar itu, di mana mereka mencuri sejumlah biri-biri milik seorang penduduk tempatan.

Penterjemah : Ameen