Palestinkini

Rabu, 17-05-2023 – Seorang warga emas Palestin pada petang Khamis akhirnya meninggal dunia akibat kecederaan serius yang dialaminya ketika serbuan pagi oleh tentera rejim zionis (IOF) di timur Tebing Barat kota Tulkarem.

Kementerian Kesihatan Palestin melaporkan, Ghazi Shehab, 66, disahkan meninggal dunia setelah cedera di perut akibat tembakan peluru hidup oleh IOF di kem pelarian Nur Shams.

Terdahulu pada awal pagi, empat orang warga Palestin telah ditahan dan dua lagi cedera akibat peluru IOF ketika serbuan ketenteraan di kem Nur Shams, dan mencetuskan pertelingkahan.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Rabu, 17-05-2023 – Sekurang-kurannya tiga warga Gaza meninggal dunia dan lainnya cedera, pada hari Khamis (11/5/2023) dalam kejadian pengeboman yang dilakukan oleh pesawat tempur penjajah Israel yang mensasarkan sebuah apartemen di Kota Hamad, Khan Yunis, Semenanjung Gaza selatan tanpa memberikan sebarang isyarat sebelumnya.

Sumber tempatan melaporkan bahawa pesawat tempur penjajah Israel menembak tiga peluru berpandu ke tingkat lima sebuah bangunan tempat tinggal di Kota Hamad yang berpenduduk padat yang menyebabkan kerosakan teruk.

Menurut sumber, kakitangan perubatan ambulans menemui tiga warga meninggal dunia dan sejumlah yang lain tercedera di 4 rumah apartemen.

Pembunuhan yang dilakukan oleh pasukan penjajah Israel yang mensasarkan seorang pemimpin Brigade Al-Quds, sayap ketenteraan Gerakan Jihad Islam.Wartawan Pusat Informasi Palestina melaporkan bahawa di antara para syuhada ada dua orang bersaudara salah seorang adalah pemimpin terkemuka Brigade Al-Quds.

sumber : https://melayu.palinfo.com
penterjemah : Osman

Jumaat, 12-05-2023 – Rejim zionis (IOA) menangguhkan kemasukan dan proses keluar dari Gaza melalui dua laluan sehingga dimaklumkan semula pada petang Selasa.

Kementerian Kesihatan Palestin berkata, keputusan Israel untuk menutup sempadan Beit Hanoun menyebabkan 142 orang pesakit dan lima kes kritikal tidak dapat menerima rawatan di Baitulmuqaddis dan hospital khas Tebing Barat.

Tindakan Israel melanggar undang-undang antarabangsa dan Konvensyen Geneva Keempat, kementerian berkata.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Jumaat, 12-05-2023 – Bantahan yang dilancarkan pada pagi Selasa di bandar Arraba, selatan Jenin dalam usaha berkabung oleh warga Palestin yang mati syahid dalam serangan udara di Semenanjung Gaza.

Perniagaan, sekolah dan beberapa kemudahan melancarkan bantahan dan menutup pintu mereka di beberapa mukim di bandar tersebut. Pada subuh hari Selasa, tiga pemimpin Jihad Islami dari Briged al-Quds dan beberapa warga Palestin termasuk wanita dan kanak-kanak telah syahid kerana serangan udara rejim Zionis Israel ke atas kediaman mereka di Gaza. Salah seorang pemimpin Jihad Islami berasal dari bandar Arraba.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul

Jumaat, 12-05-2023 – Seorang pemuda Palestin tertembak dan terluka, sementara yang lainnya menderita akibat terkena gas pemedih mata ketika serangan meletus di al-Khalil, Bethlehem, dan Jerusalem yang dijajah pada Selasa malam.

Serangan pecah di pintu masuk kampung Al-Aroub, sebelah utara al-Khalil, setelah Regim Zionis Israel (IOF) menembak bom gas pemedih mata ke arah penduduk setempat, menyebabkan beberapa orang terkena gas pemedih mata di kalangan mereka.

Konfrontasi serupa meletus di desa Husan, sebelah barat Betlehem, di tengah tembakan peluru logam berlapis karet. Seorang pemuda mengalami luka akibat terkena peluru karet dalam serangan tersebut.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Norshuhada Samudin

Jumaat, 12-05-2023 – Sekali lagi, mesin perang penjajah Zionis melakukan pembunuhan kanak-kanak, menabur kesedihan dan kematian di seluruh wilayah di Semenanjung Gaza yang terkepung, disekat dan dilaparkan. Selasa (9/5/2023) pagi secara tiba-tiba, 40 pesawat tempur penjajah Zionis Israel menyerang sasaran awam di Semenanjung Gaza. Serangan mendadak tersebut mengakibatkan kematian 13 warga Palestin termasuk 10 kanak-kanak dan perempuan.

Salah satu sasaran serangan udara penjajah Israel adalah seorang gadis kecil, Mayar Izzuddin dan adik laki-lakinya, Ali Izzuddin. Keduanya meninggal dunia setelah serangan udara penjajah Israel mengenai rumah kedua orang tua mereka di Kota Gaza, menjelang subuh iaitu ketika mereka sedang menikmati ketenangan rumah mereka sebelum pesawat tempur Zionis menghancurkannya.

Pesawat perang penjajah Zionis membunuh segalanya di Gaza. Membunuh kegembiraan dan ketenangan. Bahkan kanak-kanak menjadi sasaran jentera perang penjajah Zionis yang penuh kebencian.

Mayar dan adik laki-lakinya, Ali sedang bersiap untuk ke majlis yang diadakan sekolah mereka dengan penuh kegembiraan dan keriangan namun perjalanan mereka berubah menjadi temasya ke Rumah Abadi.

sumber : https://melayu.palinfo.com
penterjemah : Osman

Rabu, 10-05-2023 – Gerakan Tahanan telah menyelar dakwaan Israel ke atas tiga orang pemimpin Barisan Popular untuk Pembebasan Palestin (PFLP) yang ditahan adalah palsu.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Isnin, Gerakan itu mendedahkan dakwaan Israel yang setiausaha agung PFLP Ahmad Saadat bertangggungjawab mengarahkan penentangan di penjara sebagai palsu, dan menambah yang dakwaan itu bertujuan menutup serangan Israel terhadap para pemimpin PFLP.

Jawatankuasa Tertinggi Kecemasan Kebangsaan bagi Gerakan Tahanan Kebangsaan pula mengesahkan yang mereka akan sentiasa bersedia untuk menghadapi kempen Israel yang dilancarkan untuk menyerang para pemimpin PFLP yang ditahan.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Selasa, 09-05-2023 – Kerajaan Israel bercadang untuk memperuntukkan bajet sebanyak 32 juta syikal untuk Yahudisasikan tapak arkeologi Sebastia, di utara Nablus, Tebing Barat yang diduduki.

Laman web Haaretz berkata bahawa rancangan untuk pembangunan dan pemulihan tapak bersejarah Sebastia dalam tempoh 60 hari telah pun disediakan oleh Menteri Perlindungan Alam Sekitar, Idit Silman dan Menteri Warisan, Amichai Eliyahu dan akan dibincangkan hari ini, Ahad, semasa mesyuarat kabinet mingguan.

Sebastia telah ditadbir di bawah kawalan keselamatan dan pentadbiran Israel sejak Perjanjian Oslo pada tahun 1993.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Moses

Selasa, 09-05-2023 – Penceramah di Masjid Al-Aqsa Mosque, Sheikh Ekrima Sabri, pada Ahad telah dipanggil untuk siasatan berikutan  kempen Israel menyeru penahanannya.

Hamza Qutina, peguam Sheikh Sabri, melaporkan yang perkhidmatan perisikan Israel menyerahkan notis mengarahkan beliau pergi ke pusat soal siasat al-Mascobiyya pagi esok.

“Perkhidmatan perisikan selalu memanggil Sheikh Sabri untuk siasatan dan melarang beliau daripada memasuki Masjid Al-Aqsa Mosque ataupun melakukan perjalanan,” Qutina menambah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Selasa, 09-05-2023 – Pemerintah penjajah Zionis Israel dalam sidang mingguannya hari ini, Ahad (7/5/2023), menyetujui alokasi peruntukan sebanyak 32 juta shekel untuk melaksanakan proses Yahudinisasi tempat arkeologi “Taman Sebastia” di kawasan arkeologi Sebastia di Tebing Barat bagian utara.

Surat khabar Ibrani “Haaretz” menyatakan bahawa perbahasan tersebut adalah tentang usul Menteri Perlindungan Lingkungan, Idit Silman dan Menteri Pelancongan dan Warisan, Amichai Eliyahu untuk “merealisasikan rancangan pembinaan semula tempat tersebut dalam tempoh 60 hari. Ia termasuk pembinaan pusat pelancongan Yahudi di situ.”

Kota bersejarah Sebastia terletak di kawasan yang diklasifikasikan sebagai Zon C (secara pentadbiran dan keselamatan di bawah kawalan penjajah Israel) menurut Perjanjian Oslo kerana kawasan tersebut berada di bawah kendalian penuh keselamatan dan pentadbiran Israel.

Sumber Zionis menyatakan penolakannya kepada media Palestin tentang kawasan tersebut sebagai kawasan warisan Palestin.

sumber : https://melayu.palinfo.com
penterjemah : Osman

Isnin, 08-05-2023 – Ahli biro politik Hamas, Ezzat al-Resheq telah menegaskan bahawa pembunuhan beramai-ramai yang terjadi di Bandar Nablus Tebing Barat melibatkan perancangan regim Zionis Israel dalam mematahkan perjuangan Palestin.

Dalam satu kenyataan akhbar pada Khamis lepas, Resheq menyatakan pembunuhan kejam ke atas tiga pejuang Palestin mencerminkan polisi kekejaman rejim Zionis ke atas rakyat Palestin . Dia turut memberi amaran rejim Zionis akan menerima akibat atas jenayah yang rejim Zionis lakukan.

Resheq menyeru kepada para pejuang  Palestin di Nablus di barisan hadapan yang mempertahankan rakyat Palestin dari jenayah rejim Zionis agar meningkatkan penentangan terhadap pembunuhan dan jenayah rejim Zionis.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Hairul

Isnin, 08-05-2023 – Sekitar 33 orang warga Palestin cedera pada petang Khamis dalam serbuan oleh tentera rejim zionis (IOF) di selatan Tebing Barat, kota Nablus.

Pertelingkahan dilaporkan berlaku antara para pemuda Palestin dan tentera IOF setelah tentera Israel menyerang majlis pengebumian syahid Iman Ouda di bandar Huwara. 

Persatuan Bulan Sabit Merah Palestin melaporkan 29 orang warga Palestin cedera dalam pertelingkahan itu, dan menambah bahawa seorang kanak-kanak Palestin dipindahkan ke Hospital Ibn Sina kerana sukar bernafas.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Isnin, 08-05-2023 – Pasukan pendudukan Israel (IOF) telah menculik 10 rakyat Palestin, termasuk seorang penggubal undang-undang semasa serbuan di kawasan Tebing Barat yang berbeza pada subuh Khamis lalu.

Menurut sumber tempatan, IOF turut menculik Ahli Parlimen Ahmed Atwan seorang buangan dari Baitulmaqdis di rumahnya di Bethlehem City.
IOF menculik dua pemuda di rumah mereka di kem pelarian Deheisha dan Aida di bandar Bethlehem.

Malah IOF juga dilaporkan menculik seorang pemuda dari bandar Tulkarem dan dan seorang lagi dari kem pelarian Nur Shams.

Empat orang telah ditawan semasa serbuan IOF di rumah di bandar Jenin manakala seorang lagi pemuda diculik dari rumahnya di Ramallah.

Dalam kejadian berasingan, sembilan pemuda cedera parah ekoran terkena peluru hidup dan berpuluh-puluh lagi terdedah kepada gas pemedih mata semasa pertempuran ganas dengan tentera Israel di bandar Nabi Saleh dan Beit Rima di barat laut Ramallah.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Moses

Jumaat, 05-05-2023 – Gerakan Hamas menekankan pada petang Selasa yang keganasan Israel ke atas Gaza tidak akan menghalang perjuangan warga Palestin daripada menjalankan tanggungjawab kebangsaan bagi mempertahankan rakyatnya.

Jurucakap Hamas Hazem Qasem menyelar serangan Israel ke atas Semenanjung Gaza sebagai susulan daripada pembunuhan tahanan Palestin Khader Adnan.

Qasem memuji pejuang kebebasan Palestin kerana melindungi rakyat dalam menghadapi keganasan berterusan Israel.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Nor idawati

Jumaat, 05-05-2023 – Pasukan pendudukan Israel (IOF) telah menculik bekas Menteri Hal Ehwal Baitulmaqdis, Khaled Abu Arafah yang juga merupakan seorang pegawai kanan Hamas dari kediaman sementaranya di Ramallah pada subuh Selasa yang lalu.

Abu Arafah pernah dibuang negeri dari Baitulmaqdis dan kemudian dibebaskan pada tahun 2014 juga pernah dipenjarakan oleh IOF beberapa kali sebelum ini. Dia dibebaskan kira-kira setahun lalu selepas menghabiskan masa selama 15 bulan dalam tahanan.

Kementerian Dalam Negeri Israel juga pernah memutuskan untuk menarik balik ID Baitulmaqdisnya pada Mei 2006 dan pada 1 Jun 2010 keputusan telah dikeluarkan untuk menghantar beliau dan pegawai Hamas lain keluar dari Baitulmaqdis.

Namun begitu, beliau dilaporkan mengambil bahagian dalam beberapa penggubalan undang-undang ketika dalam buangan dan terlibat dalam satu perbincangan yang berlangsung selama 19 bulan di ibu pejabat Palang Merah di Baitulmaqdis.

Ekoran itu, penyertaan Abu Arafah sebagai penggubal undang-undang ketika dalam buangan berakhir dengan penahanannya pada Januari 2012 dan kemudiannya dia dibebaskan pada Januari 2014 dengan syarat diusir ke Jenin dan kemudian ke Ramallah, tempat tinggal sekarang.

sumber : https://english.palinfo.com
penterjemah : Moses